Mécanisme de commande à dispositif de sectionnement pour disjoncteur électrique
    1.
    发明公开
    Mécanisme de commande à dispositif de sectionnement pour disjoncteur électrique 失效
    特拉维夫机场电气公司。

    公开(公告)号:EP0472477A1

    公开(公告)日:1992-02-26

    申请号:EP91420274.2

    申请日:1991-07-24

    IPC分类号: H01H71/50

    摘要: Un mécanisme de commande rotative de disjoncteur comporte un dispositif de sectionnement (13) ayant une liaison mécanique réformable (14) sous l'action de l'effort de manoeuvre exercé sur la poignée (10) lorsque ledit effort dépasse un seuil prédéterminé correspondant à un soudage des contacts. La poignée (10) est alors bloquée par une butée (28) dans une position intermédiaire située entre le point mort ouverture (PMO) et la position (O) d'ouverture.

    摘要翻译: 一种用于断路器的旋转致动机构包括隔离装置(13),当所述力超过对应于所述焊接的预定阈值时,所述隔离装置(13)具有可在施加在所述把手(10)上的操作力的作用下可重新形成的机械连杆(14) 的联系人。 然后,在位于打开的死点(PMO)和打开位置(O)之间的中间位置,止动件(28)被止动件(28)阻挡。

    Dispositif de télécommande pour disjoncteur électrique
    4.
    发明公开
    Dispositif de télécommande pour disjoncteur électrique 失效
    Fernsteuerungsvorrichtungfüreinen elektrischen Schutzschalter。

    公开(公告)号:EP0427641A1

    公开(公告)日:1991-05-15

    申请号:EP90420448.4

    申请日:1990-10-17

    IPC分类号: H01H71/70 H01H3/22

    摘要: Un bloc de télécommande (10) est adaptable à un disjoncteur ayant une manette 11 accouplée à un tiroir (26) de transmission, piloté au moyen d'un groupe motoréducteur (14) et/ou d'une commande manuelle de secours à poignée (18)rotative par l'intermédiaire d'un premier arbre rotatif (42), et d'une première came (40) d'entraînement. Le tiroir (26) est équipé de deux galets (36), (38) coopérant avec la première came (40), laquelle tourne toujours dans le même sens. Un indicateur (88) mécanique bistable est associé à un poussoir (100) de déclenchement pour signaler l'état déclenché du disjoncteur alors que la poignée (18) reste immobilisée en position de fermeture. Un sélecteur (112) à deux positions de réglage permet le fonctionnement en mode automatique ou manuel.

    摘要翻译: 远程控制单元(10)可适用于断路器,该断路器具有与通过减速齿轮组(14)驱动的变速器滑块(26)联接的手柄11和/或具有旋钮(18)的手动备用控制 )能够通过第一旋转轴(42)和第一驱动凸轮(40)旋转。 滑动件(26)配备有与第一凸轮(40)配合的两个跟随器(36),(38),后者总是沿相同的方向旋转。 双稳态机械指示器(88)与用于发信号通知断路器的触发状态的触发推动(100)相关联,而旋钮(18)在关闭位置保持静止。 两位置调节选择器(112)允许自动或手动模式操作。

    Relais et procédé de protection
    5.
    发明公开
    Relais et procédé de protection 失效
    Schützrelais和Verfahren

    公开(公告)号:EP0859443A1

    公开(公告)日:1998-08-19

    申请号:EP98410005.7

    申请日:1998-01-27

    IPC分类号: H02H3/08

    CPC分类号: H02H3/085 H02H3/093 H02H3/44

    摘要: Le relais de protection comporte une unité de traitement et des capteurs de température (13a, 13b) associés à des conducteurs (5), un capteur (15) de température ambiante, et des organes de réglage (2c, 2d) connectés à des circuits qui effectuent des fonctions de déclenchement. Un premier circuit (16) de déclenchement court retard fournit un ordre de déclenchement à un relais (4) si une valeur de la variation de température d'un conducteur dépasse un premier seuil de réglage (S3). Un second circuit (17) de déclenchement long retard fournit un ordre de déclenchement au relais (4) si une valeur de la différence de température entre la température d'un conducteur et la température ambiante dépasse un second seuil de réglage (S2). Le relais de protection est utilisé notamment pour les déclencheurs et les disjoncteurs.

    摘要翻译: 继电器包括处理器(1)和与导体(5)和环境温度传感器(15)相关联的温度传感器(13a,13b)。 控制(2c,2d)允许调整连接到影响电路跳闸功能的电路的保护设置。 如果温度变化值超过第一步骤(S3),第一延迟跳闸电路(16)向继电器(4)提供跳闸命令。 如果导体温度和环境温度之间的温度差值超过第二步长值(S2),第二个长延迟跳闸电路(17)将跳闸信号发送到继电器(4)。

    Déclencheur électromagnétique réglable et disjoncteur comportant un tel déclencheur
    6.
    发明公开
    Déclencheur électromagnétique réglable et disjoncteur comportant un tel déclencheur 失效
    用这样的触发提供可调整的电磁释放和负载开关

    公开(公告)号:EP0841675A1

    公开(公告)日:1998-05-13

    申请号:EP97410125.5

    申请日:1997-10-27

    IPC分类号: H01H71/74

    CPC分类号: H01H71/7463

    摘要: Le déclencheur comporte un circuit magnétique (9) ayant une première et une seconde parties fixes (9a, 9b), un organe mobile (16) et un dispositif de réglage. Le dispositif de réglage comporte un shunt (13) et un entrefer (14) disposés entre la première et la seconde parties fixes en dérivation par rapport à l'organe mobile (16). Le seuil de déclenchement du déclencheur est modifié en faisant varier la distance d'entrefer (14) entre le shunt et la seconde partie fixe.
    Dans un disjoncteur, l'organe mobile (16) agit sur un mécanisme d'ouverture et un organe de réglage (8) agit sur le dispositif de réglage en faisant varier la distance d'entrefer. Un capteur (21) associé au circuit magnétique fournit un signal de mesure à une unité de traitement (22).

    摘要翻译: 该开关具有可切换的磁性单元(16)。 磁性单元被附接到一个磁路(9A)。 磁路具有分流器(13),该叶片与主磁路的磁隙(14)。 的磁隙的值可以通过使电流通过磁回路而改变。

    Dispositif de coupure à contacts multiples
    7.
    发明公开
    Dispositif de coupure à contacts multiples 失效
    Mehrfach-KONTAKT-Unterbrechungsvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0555161A1

    公开(公告)日:1993-08-11

    申请号:EP93420044.5

    申请日:1993-01-27

    IPC分类号: H01H1/54 H01H73/04

    CPC分类号: H01H1/226 H01H1/54 H01H9/383

    摘要: Le dispositif de coupure électrique comporte au moins une paire de doigts de contact (10,20) superposés et respectivement montés à pivotement sur deux axes transversaux (13,23) décalés longitudinalement. Les forces électrodynamiques d'attraction A compensent ainsi les forces de répulsion R.

    摘要翻译: 电气断路器装置包括分别可枢转地安装在两个纵向偏移的横向主轴(13,23)上的至少一对重叠接触指(10,20)。 吸引力的电动力A因此补偿了排斥力R. ... ...