公开(公告)号：EP3007794A4

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：EP14810542

申请日：2014-05-28

申请人： OUTOTEC (FINLAND) OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： B01D21/02 ,  B01D11/04 ,  B01D17/02 ,  C22B3/02 ,  C22B3/20 ,  C22B3/22

CPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/0446 ,  B01D17/0214 ,  C22B3/20 ,  C22B3/22 ,  Y02P10/234

摘要： In a solvent extraction settler arrangement the outlet box comprises an inner tube arranged vertically inside a shaft, the inner tube being spaced from the side wall of the shaft to define an intermediate space between the inner tube and the shaft. The inner tube has an inner space and an opening at the lower part of the inner tube adjacent the bottom to form a flow path for the heavy solution phase to flow to the inner space. The shaft comprises a second outlet which is separate in relation to the discharge outlet and above the level of the discharge outlet. The second outlet opens through the side wall to the intermediate space at a location adjacent to the upper end of the shaft and at the level of said layer of entrained light solution phase for discharging said layer of entrained light solution phase from the intermediate space.

摘要翻译： 在溶剂萃取沉降器装置中，出口箱包括垂直布置在轴内部的内管，内管与轴的侧壁间隔开以在内管和轴之间限定中间空间。 内管具有内部空间和内部管下部附近的开口，以形成用于重溶液相流向内部空间的流动路径。 该轴包括第二出口，该第二出口相对于排放出口是分离的并且在排放出口的高度上方。 第二出口通过侧壁通向中间空间，位于与轴的上端相邻的位置处，并处于所述夹带光溶液相层的高度处，用于从中间空间排出夹带光溶液相层。

公开(公告)号：EP2872658A4

公开(公告)日：2016-11-02

申请号：EP13810326

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI ,  PAJALA JUSSI

IPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  B65D88/00 ,  B65D90/14 ,  C22B3/22 ,  E04B1/00

CPC分类号： B01D11/04 ,  B01D11/0446 ,  B65D90/143 ,  Y10T29/49826

摘要： A method of manufacturing a solvent extraction settler comprises manufacturing at the site of manufacture, such as in an engineering workshop, a plurality of self-supporting settler element modules (2, 3, 4, 5) each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (6) conforming to shipping container standards, transporting the modules (2, 3, 4, 5) to the site of installation as normal freight by transport equipment, such as trucks, trailers and container ships, capable of handling and transporting shipping container standard compatible units, and assembling the modules (2, 3, 4, 5) into a complete settler at the site of installation. The settler comprises a module group (1) consisting of a plurality of self-supporting settler element modules (2, 3, 4, 5) each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (6) conforming to ISO shipping container standards to enable ISO compatible transportability.

公开(公告)号：EP3007878A4

公开(公告)日：2016-11-16

申请号：EP14811208

申请日：2014-05-28

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： F16L43/00 ,  B01D11/04 ,  B29C53/56 ,  B29C53/66 ,  B29C65/00 ,  B29C65/50 ,  B29C70/32 ,  B29D23/00 ,  B29L31/24

CPC分类号： F16L43/008 ,  B01D11/0446 ,  B29C53/56 ,  B29C53/66 ,  B29C65/5042 ,  B29C66/11 ,  B29C66/1162 ,  B29C66/52231 ,  B29C66/721 ,  B29C70/32 ,  B29D23/006 ,  B29L2031/243

公开(公告)号：EP2872659A4

公开(公告)日：2016-04-27

申请号：EP13810500

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  B65D88/00 ,  C22B3/22 ,  C22B3/26

CPC分类号： B01D11/0446 ,  C22B3/0005 ,  C22B3/02 ,  C22B3/22 ,  Y02P10/234 ,  Y10T29/49826

摘要： A method of manufacturing a launder (1) to be used in co-operation with a solvent extraction settler (2) comprises manufacturing at the site of manufacture, such as in an engineering workshop, a plurality of self-supporting launder element modules (3), each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (4) conforming to shipping container standards, transporting the launder element modules (3) to the site of installation as normal freight by transport equipment, such as trucks, trailers and container ships, capable of handling and transporting shipping container standard compatible units, and assembling at the site of installation the launder element modules (3) into a module group (5) forming a complete launder. The launder (1) comprises a launder module group (5) consisting of self-supporting launder element modules (3), each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (4) conforming to shipping container standards to enable shipping container standard compatible transportability.

公开(公告)号：EP2872306A4

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP13809197

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： B29C39/04 ,  B01D11/04 ,  B29C33/06 ,  B29C39/08 ,  B29C41/06

CPC分类号： B29C39/08 ,  B01D11/04 ,  B01D21/2427 ,  B29C33/38 ,  B29C41/06

公开(公告)号：EP2864011A4

公开(公告)日：2016-04-06

申请号：EP13810718

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： B01D11/00 ,  B01D11/04 ,  B01D21/00 ,  B03B5/60 ,  B65D88/12 ,  C22B3/00 ,  C22B3/02 ,  C22B3/22 ,  E02D27/12 ,  E02D27/32

CPC分类号： B01D11/04 ,  C22B3/02 ,  C22B3/22 ,  E02D27/12

摘要： A solvent extraction settler (1) comprising a foundation (2). The solvent extraction settler (1) comprises self-supporting modules (3) each having the exterior dimensions, strength and corner fittings (4) conforming to shipping container standards. The foundation (2) comprises a plurality of pillars (5) on which the modules (3) are supported at a height above the ground level, thereby providing a space for piping and access below the settler. The pillars (5) comprise shipping standard compatible container lashing fittings (6, 7) to which the corner fittings (4) of the modules (3) can be connected.

公开(公告)号：EP2864509A4

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP13810173

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  B01D17/02 ,  B01D21/24 ,  C22B3/20

CPC分类号： B01D17/0208 ,  B01D11/0449 ,  B01D11/0484 ,  B01D17/0214 ,  C22B3/02 ,  Y02P10/234

摘要： A solvent extraction settler arrangement comprises a settler (1) having a feed end (2) and a discharge end (3), said settler being arranged to separate solution phases from a dispersion fed from the feed end while the dispersion flows to the discharge end. Elongated discharge launders (4, 5) are arranged at the discharge end (3) of the settler for each solution phase to be separated from the dispersion, each discharge launder (4, 5) including a first end (6), an outlet (7, 8) arranged at the first end, and a closed second end (9). At least one of the discharge launders (4, 5) has a form of a conical tube with a cross-section converging from the first end (6) towards the second end (9) and an inclined bottom (10, 11) descending from the second end (9) towards the first end (6).

摘要翻译： 溶剂提取沉降器装置包括具有进料端（2）和排放端（3）的沉降器（1），所述沉淀器被布置成将分散液从进料端分出的分散液分离出来， 。 对于每个溶液相，在离散器的排出端（3）处布置有细长的排出洗涤器（4,5），以从分散体中分离，每个排出槽（4,5）包括第一端（6），出口 7，8）和第二端（9）。 排放洗涤器（4,5）中的至少一个具有锥形管的形式，其中从第一端（6）朝向第二端（9）会聚的横截面，并且倾斜的底部（10,11）从 朝向第一端（6）的第二端（9）。

公开(公告)号：EP2864508A4

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP13809503

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI

IPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  B01D21/24 ,  C22B3/20

CPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  B01D11/0446 ,  B01D11/0484 ,  B01D17/0214 ,  C22B3/20

摘要： A solvent extraction settler arrangement comprising a mixing unit for preparing a dispersion from mutually immiscible solutions and a settler having a feed end and a discharge end. The settler is arranged to separate solution phases from a dispersion fed from the feed end while the dispersion flows towards the discharge end. The arrangement further comprises a feeding device located at the feed end for feeding the dispersion prepared by the mixing unit to the settler. The feeding device comprises an elongated feed launder having a first end for receiving the dispersion from the mixing unit, and a second end. The feed launder extends alongside the feed end of the settler. The feed launder has a form of a conical tube with a cross-section converging towards the second end and an inclined bottom ascending towards the second end. A plurality of feed pipes are arranged along the length of the feed launder at a distance from each other, each feed pipe having a third end opening to the inner space of the feed launder at the bottom to receive the dispersion from the feed launder and a fourth end opening to the settler to conduct the dispersion to the settler.

摘要翻译： 一种溶剂萃取沉降器装置，包括用于从相互不混溶的溶液制备分散体的混合单元和具有进料端和排出端的沉降器。 沉降器布置成将溶液相与从进料端进料的分散体分离，同时分散体流向排出端。 该装置还包括位于进料端的进料装置，用于将由混合单元制备的分散体供给沉降器。 进料装置包括细长的进料槽，其具有用于从混合单元接收分散体的第一端和第二端。 饲料槽与沉降槽的进料端一起延伸。 进料槽具有锥形管的形式，其横截面朝向第二端会聚，倾斜的底部朝向第二端上升。 多个进料管沿着进料槽的长度彼此间隔设置，每个进料管具有在底部的进料槽的内部空间的第三端开口以接收来自进料槽的分散体，和 第四端向定居者开放，以分散到定居者。

公开(公告)号：EP2864507A4

公开(公告)日：2016-03-16

申请号：EP13808497

申请日：2013-06-12

申请人： OUTOTEC FINLAND OY

发明人： VAARNO JUSSI ,  SAARIO RAMI ,  FREDRIKSSON HENRI ,  PAJALA JUSSI

IPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/04 ,  C22B3/20 ,  C22B3/26

CPC分类号： C22B3/02 ,  B01D11/0453 ,  B01D17/0208 ,  C22B3/0005 ,  C22B3/22 ,  Y02P10/234

摘要： A solvent extraction method for hydrometallurgical liquid-liquid extraction processes, in which method solution phases are separated from a dispersion while the dispersion flows horizontally in a settler from a feed end to a discharge end. The mass flow of the dispersion and solution phases is divided into a plurality of parallel and mutually separated plug flows flowing in the settler from the feed end to the discharge end. The settler (1) comprises a plurality of elongated settler sections (4) which are mutually separated and side by side in parallel to each other, Inc settler sections (4) extending from the feed end (2) to the discharge end (3), forming a plurality of mutually separated parallel plug flow channels.

摘要翻译： 一种用于湿法冶金液 - 液萃取方法的溶剂萃取方法，其中方法溶液相与分散体分离，同时分散体在沉降器中从进料端水平流出至排出端。 分散液和溶液相的质量流量被分为在沉降器中从进料端流到排出端的多个平行和相互分离的塞子流。 沉降器（1）包括彼此平行地相互分离并并排的多个细长的沉降器部分（4），从进料端（2）延伸到排放端（3）的沉降器部分（4） ，形成多个相互分离的平行插塞流动通道。