公开(公告)号：EP1249883A2

公开(公告)日：2002-10-16

申请号：EP02007890.3

申请日：2002-04-09

申请人： RWE Piller GmbH

发明人： Gosebruch, Harald Dr.

IPC分类号： H01M8/06 ,  H02J9/06

CPC分类号： H01M8/184 ,  H01M8/04156 ,  H01M8/04164 ,  H01M8/04201 ,  H01M8/0612 ,  H01M8/065 ,  H01M8/0656 ,  H01M8/186 ,  H01M16/003 ,  H01M2008/1095 ,  H01M2250/10 ,  H02J9/061 ,  H02J2001/004 ,  Y02B90/14 ,  Y02E60/528 ,  Y10T307/625

摘要： Eine Vorrichtung (1) dient zur unterbrechungsfreien Stromversorgung. Sie weist eine Brennstoffzelle (2) zur Stromerzeugung durch kalte Oxidation von Wasserstoff (3) zu Wasser (8) bei Ausfall einer Hauptstromquelle, insbesondere bei Ausfall eines Stromversorgungsnetzes, und einen Speicher (19) für den Wasserstoff (3) auf. Für die Vororterzeugung des Wasserstoffs (3) aus Wasser (8) ist ein Hydrolyseur (10) vorgesehen.

摘要翻译： 不间断的电流供应装置具有一个燃料电池（2），用于在一次电流源，特别是供电网络故障和用于氢气的存储装置的情况下，通过将氢气冷水氧化成水来产生电流。 提供水解器（10）用于从水（8）原位生产氢（3）。 燃料电池可以通过施加来自初级电流源的电压而作为水解器操作。