公开(公告)号：EP2174680B1

公开(公告)日：2011-10-05

申请号：EP08017529.2

申请日：2008-10-07

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.Hoffmann-La Roche AG

发明人： Frank Deck ,  Hörauf, Christian ,  Keil, Michael ,  Konya, Ahmet ,  Weiss, Thomas ,  Kube, Oliver ,  Ebert, Karl-Peter

IPC分类号： A61M5/158 ,  A61B5/00 ,  A61B17/34

CPC分类号： A61B17/3403 ,  A61B5/14503 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/6846 ,  A61B17/2909 ,  A61B17/3415 ,  A61B17/3468 ,  A61B90/11 ,  A61B2017/00407 ,  A61B2017/2912 ,  A61B2017/2923 ,  A61B2017/3409 ,  A61M5/158 ,  A61M2005/1585

公开(公告)号：EP2174680A1

公开(公告)日：2010-04-14

申请号：EP08017529.2

申请日：2008-10-07

申请人： Roche Diagnostics GmbH ,  F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

发明人： Frank Deck ,  Hörauf, Christian ,  Keil, Michael ,  Konya, Ahmet ,  Weiss, Thomas ,  Kube, Oliver ,  Ebert, Karl-Peter

IPC分类号： A61M5/158 ,  A61B5/00 ,  A61B17/34

CPC分类号： A61B17/3403 ,  A61B5/14503 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/6846 ,  A61B17/2909 ,  A61B17/3415 ,  A61B17/3468 ,  A61B90/11 ,  A61B2017/00407 ,  A61B2017/2912 ,  A61B2017/2923 ,  A61B2017/3409 ,  A61M5/158 ,  A61M2005/1585

摘要： Die Erfindung geht aus von einer Insertionsvorrichtung mit einem Insertionsnadelhalter (2), einem Antriebsmechanismus (4, 5, 6, 12), um den Insertionsnadelhalter (2) in einer Stichrichtung linear zu bewegen, und wenigstens einem Betätigungselement (7) zum Betätigen des Antriebsmechanismus (4, 5, 6, 12).
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Antriebsmechanismus (4, 5, 6, 12) eine quer zur Stichrichtung verlaufende Antriebsbewegung des Betätigungselements (7) in eine Stichbewegung des Insertionsnadelhalters (2) umsetzt.

摘要翻译： 本发明涉及一种插入装置具有插入针保持器（2），驱动机构（4，5，6，12），以直线状的穿刺方向移动插入针保持器（2），和至少一个致动元件（7），用于致动所述驱动机构 （4，5，6，12）。 本发明的特征在于，驱动机构（4，5，6，12）的横向方向上的致动元件的针驱动运动转换（7）到插入针保持器（2）的穿刺运动。