LEICHTMETALLKOLBEN
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3027937A1

    公开(公告)日:2016-06-08

    申请号:EP14744339.4

    申请日:2014-07-28

    IPC分类号: F16J9/24

    CPC分类号: F16J9/24

    摘要: The invention relates to a light-metal piston (1), in particular an aluminum piston, of a two-stroke engine, comprising at least one piston ring and an anti-rotation means (3) for the at least one piston ring. It is essential to the invention that the anti-rotation means (3) has at least one cast-in anchor (4) cast into the material of the light-metal piston (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种二冲程发动机的轻金属活塞(1),特别是铝活塞,其包括至少一个活塞环和用于至少一个活塞环的防旋转装置(3)。 本发明重要的是,防旋转装置(3)具有至少铸造在轻金属活塞(1)的材料中的铸入锚固件(4)。

    GIEßKERN EINER GUSSFORM ZUR HERSTELLUNG EINES ZYLINDERS
    6.
    发明公开
    GIEßKERN EINER GUSSFORM ZUR HERSTELLUNG EINES ZYLINDERS 有权
    GIEßKERNEINER GUSSFORM ZUR HERSTELLUNG EINES ZYLINDERS

    公开(公告)号:EP2734322A1

    公开(公告)日:2014-05-28

    申请号:EP12731009.2

    申请日:2012-07-04

    IPC分类号: B22C9/10 B22D15/02 F02F1/18

    CPC分类号: B22D15/02 B22C9/103

    摘要: The present invention relates to a casting core (1) of a casting mould for producing a cylinder of an internal combustion engine, in particular of a two-stroke engine. It is essential for the present invention that the casting core (1) has a two-part form, specifically is formed from a sand core (2) and a steel core (3) connected thereto. As a result, it is possible to achieve uniform cooling and to at least reduce void formation.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造内燃机的气缸的铸模的铸造芯(1),特别是二冲程发动机。 对于本发明而言,铸造芯(1)具有两部分形式,特别是由与其连接的砂芯(2)和钢芯(3)形成。 结果,可以实现均匀的冷却并且至少减少空隙形成。