公开(公告)号：EP2801516A1

公开(公告)日：2014-11-12

申请号：EP14164849.3

申请日：2014-04-16

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Stubner, Armin ,  Dommsch, Hans-Peter ,  Cheng, Fengmei ,  Martin, Norbert ,  Demont, Stefan

IPC分类号： B62M11/18 ,  B62M7/12

CPC分类号： B62M11/18 ,  B60L11/007 ,  B60L11/1805 ,  B60L15/2054 ,  B60L2200/12 ,  B60L2240/12 ,  B60L2240/421 ,  B60L2240/423 ,  B60L2240/486 ,  B62K2204/00 ,  B62M7/12 ,  Y02T10/645 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/72 ,  Y02T10/7275

摘要： Die Erfindung betrifft Schaltanordnung (11) für ein Antriebsrad (3) eines Zweirads, umfassend:
- ein erstes Planetengetriebe (20) mit einem ersten Sonnenrad (21), ersten Planetenrädern (22) und einem ersten Hohlrad (23), die sich miteinander in Eingriff befinden;
- ein zweites Planetengetriebe (30) mit einem zweiten Sonnenrad (31), zweiten Planetenrädern (32) und einem zweiten Hohlrad (33), die sich miteinander in Eingriff befinden;
- eine Motorwelle (15), die fest mit dem ersten und zweiten Sonnenrad (21, 31) gekoppelt ist;
- eine Abtriebswelle (12), die fest mit den ersten und den zweiten Planetenrädern (22, 32) gekoppelt ist, so dass eine Umlaufbewegung der Planetenräder (22, 32) um das entsprechende Sonnenrad (21, 31) auf die Abtriebswelle (12) gekoppelt ist;
- eine erste Kupplungseinrichtung (25), die an dem ersten Planetengetriebe (20) angeordnet ist, um das erste Hohlrad (23) zum Auswählen einer Momentenübertragung durch das erste Planetengetriebe (20) zu blockieren oder freizugeben; und
- eine zweite Kupplungseinrichtung (35), die an dem zweiten Planetengetriebe (30) angeordnet ist, um das zweite Hohlrad (33) zum Auswählen einer Momentenübertragung durch das zweite Planetengetriebe (30) zu blockieren oder freizugeben.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于电动自行车和自行车的开关组件。 一种用于自行车的驱动轮的开关组件包括：具有彼此接合的第一太阳齿轮，第一行星齿轮和第一齿圈的第一行星齿轮; 具有彼此接合的第二太阳齿轮，第二行星齿轮和第二齿圈的第二行星齿轮; 电动机轴，其固定地联接到所述第一和第二太阳齿轮; 输出轴，其固定地联接到第一和第二行星齿轮，使得与太阳齿轮对应的行星齿轮的轨道运动联接到输出轴; 第一离合器装置，其布置在第一行星齿轮上以锁定或释放第一齿圈，用​​于选择通过第一行星齿轮的转矩传递; 以及第二离合器装置，其布置在所述第二行星齿轮上以锁定或解锁所述第二齿圈，用于选择通过所述第二行星齿轮的转矩传递。