摘要:
Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine (1) mit einem aus Kunststoff gefertigten Laugenbehälter (2) und einer darin drehbar gelagerten Trommel (3), wobei zur drehbaren Lagerung der Trommel (3) an deren Boden (4) ein Wellenzapfen (5) befestigt ist, der in einer am Laugenbehälterboden (6) angeordneten, als Lagergehäuse (7) ausgebildeten Öffnung (8) mittels mindestens zwei Lagern (9,10) drehbar eingebunden ist, wobei zur Abdichtung der zum Trommelboden (4) weisenden Öffnung (8) des Lagergehäuses (7) eine Dichtungsanordnung (11) vorgesehen ist, die im Wesentlichen aus einem Radialwellendichtring (12) an der Gehäusewandöffnung (13) und einem auf dem Wellenzapfen (5) unter Presspassung aufgesetzten Laufring (14) besteht. Gemäß der Erfindung sind zur Sicherung der Dichtungsanordnung (11) an die als Kragenrand (15) ausgebildete Öffnung (8) des Lagergehäuses (7) Klammerelemente (16) axial aufsetzbar, welche ein Herauswandern des Radialwellendichtringes (12) aus dem Öffnungsbereich des Lagergehäuses (7) im Betriebszustand der Waschmaschine (1) unterbinden.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Kunststofflaugenbehälter (1) für eine Waschmaschine zur Aufnahme einer darin drehbaren Trommel, wobei der Kunststofflaugenbehälter (1) mit einem zylinderförmigen Mantel (2), und zumindest eine den Mantel (2) verschließende Stirnseitenwand (3) besitzt, wobei der Mantel (2) und / oder die Stirnseitenwand (3) mit stabilisierenden Mitteln (14, 16) versehen ist. In der Stirnseitenwand (3) sind im Verlauf der Ebene (13) in den durch die stabilisierenden Mittel (14, 16) begrenzten Flächen (8) örtlich begrenzte sickenartige Entlastungsprofile (6) eingebracht, die jeweils im Schnitt im wesentlichen eine Mulde darstellen, welche durch einen verbleibenden ebenen Bereich der Fläche (8) zumindest im Wesentlichen umschlossen sind. Diese Entlastungsprofile (6) sind in Verlaufsrichtung (13) der Ebene dehn- und / oder stauchbar. Bei einer Stirnseitenwand (3) mit einem in der Kunststoffmasse eingebunden metallischen Lagerkreuz (4) mit einer Nabe (5) zur Aufnahme einer Antriebswelle für die Trommel und zumindest einer von der Nabe (5) ausgehenden, im wesentlichen radial nach außen verlaufenden Strebe (14) sind die sickenartigen Entlastungsprofile (6) in der Stirnseitenwand (3) im Verlauf der Ebene (13) durch die Nabe (5) und / oder Streben (14) begrenzten Flächen (8) örtlich begrenzt.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsmanschette zur Anordnung zwischen der Öffnung in der Vorderwand und der Einfüllöffnung im Laugenbehälter einer frontbeschickbaren Waschmaschine, wobei die Öffnung in der Vorderwand nicht fluchtend mit der Einfüllöffnung im Laugenbehälter angeordnet ist, und wobei die Dichtungsmanschette eine Schwingfalte (18) und ebenes rohrförmiges Zwischenstück (15) besitzt, unter Verwendung einer mehrteiligen Form (1) mit den Verfahrensschritten
Einspritzen eines elastomeren Materials in die mehrteilige Form (1), Entfernen einzelner Formteile wie Formkerne und Formringe aus der Form (1) in einer vorgegebenen Reihenfolge nach dem Aushärten oder Vulkanisieren des elastomeren Materials, wobei die Reihenfolge durch die Anordnung der Formkerne und Formringe vorgegeben ist.
Hierbei wird zumindest ein einteilig ausgeführter mittlerer Formkern (6) im Bereich des ebenen rohrförmigen Zwischenstücks (15) der Dichtungsmanschette beim Entfernen aus der Form (1) in Entformungsrichtung (9) verschoben, wobei die Entformungsrichtung (6) gegenüber der Senkrechten (12) zum Verlauf der Querschnittsfläche (11) einen Winkel (13) aufweist.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Laugenbehälter (1) für eine Waschmaschine in dem eine Trommel drehbar angeordnet ist, wobei an der Behälteraußenwand (2) des Laugenbehälters (1) Rippenstrukturen (3) angeformt sind. Bei dem erfindungsgemäßen Laugenbehälter (1) sind neben den zur Versteifung des Formgehäuses angeformten Rippen (3) zusätzlich Wasserablaufrippen (9, 10, 11) an der Behälterwand (2) angeformt, die einerseits die mit dem Laugenbehälter (1) zusammenwirkenden Aggregate vor Leckagewasser und/oder Feuchtigkeit schützen, und die andererseits das anfallende Leckagewasser und/oder Feuchtigkeit gezielt sammeln und abführen.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner (1) mit einer in einem Gehäuse (2) drehbar gelagerten Trommel (3), einer mit einer Tür (4) verschließbaren Beschickungsöffnung (5), sowie einem Gebläse (6) und einer Heizeinrichtung (7) zur Erzeugung eines Prozessluftstromes, der über einen Wärmetauscher (8) strömt, wobei das während des Trocknungsprozesses anfallende Kondensat in einen als Kondensatbehälter ausgebildeten Schub (9) pumpbar ist, der in einem Einschubschacht (10) im oberen Bereich des Gehäuses (2) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist hierbei im Einschubschacht (10) des Schubes (9) wenigstens ein Federelement (12) angeordnet, welches im eingeschobenen Zustand des Schubes (9) den Schub (9) in der Endlage sichert.