摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (10) zum Aufbewahren von tiefkaltem verflüssigtem Gas, insbesondere Kryotank zum Aufbewaren von Kryokraftstoffen, mit einem Außen- und Innenbehälter (24, 23), der innerhalb des Außenbehälters (24) so angeordnet ist, daß zwischen beiden Behältern ein den Innenraum umschließender evakuierter Isolationsraum (25) vorhanden ist, durch den im Innenbehälter (23) angeordnete Leitungen (32, 42) zu außerhalb des Außenbehälters (24) angeordneten Schaltelementen (33 bis 36) geführt sind. Um eine kompakte Einrichtung zu schaffen die kostengünstig hergestellt werden kann, sind die Leitungen (32, 42) innerhalb mindestens eines Schutzrohres (47) angeordnet, das sich in dem Innenbehälter (23) von einer Stelle der Behälterwand (49) zu einer anderen Stelle der Behälterwand (50) erstreckt und an den Wänden (49, 50) befestigt ist und mindestens eine mit dem Isolationsraum (25) verbundene Öffnung (51) aufweist, wobei die Leitungen (32, 42) durch das Schutzrohr (47) in den Innenbehälter (23) und durch die Öffnung (51) in den Isolationsraum (25) geführt sind.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Betanken eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, mit einem Speicherbehälter und einem Druckfördertank zum Speichern von flüssigem Kryokraftstoff, vorzugsweise Erdgas (LNG) oder Methan, welche über eine Kupplung mit dem Tank des Fahrzeugs verbindbar sind. Um eine abgasfreie Betankung von einem Tank eines Fahrzeugs mit Kryokraftstoffen zu ermöglichen ist erfindungsgemäß eine von dem Druckfördertank (19) zu der Kupplung (16) verlaufende Zufuhrleitung (15, 17) vorgesehen, welche mit einer von der Kupplung (16) zu dem Speicherbehälter (20) verlaufenden Rückführleitung (15, 18) verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Versorgen eines Verbrauchers mit Kryokraftstoff aus einem Kryotank. Kryokraftstoffe werden in einem doppelwandigen, isolierten Behälter gespeichert. Über Leitungen (32, 42) wird der Kryokraftstoff zu außerhalb des Behälters (23, 24) angeordneten Steuerorganen (33 bis 40) geführt. Eine der Leitungen (32, 32.1) ist mit ihrem Ende oberhalb und eine der Leitungen (42, 42.1) mit ihrem Ende unterhalb des Niveaus des Kryokraftstoffes 28 im Behälter angeordnet. Um eine einfache Steuerung der Kraftstoffströme zu ermöglichen, sind die Leitungen (32, 32.1 beziehungsweise 42, 42.1) jeweils mit einem Eingang 80, 80.1 beziehungsweise 79, 79.1) eines druckgesteuerten Steuerorgans 37, 40) verbunden, dessen Ausgang (90, 90.1) mit der Versorgungsleitung (65) des Verbrauchers (22) verbunden ist .