APPARATUS FOR CARRYING OUT A CLEANING OPERATION APPLIED TO THE INTERNAL NECK SKIN OF SLAUGHTERED POULTRY
    1.
    发明公开
    APPARATUS FOR CARRYING OUT A CLEANING OPERATION APPLIED TO THE INTERNAL NECK SKIN OF SLAUGHTERED POULTRY 有权
    装置于执行屠宰家禽,应用清洁过程的内部颈部皮肤

    公开(公告)号:EP2965631A1

    公开(公告)日:2016-01-13

    申请号:EP15172332.7

    申请日:2015-06-16

    IPC分类号: A22C21/06

    CPC分类号: A22C21/06 A22C21/0046

    摘要: An apparatus for carrying out a cleaning operation applied to the internal neck skin of slaughtered poultry by removing the windpipe, gullet, glandular tissue or remainders thereof. The apparatus comprises suspension devices for suspending the poultry by the legs, a first drum (4) which at its periphery is provided with a first curve formed by a first groove (13) which is being traced by a first projection that connects to a rotatable bore organ (5) so as to arrange that by rotation of the first drum said bore organ is inserted from the top into the poultry being suspended by the legs for carrying out the cleaning operation. The apparatus further comprises presser means comprising a presser chock (9), which during the cleaning operation rests against the neck skin of the poultry at the breast side and pushes the neck skin of the poultry toward the bore organ, wherein the presser chock cooperates with a second drum (15) provided with a second groove (16) which is being traced by a second projection (17) connected with the pressure chock so as to arrange that said pressure chock is adjustable in height by rotation of the second drum. The first drum and the second drum have an adjustable distance with respect to each other to accommodate for different sizes of poultry.

    摘要翻译: 通过除去气管,食道,腺体组织或它们的余数进行清洁操作施加到屠宰的家禽的内部颈部皮肤的装置。 该装置包括悬挂装置用于悬挂的腿家禽,其在其周缘上设置有由第一槽(13),所有这些是由第一投影追踪确实连接到可旋转的基座形成的第一曲线的第一滚筒(4) 孔器官(5),以便安排那样由第一鼓所述孔器官从顶部进入家禽插入由支腿被暂停用于执行清洁操作的旋转。 该设备还包括加压装置包括一个压轧辊轴承座(9),其在清洁过程中操作贴靠在在乳房侧家禽的颈部皮肤和推向钻孔器官家禽的颈部皮肤,worin压轧辊轴承座与组织合作的 与轴承座,以便安排即所述压力辊轴承座中的压力连接设置有由第二突出部(17)跟踪的第二槽(16)所有的第二鼓(15)通过所述第二滚筒的旋转的高度可调节。 第一鼓和第二鼓,以具有相对于海誓山盟可调整的距离,以适应不同大小的家禽。

    APPARATUS FOR CARRYING OUT AN OPERATION ON SLAUGHTERED POULTRY
    3.
    发明公开
    APPARATUS FOR CARRYING OUT AN OPERATION ON SLAUGHTERED POULTRY 有权
    DEVICE具体的操作ON屠宰的家禽

    公开(公告)号:EP2965632A1

    公开(公告)日:2016-01-13

    申请号:EP15172335.0

    申请日:2015-06-16

    IPC分类号: A22C21/06

    CPC分类号: A22C21/06 A22C21/0046

    摘要: An apparatus for carrying out an operation on slaughtered poultry, comprising suspension devices for suspending the poultry by the legs, a first drum (4) which at its periphery is provided with a first curve formed by a first groove (13) which is being traced by a first projection that connects to a first processing organ so as to arrange that movement of the first processing organ along the periphery of the first drum causes said first processing organ to be placed in an operational position with respect to the poultry being suspended by the legs. Further there are second processing means that cooperate with a second drum (15) provided with a second curve formed by a second groove (16) which is being traced by a second projection connected with the second processing means so as to arrange that by its movement along the periphery of the second drum said second processing means is positioned in its operational position with reference to the poultry. The apparatus further has the feature that the first drum and the second drum are rotationally adjustable with respect to each other.

    PROCESSING LINE AND METHOD FOR INSPECTING POULTRY CARCASSES AND/OR VISCERA PACKAGES
    4.
    发明公开
    PROCESSING LINE AND METHOD FOR INSPECTING POULTRY CARCASSES AND/OR VISCERA PACKAGES 审中-公开
    处理生产线和检查家禽胴体和/或视觉包装的方法

    公开(公告)号:EP3295801A1

    公开(公告)日:2018-03-21

    申请号:EP17190187.9

    申请日:2017-09-08

    摘要: Method and processing line for inspecting a poultry carcass and/or a viscera package taken out from the poultry carcass, wherein said poultry carcass and/or viscera package are respectively suspended from a poultry carrier and a viscera carrier that move in the processing line and wherein the inspection is carried out by an inspector selecting a particular poultry carcass and/or viscera package as to be rejected. At least one of the poultry carrier and the viscera carrier is provided with a selection device that moves together with the concerning poultry carrier and viscera carrier in the processing line, wherein the inspector operates the selection device to directly and unambiguously select the poultry carcass and/or viscera package suspended from said carrier to be rejected.

    摘要翻译: 用于检查从家禽屠体中取出的家禽屠体和/或内脏包装的方法和生产线,其中所述家禽屠体和/或内脏包装分别悬挂在在生产线中移动的家禽承载体和内脏承载体上,并且其中 由检查员选择特定的家禽屠体和/或内脏包装进行检验以被拒绝。 家禽载体和内脏载体中的至少一个设置有选择装置,该选择装置与处理线中的相关家禽载体和内脏载体一起移动,其中检查者操作选择装置以直接且明确地选择家禽屠体和/ 或从所述载体悬挂的内脏包装被拒绝。

    PROCESSING AND/OR INSPECTION LINE FOR POULTRY SUSPENDED BY THE LEGS
    9.
    发明公开
    PROCESSING AND/OR INSPECTION LINE FOR POULTRY SUSPENDED BY THE LEGS 审中-公开
    VERARBEITUNGS- UND / ODER INSPEKTIONSLINIEFÜRAN DEN BEINENAUFGEHÄNGTESGEFLÜGEL

    公开(公告)号:EP3075256A1

    公开(公告)日:2016-10-05

    申请号:EP16161652.9

    申请日:2016-03-22

    IPC分类号: A22C21/00 B65G17/48

    CPC分类号: A22C21/0053 A22C21/0007

    摘要: Processing and/or inspection line (1), comprising a first conveyor line (2) with shackles (3) for suspending the poultry (4) by the legs (5), wherein said conveyor line is arranged to move the poultry in a conveying direction (A) past a processing and/or inspection station for the poultry, wherein at least along a part of said conveyor line an endless belt (9) is provided that supports the shackles and moves the shackles sideways away from a first neutral vertical suspension position (region B) to a second position in which the shackles are suspended obliquely in the conveyor line so as to arrange that any back-and-forth movement of said shackles in their conveying direction is prevented or counteracted.

    摘要翻译: 一种加工和/或检验线(1),包括具有用于通过所述腿(5)悬挂所述家禽(4)的手铐(3)的第一输送线(2),其中所述输送线被设置成使所述家禽在输送 方向(A)经过用于家禽的加工和/或检验站,其中至少沿着所述输送线的一部分设置环形带(9),所述环形带(9)支撑所述钩环,并将所述钩环侧向移动远离第一中性垂直悬挂 位置(区域B)到第二位置,其中钩环倾斜地悬挂在输送线中,以便防止或抵消所述枷锁在其输送方向上的任何往复运动。

    PROCESSING LINE AND METHOD FOR INSPECTING A POULTRY CARCASS AND/OR A VISCERA PACKAGE TAKEN OUT FROM THE POULTRY CARCASS
    10.
    发明公开
    PROCESSING LINE AND METHOD FOR INSPECTING A POULTRY CARCASS AND/OR A VISCERA PACKAGE TAKEN OUT FROM THE POULTRY CARCASS 有权
    加工生产线和方法检查家禽屠体和/或从家禽畜体上剔除GUTS包装产品的

    公开(公告)号:EP3042564A1

    公开(公告)日:2016-07-13

    申请号:EP15201618.4

    申请日:2015-12-21

    IPC分类号: A22C21/06 A22C21/00

    摘要: Processing line (1) and method for inspecting a poultry carcass (2) and/or a viscera package (5) taken out from the poultry carcass (2), wherein said poultry carcass (2) and/or viscera package (5) moves in said processing line (1) and wherein the inspection is carried out by an inspector (4) selecting a particular poultry carcass (2) and/or viscera package (5) as to be rejected, wherein the selection of the particular poultry carcass (2) and/or viscera package (5) to be rejected is executed by said inspector (4) without touching said poultry carcass (2) and/or viscera package (5).

    摘要翻译: 加工处理生产线(1)和方法,用于检测一个家禽屠体(2)和/或内脏包(5)从所述家禽屠体(2)中取出,worin所述家禽屠体(2)和/或内脏包(5)移动 (在所述处理管线(1)和worin检查是通过(4)选择特定的家禽屠体的审查员开展(2)和/或内脏包(5)被拒绝,worin特定家禽屠体的选择 2)和/或内脏包(5)将被拒绝的由所述检查器(4)不接触所述家禽屠体(2)和/或内脏包执行的(5)。