公开(公告)号：EP2732011A1

公开(公告)日：2014-05-21

申请号：EP12730142.2

申请日：2012-05-24

申请人： REP Renewable Energy Products GmbH

发明人： KRAMMER, Franz

IPC分类号： C10J3/74 ,  C10J3/66 ,  C10J3/86 ,  C10J3/26 ,  C10J3/42 ,  F02B43/08 ,  F23H13/08 ,  F23H9/00 ,  C10J3/32 ,  C10J3/30 ,  C10J3/84 ,  C10K1/02 ,  C10K1/20 ,  B01D39/04

CPC分类号： C10J3/72 ,  B01D39/04 ,  B01D39/163 ,  B01D2239/0407 ,  B01D2239/1233 ,  B01D2239/1241 ,  C10J3/26 ,  C10J3/30 ,  C10J3/32 ,  C10J3/42 ,  C10J3/84 ,  C10J2200/15 ,  C10J2300/0916 ,  C10J2300/092 ,  C10J2300/0956 ,  C10J2300/1671 ,  C10J2300/1869 ,  C10J2300/1884 ,  C10K1/024 ,  C10K1/026 ,  C10K1/20 ,  F23G5/0276 ,  F23G5/14 ,  F23G5/26 ,  F23G5/28 ,  F23G5/46 ,  F23G5/50 ,  F23G7/105 ,  F23G2206/10 ,  F23G2206/203 ,  F23G2207/102 ,  Y02E20/12 ,  Y02P20/129 ,  Y02P20/145 ,  Y02T10/16

摘要： The invention relates to a reactor (1) for gasifying biomass, in particular wood, comprising a feeder chute (7) and an ash bed arranged beneath the feeder chute (7). According to the invention, a device is provided by means of which biomass adhering to the feeder chute (7) can be detached, and/or a heat exchanger is provided by means of which a product gas generated from the biomass gives off heat to the biomass subsequently conveyed in the feeder chute (7) and to oxidation air. The invention further relates to a fine filter (29) for cleaning a product gas generated from biomass. According to the invention, the filter medium contains biomass. Furthermore, the invention relates to a method for gasifying biomass in a reactor (1), in particular a reactor (1) according to the invention, to form a product gas. According to the invention, biomass adhering to the feeder chute (7) is detached and/or heat is given off to biomass and to oxidation air by the product gas.

摘要翻译： 本发明涉及用于气化生物质尤其是木材的反应器（1），其包括进料槽（7）和布置在进料槽（7）下方的灰床。 根据本发明，提供了一种装置，借助该装置可以将附着到供料器滑槽（7）上的生物质分离，和/或提供热交换器，借助该热交换器从生物质产生的产物气体向 生物质随后在送料斜槽（7）中输送并输送到氧化空气。 本发明还涉及一种用于清洁由生物质产生的产品气体的精细过滤器（29）。 根据本发明，过滤介质含有生物质。 此外，本发明涉及一种用于使反应器（1），特别是根据本发明的反应器（1）中的生物质气化以形成产物气体的方法。 根据本发明，粘附到进料器滑槽（7）的生物质被分离和/或通过产物气体将热量释放到生物质和氧化空气中。