摘要:
Eine Stromdurchführung für in einem Behälter, vorzugsweise einem isolierten Behälter für die Speicherung von tiefsiedenden verflüssigten Gasen, angeordneten Stromleiter, wobei der Stromleiter durch eine Durchführungsöffnung geführt ist, die gegenüber dem Stromleiter isoliert abgedichtet ist, die auch nach extremen Warm-/Kaltwechseln vakuumdicht ist und betriebsfähig bleibt, ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Isolation aus einem Kunststoffrohr (26, 42) besteht, das einerseits mit der Durchführungsöffnung (27) und andererseits mit einer Anschlußöffnung (28) in einem Stromleiteranschlußstück (29) verbunden ist.
摘要:
Die Füllstandserfassung von kryogenen Flüssigkeiten mittels stromdurchflossener Meßfühler wird ungenau, wenn die Temperatur der Flüssigkeit schwankt, z. B. infolge von Druckänderungen, da das Signal des Meßfühlers mit einer konstanten, im Meßgerät einstellbaren Referenzspannung verglichen wird. Um eine von Temperaturschwankungen unbeeinflußte Füllstandserfassung zu ermöglichen, wird die Referenzspannung durch einen Referenzfühler (2, 9) geliefert, der an einer möglichst tiefen Stelle im Kryobehälter (7) angeordnet ist, so daß er immer von Flüssigkeit (10) umgeben ist. Der Referenzfühler ist dann den gleichen Temperaturänderungen ausgesetzt wie die Meßfühler (1, 8). Der Temperatureinfluß wird dadurch ausgeglichen.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien zum Verbinden zweier Leitungsenden (12, 13) über ein aufnehmendes und ein eindringendes Kupplungsstück (10, 11), die jeweils ein an den äußeren Leitungsenden (12, 13) angeordnetes Absperrventil (20, 21) aufweisen, durch die Durchströmöffnungen verschließbar sind. Um die Umfüllzeit für tiefkalte verflüssigte Medien zu verringern, dichten beim Kontakt der Absperrventile (20, 21) Mittel beide Durchströmöffnungen (25, 36) vor deren Öffnung gegen Umgebungsluft ab.
摘要:
Eine Stromdurchführung für in einem Behälter, vorzugsweise einem isolierten Behälter für die Speicherung von tiefsiedenden verflüssigten Gasen, angeordneten Stromleiter, wobei der Stromleiter durch eine Durchführungsöffnung geführt ist, die gegenüber dem Stromleiter isoliert abgedichtet ist, die auch nach extremen Warm-/Kaltwechseln vakuumdicht ist und betriebsfähig bleibt, ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Isolation aus einem Kunststoffrohr (26, 42) besteht, das einerseits mit der Durchführungsöffnung (27) und andererseits mit einer Anschlußöffnung (28) in einem Stromleiteranschlußstück (29) verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (10) zum Aufbewahren von tiefkaltem verflüssigtem Gas, insbesondere Kryotank zum Aufbewaren von Kryokraftstoffen, mit einem Außen- und Innenbehälter (24, 23), der innerhalb des Außenbehälters (24) so angeordnet ist, daß zwischen beiden Behältern ein den Innenraum umschließender evakuierter Isolationsraum (25) vorhanden ist, durch den im Innenbehälter (23) angeordnete Leitungen (32, 42) zu außerhalb des Außenbehälters (24) angeordneten Schaltelementen (33 bis 36) geführt sind. Um eine kompakte Einrichtung zu schaffen die kostengünstig hergestellt werden kann, sind die Leitungen (32, 42) innerhalb mindestens eines Schutzrohres (47) angeordnet, das sich in dem Innenbehälter (23) von einer Stelle der Behälterwand (49) zu einer anderen Stelle der Behälterwand (50) erstreckt und an den Wänden (49, 50) befestigt ist und mindestens eine mit dem Isolationsraum (25) verbundene Öffnung (51) aufweist, wobei die Leitungen (32, 42) durch das Schutzrohr (47) in den Innenbehälter (23) und durch die Öffnung (51) in den Isolationsraum (25) geführt sind.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kupplung für tiefkalte verflüssigte Medien zum Verbinden zweier Leitungsenden (12, 13) über ein aufnehmendes und ein eindringendes Kupplungsstück (10, 11), die jeweils ein an den äußeren Leitungsenden (12, 13) angeordnetes Absperrventil (20, 21) aufweisen, durch die Durchströmöffnungen verschließbar sind. Um die Umfüllzeit für tiefkalte verflüssigte Medien zu verringern, dichten beim Kontakt der Absperrventile (20, 21) Mittel beide Durchströmöffnungen (25, 36) vor deren Öffnung gegen Umgebungsluft ab.
摘要:
Kryogene Flüssigkeiten werden durch manuelles Öffnen und Schließen von Ventilen umgefüllt. Zwecks Automatisierung des Umfüllvorganges mit Begrenzung des Füllstandes wird im Kryobehälter - (6) ein elektrisch beheizbarer Temperaturfühler (4) in Höhe des gewünschten Füllstandes angebracht. Sobald der Temperaturfühler in die kryogene Flüssigkeit eintaucht, ändert sich die von ihm erzeugte Spannung. Diese Spannungsänderung wird in einer elektronischen Schalteinheit umgesetzt in ein Signal zum Beenden des Füllvorganges. Die Vorrichtung kann dahingehend erweitert werden, daß nach dem manuell ausgelösten Abfüllvorgang die selbsttätige Fortsetzung desselben erst freigegeben wird, wenn der Temperaturfühler eine unter Raumtemperatur liegende Temperatur erreicht hat.. 8
摘要:
Die Erfindung sieht ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Überwachen der Befüllung eines Tanks mit einem flüssigen, tiefkalten Gas vor, bei denen die Temperatur und der Druck des flüssigen Gases im Tank erfaßt werden und die Masse des flüssigen Gases im Tank aus der Temperatur und dem Volumen abgeleitet wird. Im Stand der Technik wurde als Füllstandsbegrenzung ein System mit Überlauf verwendet, wobei die Überlaufhöhe die maximale Volumenzunahme berücksichtigte. Weil bei der Begrenzung des Füllstands nur dichteunabhängig die Phasengrenze ermittelt wird, muß der maximal zulässige Füllstand die maximal mögliche Volumenzunahme des Flüssiggases berücksichtigen. Mit dem erfindungsgemäßen System ist eine bessere Ausnutzung des Tankvolumens möglich, weil die tatsächlich mögliche Volumenzunahme aufgrund des tatsächlich herrschenden Druck- und Temperaturzustandes des eingefüllten Flüssiggases berücksichtigt wird.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Betanken eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, mit einem Speicherbehälter und einem Druckfördertank zum Speichern von flüssigem Kryokraftstoff, vorzugsweise Erdgas (LNG) oder Methan, welche über eine Kupplung mit dem Tank des Fahrzeugs verbindbar sind. Um eine abgasfreie Betankung von einem Tank eines Fahrzeugs mit Kryokraftstoffen zu ermöglichen ist erfindungsgemäß eine von dem Druckfördertank (19) zu der Kupplung (16) verlaufende Zufuhrleitung (15, 17) vorgesehen, welche mit einer von der Kupplung (16) zu dem Speicherbehälter (20) verlaufenden Rückführleitung (15, 18) verbunden ist.