Procédé de collage d'un accessoire automobile à la surface d'un vitrage
    6.
    发明公开
    Procédé de collage d'un accessoire automobile à la surface d'un vitrage 失效
    Verfahren zum Kleben einesAutozubehörsauf dieOberflächeeiner Glasscheibe。

    公开(公告)号:EP0195712A2

    公开(公告)日:1986-09-24

    申请号:EP86400523.6

    申请日:1986-03-12

    IPC分类号: C03C27/04 B60R1/04

    摘要: L'invention concerne le collage d'un objet, notamment métallique, à une surface en verre, au moyen d'une colle à durcir.
    Selon l'invention, on utilise un élément support (2) qui présente du côté à coller une zone de bord (6) en forme d'encadrement en relief par rapport à une zone centrale. Le collage au moyen de la colle à durcir (10) a lieu dans la zone centrale de l'élément support, tandis que pour maintenir en place l'élément support pendant le durcissement de la colle (10) on utilise une couche de colle de contact (7) déposée sur la zone de bord (6).
    Application au collage d'un rétroviseur sur un pare-brise de véhicule automobile.

    摘要翻译: 在粘合侧的支撑构件(2)具有相对于中心区域形成的框状边缘区域(6)。 通过待固化的粘合剂(10)的粘合剂在支撑构件的中心区域中发生,而在粘合剂(10)固化期间将支撑构件保持在适当位置,一层接触粘合剂(7) 沉积在边缘区域(6)上。 适用于后视镜与机动车辆的挡风玻璃的粘合。

    Vitrage automobile prééquipé d'un cadre en élastomère
    10.
    发明公开
    Vitrage automobile prééquipé d'un cadre en élastomère 失效
    Fahrzeugverglasung mit einem vorgefertigen elastischen Formteil。

    公开(公告)号:EP0537067A1

    公开(公告)日:1993-04-14

    申请号:EP92402735.2

    申请日:1992-10-08

    IPC分类号: B60J10/02

    CPC分类号: B60J10/70

    摘要: Un vitrage prêt à la pose est équipé d'un cadre en élastomère. Le cadre 8 est déposé exclusivement sur le bord du verre opposé à la tôle 2 de la baie sans enchâsser le bord du vitrage 1. Le cadre 8 est collé sur le verre. Il comporte une rainure 5 qui permet au vitrage 1 prééquipé d'être fixé mécaniquement dans la baie.

    摘要翻译: 准备安装的玻璃装配有弹性框架。 框架8仅专门放置在与开口的金属板2相对的玻璃边缘上,而不必在玻璃窗1的边缘上驱动。框架8被接合在玻璃上。 它包括槽5,其允许预制玻璃1机械地固定到开口中。