公开(公告)号：EP1997396A3

公开(公告)日：2009-02-18

申请号：EP08016600.2

申请日：2003-10-25

申请人： Paul Hartmann AG

发明人： Plaatje, Eckhard ,  Hahn, Manfred ,  Steger, Alexandra

IPC分类号： A41D13/12

CPC分类号： B32B5/26 ,  A41D13/1227 ,  B32B5/022 ,  B32B7/12 ,  B32B27/08 ,  B32B27/12 ,  B32B27/20 ,  B32B27/32 ,  B32B37/30 ,  B32B2250/40 ,  B32B2307/724 ,  B32B2307/7265 ,  B32B2323/04 ,  B32B2437/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein wegwerfbares Bekleidungsstück für den medizinischen, chemischen oder biotechnologischen Bereich zum Schutz vor Flüssigkeiten oder Mikroorganismen, umfassend einen Vorderteil sowie integral damit verbundene Ärmel (20), wobei das Bekleidungsstück (10) zumindest einen atmungsaktiven Vliesstoff umfasst als äußere Schicht (12), wobei der Vliesstoff der äußeren Schicht (12) ein Laminat aus Spunbond- und Meltblown-Schichten ist und wobei auf der dem Träger des Bekleidungsstücks (10) zugewandten Seite der äußeren Schicht (12) eine flüssigkeitsundurchlässige, atmungsaktive Sperrschicht (13) angebracht ist, und die Sperrschicht mit der äußeren Schicht zumindest abschnittsweise verbunden ist.

公开(公告)号：EP2093050A1

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：EP09007807.2

申请日：2005-04-19

申请人： Paul Hartmann AG

发明人： Steger, Alexandra

IPC分类号： B32B5/26 ,  A41D13/12

CPC分类号： B32B27/12 ,  A41D13/12 ,  A41D31/00 ,  B32B5/022 ,  B32B5/26 ,  B32B7/12 ,  B32B27/32 ,  B32B2307/73 ,  B32B2323/04 ,  B32B2437/00 ,  Y10T156/1092 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T442/659 ,  Y10T442/66 ,  Y10T442/68 ,  Y10T442/681 ,  Y10T442/699

摘要： Die Erfindung betrifft ein Vlies-/Folienlaminat umfassend eine Folie und auf beiden Seiten der Folie eine Vliesschicht, wobei mindestens eine eine Sichtseite des Laminats bildende Oberfläche der Vliesschicht einen Lintingkoeffizienten kleiner 2,7 aufweist und wobei die mindestens eine Sichtseite des Laminats bildende Oberfläche der Vliesschicht einen Gleitreibungskoeffizienten zwischen p = 0,35 und 0,75 aufweist und das Laminat einer Wassersäule von W > 400 cm, insbesondere von W > 500 cm standhält und eine Wasserdampfdurchlässigkeit von WVTR > 4000 g/m 2 /24h aufweist, sowie ein Verfahren zu Herstellung eines solchen Vlies-/Folienlaminats und ein wegwerfbares Bekleidungsstück.

摘要翻译： 一种热粘合层压板，由两面覆盖的薄膜组成，该薄膜由无纺布例如玻璃纤维覆盖。 纺粘或熔喷，具有小于2.7的光泽系数，优选小于2.2。 优选地，可见侧的摩擦系数在0.45和0.65之间。 该膜是微孔的，并且层压体可以容纳大于500cm的水柱，水蒸气渗透率大于4000g / m 2> / 24h。 还包括以下独立权利要求：（1）通过热处理制备这种层压体的方法，例如， 介于50至65℃之间，包括纵向收缩; （2）由这种叠层制成的一次性服装。

公开(公告)号：EP1997396A2

公开(公告)日：2008-12-03

申请号：EP08016600.2

申请日：2003-10-25

申请人： Paul Hartmann AG

发明人： Plaatje, Eckhard ,  Hahn, Manfred ,  Steger, Alexandra

IPC分类号： A41D13/12

CPC分类号： B32B5/26 ,  A41D13/1227 ,  B32B5/022 ,  B32B7/12 ,  B32B27/08 ,  B32B27/12 ,  B32B27/20 ,  B32B27/32 ,  B32B37/30 ,  B32B2250/40 ,  B32B2307/724 ,  B32B2307/7265 ,  B32B2323/04 ,  B32B2437/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein wegwerfbares Bekleidungsstück für den medizinischen, chemischen oder biotechnologischen Bereich zum Schutz vor Flüssigkeiten oder Mikroorganismen, umfassend einen Vorderteil sowie integral damit verbundene Ärmel (20), wobei das Bekleidungsstück (10) zumindest einen atmungsaktiven Vliesstoff umfasst als äußere Schicht (12), wobei der Vliesstoff der äußeren Schicht (12) ein Laminat aus Spunbond- und Meltblown-Schichten ist und wobei auf der dem Träger des Bekleidungsstücks (10) zugewandten Seite der äußeren Schicht (12) eine flüssigkeitsundurchlässige, atmungsaktive Sperrschicht (13) angebracht ist, und die Sperrschicht mit der äußeren Schicht zumindest abschnittsweise verbunden ist.

摘要翻译： 一次性防护服（10）具有带有集成臂（20）的前部。 （10）具有可以呼吸的外部非织造层（12）和可以呼吸但不透液体的内部阻挡层。 这些层至少局部粘合在一起。 外部非织造材料是纺粘层和熔喷层的层压体。 一次性防护服（10）具有带有集成臂（20）的前部。 （10）具有可以呼吸的外部非织造层（12）和可以呼吸但不透液体的内部阻挡层。 这些层至少局部粘合在一起。 外部非织造材料是纺粘层和熔喷层的层压体。 液体排斥材料的附加增强件可以安装在下臂（22）上并覆盖胸部和臀部（24）。