公开(公告)号：EP0969648B1

公开(公告)日：2006-03-01

申请号：EP99112358.9

申请日：1999-06-24

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Von Essen, Dieter ,  Gilch, Gerhard, Dr.

IPC分类号： H04M3/54 ,  H04M3/42 ,  H04M3/22 ,  H04Q3/66

CPC分类号： H04M3/12 ,  H04M3/533 ,  H04M3/54 ,  H04M7/00 ,  H04M7/006 ,  H04Q3/66 ,  H04Q2213/13097 ,  H04Q2213/13098 ,  H04Q2213/13102 ,  H04Q2213/13109 ,  H04Q2213/13141 ,  H04Q2213/13167 ,  H04Q2213/1322 ,  H04Q2213/13282

公开(公告)号：EP0969648A1

公开(公告)日：2000-01-05

申请号：EP99112358.9

申请日：1999-06-24

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Von Essen, Dieter ,  Gilch, Gerhard, Dr.

IPC分类号： H04M3/54 ,  H04M3/42 ,  H04M3/22 ,  H04Q3/66

CPC分类号： H04M3/12 ,  H04M3/533 ,  H04M3/54 ,  H04M7/00 ,  H04M7/006 ,  H04Q3/66 ,  H04Q2213/13097 ,  H04Q2213/13098 ,  H04Q2213/13102 ,  H04Q2213/13109 ,  H04Q2213/13141 ,  H04Q2213/13167 ,  H04Q2213/1322 ,  H04Q2213/13282

摘要： Die Erfindung beschreibt ein Ausfallsicherungssystem für Nebenstellenanlagen, mit dem verhindert werden kann, daß schwerwiegend beschädigte Nebenstellenanlagen, deren Funktionsfähigkeit für längere Zeit gestört ist, zu Schäden bei den Nutzern der Vermittlungseinrichtungen führen. Gemäß einer getroffenen Vereinbarung werden die Nummern von an dieser Vermittlungseinrichtungen angeschlossenen Teilnehmern, für den Fall daß sie gestört ist, umgeleitet und in Nummern umgesetzt, mit denen die Kommunikationsteilnehmer beispielsweise über Funktelefone erreichbar sind.

摘要翻译： 该方法包括监视第一交换单元（V1）的功能，通过第一交换单元（V1），使用第一通信代码由第一通信设备（KE1）至少第一通信用户可用。 如果第一切换单元的功能中断，则在信号流中的第一切换单元后面的第二切换单元（V2）中执行第一通信代码到第二通信代码的自动转换。 第一通信用户可由至少第二通信设备（H1）使用。 优选地，第二数量的第一通信用户可通过第二交换单元获得，并且第一数量的第一通信单元可经由第一交换单元获得。