公开(公告)号：EP2679897B1

公开(公告)日：2015-08-12

申请号：EP13172254.8

申请日：2013-06-17

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Ripplinger, Hans-Joachim ,  Lang, Raphael ,  Schroeder, Thorsten ,  Hetche, Juergen

IPC分类号： F23D11/00 ,  F23D11/44 ,  F23C7/00 ,  F23D11/40 ,  F23L15/04

CPC分类号： F23D11/107 ,  F23C7/004 ,  F23D11/001 ,  F23D11/406 ,  F23D11/44 ,  F23D11/443 ,  F23L15/04 ,  Y02E20/348

公开(公告)号：EP2703713A2

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：EP13180068.2

申请日：2013-08-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Hetche, Juergen ,  Schroeder, Thorsten ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Lang, Raphael ,  Ripplinger, Hans-Joachim

IPC分类号： F23D11/36 ,  F23D11/26

CPC分类号： F23D11/26 ,  F23D11/36 ,  F23D2214/00 ,  F23D2900/00016 ,  Y02E20/348 ,  Y02E20/366

摘要： Ölvormischbrenner mit einem Brennelement, einer Brenneroberfläche auf der äußeren Mantelfläche, einer Verteilkammer (2) unterhalb der Brenneroberfläche, einem Dosierelement (3), mit welchem eine zentrale Öleinspritzung erfolgt, einem an ein stromaufwärts angeordnetes Gebläse angeschlossenen Verbrennungsluftkanal sowie einem Luftwärmetauscher für die Vorwärmung der Verbrennungsluft im Bereich der Brenner-oberfläche.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Ölvormischbrenner die Verbrennungsqualität und die Zuverlässigkeit, besonders im Hinblick auf die Vermeidung von Ablagerungen, zu optimieren.
Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, das Dosierelement (3) für die zentrale Öleinspritzung mit einem Wärme aufnehmenden Aufsatzteil (4) zu beaufschlagen, um damit eine Wärmeableitung weg vom Dosierelement (3) über das Wärme aufnehmende Aufsatzteil (4) auf andere Bauelemente zu bewerkstelligen.

摘要翻译： Ölvormischbrenner与燃料元件，在所述外周表面上的燃烧器表面，分配室（2）的燃烧器表面的下面，一个计量部件（3），与其中执行中央油喷射，连接到上游布置风扇燃烧空气通道和用于预热燃烧用空气的空气热交换器的装置 在燃烧器表面的区域中。 本发明的目的是优化燃烧质量和可靠性，特别是防止油预混合燃烧器中的沉积物。 根据本发明，它因此提供作用为中央油喷射接收加热顶部分（4），从而散热从经由受热附件的计量元件（3）的距离来完成到其他设备（4）的计量部件（3）上。

公开(公告)号：EP2703713A3

公开(公告)日：2017-11-08

申请号：EP13180068.2

申请日：2013-08-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Hetche, Juergen ,  Schroeder, Thorsten ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Lang, Raphael ,  Ripplinger, Hans-Joachim

IPC分类号： F23D11/36 ,  F23D11/26 ,  F23D11/38

CPC分类号： F23D11/26 ,  F23D11/36 ,  F23D2214/00 ,  F23D2900/00016 ,  Y02E20/348 ,  Y02E20/366

摘要： Ölvormischbrenner mit einem Brennelement, einer Brenneroberfläche auf der äußeren Mantelfläche, einer Verteilkammer (2) unterhalb der Brenneroberfläche, einem Dosierelement (3), mit welchem eine zentrale Öleinspritzung erfolgt, einem an ein stromaufwärts angeordnetes Gebläse angeschlossenen Verbrennungsluftkanal sowie einem Luftwärmetauscher für die Vorwärmung der Verbrennungsluft im Bereich der Brenner-oberfläche.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Ölvormischbrenner die Verbrennungsqualität und die Zuverlässigkeit, besonders im Hinblick auf die Vermeidung von Ablagerungen, zu optimieren.
Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, das Dosierelement (3) für die zentrale Öleinspritzung mit einem Wärme aufnehmenden Aufsatzteil (4) zu beaufschlagen, um damit eine Wärmeableitung weg vom Dosierelement (3) über das Wärme aufnehmende Aufsatzteil (4) auf andere Bauelemente zu bewerkstelligen.

公开(公告)号：EP2703714A2

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：EP13180080.7

申请日：2013-08-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Ripplinger, Hans-Joachim ,  Lang, Raphael ,  Schroeder, Thorsten ,  Hetche, Juergen

IPC分类号： F23D11/40 ,  F23L15/04 ,  F23N5/00 ,  F23N3/00

CPC分类号： F23D11/402 ,  F23D2208/10 ,  F23L15/04 ,  F23N3/002 ,  F23N5/003 ,  F23N2025/16 ,  F23N2025/30 ,  F23N2033/08 ,  Y02E20/348

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Mischzonentemperatur einer Mischzone (5) eines Brenners (100), mit einer Zuführung der Verbrennungsluft für einen Brennerbetrieb zu der Mischzone (5) über einen mit einem Verbrennungsluftgebläse (3) verbundenen Zuführweg (2), mit einem der Mischzone (5) nachgeschalteten Wärmetauscher (8) sowie einem sich anschließenden Abgasabführweg (9).
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Temperatur in der Mischzone (5) in verschiedenen Betriebszuständen und bei veränderter Brennerleistung möglichst konstant zu halten. Erfindungsgemäß ist daher mindestens eine Temperaturerfassungseinheit (10) im Bereich der Mischzone (5) vorgesehen, und bei einer Abweichung der Mischzonentemperatur von einer vorgebbaren Solltemperatur wird die Verbrennungsluftmenge durch Variation der Drehzahl des Verbrennungsluftgebläses (3) verändert. Dadurch ist die Mischzonentemperatur durch Variation des Luftverhältnisses auf eine Solltemperatur einstellbar.

摘要翻译： 该方法包括通过用于燃烧器（100）操作的燃烧空气鼓风机（3）向混合区（5）供应燃烧空气。 燃烧鼓风机连接到馈送路径（2）。 在混合区域的区域设置温度检测单元（10）。 通过改变燃烧空气鼓风机的转速来改变预定目标温度下的燃烧空气量。 通过改变空气比将混合区温度调节至所需温度。 一个独立的声明包括燃烧器。

公开(公告)号：EP2703714A3

公开(公告)日：2017-12-20

申请号：EP13180080.7

申请日：2013-08-12

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Ripplinger, Hans-Joachim ,  Lang, Raphael ,  Schroeder, Thorsten ,  Hetche, Juergen

IPC分类号： F23D11/40 ,  F23L15/04 ,  F23N5/00 ,  F23N3/00

CPC分类号： F23D11/402 ,  F23D2208/10 ,  F23L15/04 ,  F23N3/002 ,  F23N5/003 ,  F23N2025/16 ,  F23N2025/30 ,  F23N2033/08 ,  Y02E20/348

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Mischzonentemperatur einer Mischzone (5) eines Brenners (100), mit einer Zuführung der Verbrennungsluft für einen Brennerbetrieb zu der Mischzone (5) über einen mit einem Verbrennungsluftgebläse (3) verbundenen Zuführweg (2), mit einem der Mischzone (5) nachgeschalteten Wärmetauscher (8) sowie einem sich anschließenden Abgasabführweg (9).
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Temperatur in der Mischzone (5) in verschiedenen Betriebszuständen und bei veränderter Brennerleistung möglichst konstant zu halten. Erfindungsgemäß ist daher mindestens eine Temperaturerfassungseinheit (10) im Bereich der Mischzone (5) vorgesehen, und bei einer Abweichung der Mischzonentemperatur von einer vorgebbaren Solltemperatur wird die Verbrennungsluftmenge durch Variation der Drehzahl des Verbrennungsluftgebläses (3) verändert. Dadurch ist die Mischzonentemperatur durch Variation des Luftverhältnisses auf eine Solltemperatur einstellbar.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于经由具有燃烧空气鼓风机（3）进给路径（2），其控制连接到所述燃烧空气的供给用于燃烧器操作，以混合区（5）的燃烧器（100）的混合区（5）的混合区温度，用一个 混合区（5）下游热交换器（8）和随后的Abgasabführweg（9）。 发明内容本发明的一个目的是保持在各种操作条件和在燃烧器容量尽可能恒定的变化混合区（5）的温度。 在混合区（5）因此，提供了本发明，并且其中所述区域的至少一个温度感测单元（10）在混合区温度的从一个预定的期望温度的偏差，燃烧空气的量，通过改变燃烧空气鼓风机的旋转速度变化（3）。 结果，可以通过改变空气比将混合区温度调节到所需的温度。

公开(公告)号：EP2679900A1

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP13172200.1

申请日：2013-06-17

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Ripplinger, Hans-Joachim ,  Lang, Raphael ,  Schroeder, Thorsten ,  Hetche, Juergen

IPC分类号： F23L15/02 ,  F23D11/00 ,  F23D11/44 ,  F28D7/12 ,  F28D21/00

CPC分类号： F23L15/02 ,  F23D11/001 ,  F23D11/443 ,  F23D2700/026 ,  F28D7/12 ,  F28D21/0003 ,  F28F2210/10 ,  Y02E20/348

摘要： Die Erfindung betrifft einen Ölvormischbrenner mit einem Brennelement (1), einer Brenneroberfläche auf der äußeren Mantelfläche, einer Verteilkammer (2) unterhalb der Brenneroberfläche, einer zentralen Öleinspritzvorrichtung (3), einem an ein stromaufwärts angeordnetes Gebläse angeschlossenen Verbrennungsluftkanal (4) sowie einem Luftwärmetauscher für die Vorwärmung der Verbrennungsluft im Bereich der Brenneroberfläche. Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Ölvormischbrenner die Verbrennungsqualität und die Robustheit, besonders im Hinblick auf Modulationsfähigkeit, zu optimieren. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass jeweils Innenrohr (6) und Außenrohr (7) eines Doppelrohrelementes (6) exzentrisch ineinander angeordnet sind. Damit wird eine Temperaturvergleichmäßigung im Inneren eines Doppelrohrelementes (6) erreicht.

摘要翻译： 本发明涉及一种Ölvormischbrenner与燃料组件（1），在其外周表面上的燃烧器表面，分配室（2）的燃烧器表面的下面，一个中央油喷射器（3），连接到上游布置风扇燃烧空气通道的装置（4）和用于空气热交换器 燃烧器表面区域内的燃烧空气的预热。 本发明的目的是在油预混合燃烧器的情况下优化燃烧质量和鲁棒性，特别是在调节能力方面。 根据本发明，它因此提供每个内管（6）和外管（7）的双管构件（6）偏心地相互设置。 为了实现双管元件（6）内部的温度均匀性，

公开(公告)号：EP2679897A1

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP13172254.8

申请日：2013-06-17

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： Rausch, Rainer ,  Geschwend, Thomas ,  Medeiros, Antonio ,  Cecen, Sadik ,  Ripplinger, Hans-Joachim ,  Lang, Raphael ,  Schroeder, Thorsten ,  Hetche, Juergen

IPC分类号： F23D11/00 ,  F23D11/44 ,  F23C7/00 ,  F23D11/40 ,  F23L15/04

CPC分类号： F23D11/107 ,  F23C7/004 ,  F23D11/001 ,  F23D11/406 ,  F23D11/44 ,  F23D11/443 ,  F23L15/04 ,  Y02E20/348

摘要： Die Erfindung betrifft einen Ölvormischbrenner mit einem Brennelement (1), einer Brenneroberfläche auf der äußeren Mantelfläche, einer Verteilkammer (2) unterhalb der Brenneroberfläche , einer zentralen Öleinspritzvorrichtung (3), einem an ein stromaufwärts angeordnetes Gebläse angeschlossenen Verbrennungsluftkanal (4) sowie einem Luftwärmetauscher für die Vorwärmung der Verbrennungsluft im Bereich der Brenneroberfläche.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Ölvormischbrenner die Verbrennungsqualität und die Robustheit, besonders im Hinblick auf Modulationsfähigkeit, zu optimieren. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass jeweils der zwischen Innenrohr (6) und Außenrohr (7) gebildete Ringraum (9) aller Doppelrohrelemente (5) in einer ringförmigen Sammelkammer (10) ausmündet, und dass die vorgewärmte Verbrennungsluft ausgehend von dieser Sammelkammer (10) nach innen über eine Drallerzeugungseinrichtung (11) in den Bereich um die Öleinspritzvorrichtung (3) in die Verteilkammer (2) strömt.

摘要翻译： 燃烧器具有空气热交换器，其具有几个双管元件（5）以预热燃烧空气。 元件延伸到燃烧元件（1）以提供内管和外管（6,7）。 燃烧空气进入形成在管之间的环形空间（9），并且在注油装置（3）附近沿进入侧的方向流回。 每个元件的环形空间打开成环形收集室（10）。 预热的燃烧空气通过涡旋发生装置（11）向内流入到注油装置周围的区域内进入分配室（2）。