-
1.发明授权Cellule d'extraction de type centrifuge pour une machine de préparation de boisson chaude comportant un joint d'étanchéité déformable 失效萃取离心机转筒具有用于Brühgetränkegerät变形密封环
-
2.发明公开Appareil électroménager de préperation culinaire, du type robot multi-usages. 有权用于烹饪准备的多用途机器人类型的家用电器。
公开(公告)号：EP0995385A1
公开(公告)日：2000-04-26
申请号：EP99420212.5
申请日：1999-10-22
申请人： SEB S.A.
CPC分类号： A47J36/027 , A47J27/04 , A47J43/0705
摘要： Cet appareil électroménager de préparation culinaire, comporte, en substitution à un outil de travail (9) et à son moteur d'entraînement (M), un récipient intérieur de cuisson (7) à fond perforé, une nervure saillante (7a), autour d'une portion de la paroi latérale, dont la dimension externe correspond à celle d'une section intermédiaire d'un récipient de travail (1) en un matériau transparent aux micro-ondes, pour qu'en appui contre la paroi latérale de celui-ci, cette nervure saillante (7a) forme une barrière au passage de la vapeur et maintienne les parois du récipient intérieur de cuisson (7) à distance des parois homologues dudit récipient de travail (1), l'espace entre les fonds respectifs desdits récipients (1, 7) étant destiné à recevoir la quantité d'eau nécessaire à la cuisson des aliments. Un couvercle (6) sert à fermer l'ouverture axiale (2) en ménageant un espace avec le bord du récipient intérieur de cuisson (7).
摘要翻译： 这种用于烹饪准备的器具包括替代加工工具（9）及其驱动马达（M）的多孔底部烹饪容器（7），突出肋（7a），围绕 所述侧壁的一部分的外部尺寸对应于由对微波透明的材料制成的工作容器（1）的中间部分的外部尺寸，所述工作容器用于抵靠所述侧壁 该突出肋（7a）形成对蒸汽通道的阻挡并且保持内烹饪容器（7）的壁远离所述工作容器（1）的同源壁，所述所述工作容器 容器（1,7）旨在接收烹饪食物所需的一定量的水。 盖（6）用于通过为内烹饪容器（7）的边缘提供空间来封闭轴向开口（2）。
-
公开(公告)号：EP0616786B1
公开(公告)日：1997-05-14
申请号：EP94420103.7
申请日：1994-03-24
申请人： SEB S.A.
IPC分类号： A47J31/057
CPC分类号： A47J31/0573
-
公开(公告)号：EP0616786A1
公开(公告)日：1994-09-28
申请号：EP94420103.7
申请日：1994-03-24
申请人： SEB S.A.
IPC分类号： A47J31/057
CPC分类号： A47J31/0573
摘要： - Machines à boisson chaude.
- L'invention concerne une machine à café électrique, comportant des moyens de chauffe de l'eau, un réservoir (1), un tube (2) de montée d'eau reliant indirectement le réservoir (1) à une chambre de distribution (3) située au-dessus d'un porte-filtre et pourvue d'un orifice (25) de distribution d'eau, une conduite de recyclage d'eau reliant la chambre de distribution (3) au réservoir (1), et un clapet de commande (30) de l'ouverture ou de la fermeture de l'orifice de distribution (25) permettant en position de fermeture le recyclage de l'eau par la conduite de recyclage caractérisée en ce que la conduite de recyclage est constituée d'une goulotte (16) à l'intérieur de laquelle s'étend le tube (2) de montée d'eau.
- Machine à café.摘要翻译： - 热饮机。 - 本发明涉及一种电动咖啡机，其包括用于加热水的装置，储存器（1），将储存器（1）间接地连接到位于过滤器保持器上方的分配室（3）的上升水管（2） 并设置有分配孔（25），将分配室（3）连接到储存器（1）的水循环通道，以及用于打开或关闭分配孔（25）的控制阀（30） 关闭时，水可通过再循环渠道回收; 该机器的特征在于，回收通道由其内部包含上升水管（2）的管道（16）组成。 - 咖啡机。
-
5.发明授权Appareil électroménager de préperation culinaire, du type robot multi-usages. 有权一位家电用于在多功能食品加工机的方式准备食物
公开(公告)号：EP0995385B1
公开(公告)日：2003-03-05
申请号：EP99420212.5
申请日：1999-10-22
申请人： SEB S.A.
CPC分类号： A47J36/027 , A47J27/04 , A47J43/0705
-
6.发明公开Cellule d'extraction de type centrifuge pour une machine de préparation de boisson chaude comportant un joint d'étanchéité déformable 失效Extraktionszentrifugentrommel mit verformbaren DichtringfürBrühgetränkegerät。
公开(公告)号：EP0651963A1
公开(公告)日：1995-05-10
申请号：EP94420310.8
申请日：1994-11-09
申请人： SEB S.A.
IPC分类号： A47J31/22
摘要： Préparation de boisson chaude
L'invention concerne une cellule d'extraction de type centrifuge pour une machine de préparation de boisson chaude, comportant un tambour (1) collecteur de mouture sur lequel est rapporté de manière étanche, par un moyen d'étanchéité, un couvercle (2) pourvu d'un orifice d'alimentation (12) en liquide, et un moyen de filtration.
Conformément à l'invention on utilise un moyen de filtration et un moyen d'étanchéité constitués d'au moins un joint déformable (25), ledit joint (25) présentant des propriétés de déformation, et étant monté de manière à assurer en deçà d'une pression de fonctionnement préétablie régnant dans la cellule, l'étanchéité de cette dernière, et au delà de ladite pression, la filtration du mélange mouture-liquide par déformation du joint.
Machine à café expresso摘要翻译： - 制作热饮。 - 本发明涉及一种用于热饮机的离心提取单元，包括：滚筒（1），其中收集研磨材料并通过密封装置密封所述研磨材料，所述盖（2）具有孔（12） ）和一个过滤器装置。 - 本发明采用过滤器装置和密封装置，其包括至少一个可变形密封件（25），所述密封件（25）具有变形特性，并且以这样的方式安装，使得当电池内的工作压力低于 预定水平，电池被密封，而在该压力之上，与液体混合的研磨材料由于密封的变形被过滤。 - 浓缩咖啡机。
-
-
-
-
-
搜索结果
6 条记录 (耗时 0.011 秒)
