公开(公告)号：EP2174591A1

公开(公告)日：2010-04-14

申请号：EP08017714.0

申请日：2008-10-09

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Weiss, Thomas ,  Gentsch, Susanne ,  Kolonko, Lydia

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150183 ,  A61B5/150305 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/1513 ,  A61B5/15163 ,  A61B5/157

摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechgerät mit einem Stechantrieb (5), um eine Lanzette (4) in eine Stichbewegung zu versetzen, einem Gehäuse (3), das den Stechantrieb (4) umgibt, und einem Auflageelement (11) mit einer Öffnung (12) zum Anlegen an einen Körperteil, in dem eine Stichwunde erzeugt werden soll, wobei das Auflageelement (11) zur Einstellung der Stechtiefe in Stichrichtung relativ zu dem Stechantrieb (3) beweglich ist. Erfindungsgemäße ist vorgesehen dass das Auflageelement (11) mittels eines Gewindes (14) drehbar und in Stichrichtung beweglich an einem Zwischenstück (13) befestigt ist, das relativ zu dem Gehäuse (3) drehbar beweglich ist, wobei eine Führung (17a, 17b) eine Drehbewegung des Auflageelements (11) relativ zu dem Gehäuse (3) verhindert.

摘要翻译： 外科手术套具有围绕驱动装置的壳体（3），刺血针（4）和具有施加到患者皮肤的孔（12）的板（11）。 板被螺纹（14）保持，该螺纹（14）通过旋转到所需位置来设定刺血针穿透患者身体组织的距离，并且通过可相对于第一位置旋转的中间件（13）锚固在正确距离处 到房屋 引导件（17a，17b）防止板（11）相对于壳体旋转。

公开(公告)号：EP2218399B1

公开(公告)日：2013-09-25

申请号：EP09002176.7

申请日：2009-02-17

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.Hoffmann-La Roche AG

发明人： Weiss, Thomas ,  Keil, Michael ,  Gentsch, Susanne ,  Forster, Richard ,  Gorshöfer, Andreas ,  Wessel, Robert

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/15153 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/150824 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15163 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/1518

公开(公告)号：EP0637749B1

公开(公告)日：2002-10-23

申请号：EP94111934.9

申请日：1994-07-30

申请人： Roche Diagnostics GmbH

发明人： Harttig, Herbert, Dr. ,  Gentsch, Susanne ,  Schmidt, Elmar, Dr. ,  Schüssler, Rudolf

IPC分类号： G01N33/487 ,  G01N33/52 ,  G01N21/77 ,  G01N21/86 ,  G01N35/00

CPC分类号： G01N33/48764 ,  G01N21/253 ,  G01N35/00029 ,  G01N2035/00089 ,  G01N2035/00108 ,  Y10T436/110833 ,  Y10T436/112499

公开(公告)号：EP2218399A1

公开(公告)日：2010-08-18

申请号：EP09002176.7

申请日：2009-02-17

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Weiss, Thomas ,  Keil, Michael ,  Gentsch, Susanne ,  Forster, Richard ,  Gorshöfer, Andreas

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/15153 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/150824 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15163 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/1518

摘要： Beschrieben wird ein Lanzettenmagazin (7), zur Verwendung in einer Stechhilfe, mit mehreren Lanzetten (8) mit jeweils einem Lanzettenkörper (8b) am proximalen Ende der Lanzette und einer Lanzettenspitze am distalen Ende der Lanzette, wobei das proximale Ende der Lanzette in Richtung des proximalen Endes des Gehäuses des Lanzettenmagazins weist und das distale Ende der Lanzette in Richtung des distalen Ende des Gehäuse ausgerichtet, und die Lanzetten in unbenutztem Zustand vollständig von dem Gehäuse umgeben sind. Darüber hinaus ist eine Verlängerungseinheit beweglich mit dem Gehäuse verbunden ist, sodass das Gehäuse durch das Bewegen der Verlängerungseinheit in Richtung des distalen Endes des Gehäuses verlängerbar ist, sodass ein Austreten der Lanzette aus dem Lanzettenmagazin verhindert wird.

摘要翻译： 杂志（7）具有壳体（1），其具有用于储存刺血针的空腔。 每个刺血针包括在近端处的柳叶刀体和在远端（7a）处的刺血针尖端。 每个刺血针对准，使得柳叶刀的近端在壳体的近端的方向上对齐。 延伸单元（2）与壳体可移动地连接并且沿着壳体的远端的方向延伸壳体以防止刺血针从盒体中逸出。 刺血针在不使用条件下被房屋完全包围。 在尖端周围形成塑料套筒。 还包括一种用于避免柳叶刀盒重复使用的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2682055A1

公开(公告)日：2014-01-08

申请号：EP13003341.8

申请日：2009-02-17

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F. Hoffmann-La Roche AG

发明人： Forster, Richard ,  Gentsch, Susanne ,  Gorshoefer, Andreas ,  Keil, Michael ,  Weiss, Thomas ,  Wessel, Robert

IPC分类号： A61B5/15

CPC分类号： A61B5/15153 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/150824 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15163 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/1518

摘要： Beschrieben wird ein Lanzettenmagazin (7), zur Verwendung in einer Stechhilfe, mit mehreren Lanzetten (8) mit jeweils einem Lanzettenkörper (8b) am proximalen Ende der Lanzette und einer Lanzettenspitze am distalen Ende der Lanzette, wobei das proximale Ende der Lanzette in Richtung des proximalen Endes des Gehäuses des Lanzettenmagazins weist und das distale Ende der Lanzette in Richtung des distalen Ende des Gehäuse ausgerichtet, und die Lanzetten in unbenutztem Zustand vollständig von dem Gehäuse umgeben sind. Darüber hinaus ist eine Verlängerungseinheit beweglich mit dem Gehäuse verbunden ist, sodass das Gehäuse durch das Bewegen der Verlängerungseinheit in Richtung des distalen Endes des Gehäuses verlängerbar ist, sodass ein Austreten der Lanzette aus dem Lanzettenmagazin verhindert wird.

摘要翻译： 柳叶刀套具有带有用于容纳柳叶刀盒（7）的凹部的穿刺装置。 牵引装置包括提取位置，其中具有一个刺血针的驱动元件在柳叶刀匣中相互作用，使得柳叶刀可移动地安装在柳叶刀箱中用于采血过程。 穿刺装置包括安全元件，其防止不位于提取位置的刺血针的运动。