Außenglimmschutz für eine elektrische Maschine
    1.
    发明公开
    Außenglimmschutz für eine elektrische Maschine 审中-公开
    Außenglimmschutzfüreine elektrische Maschine

    公开(公告)号:EP2587638A1

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP11186755.2

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: H02K3/40

    CPC分类号: H02K3/40

    摘要: Es wird ein Außenglimmschutz (16) für einen mit einer Hauptisolierschicht (11) ummantelten Leiterstab (7) einer elektrischen Maschine (1) angegeben. Der Außenglimmschutz (16) umfasst eine erste Lage (21), welche die Hauptisolierschicht (11) ummantelt, sowie eine zweite Lage (20), welche wiederum die erste Lage (21) ummantelt. Jede der Lagen (20,21) umfasst eine leitfähige, imprägnierbare Schicht (22,23), welche jeweils mit einer Gleitschicht (25,26) versehen ist, wobei die Gleitschicht (25,26) der beiden Lagen (20,21) einander zugewandt sind. Jede der Gleitschichten (25,26) weist zudem jeweils mindestens eine Aussparung (30,31) auf, wobei durch diese Aussparungen (30,31) hindurch die beiden leitfähigen Schichten (22,23) mit Hilfe einer dauerhaft elastischen, elektrisch leitenden Verbindung (32) miteinander verbunden sind.

    摘要翻译: 外部电晕屏蔽具有覆盖涂覆在导体棒上的主绝缘层(11)的主层(21)。 次级层(20)覆盖主层。 主层和次层分别设置有可浸渍的导电层(22,23)和滑动层(25,26)。 滑动层相互面对。 两个导电层通过永久弹性的导电连接器(32)通过设置在滑动层中的相应切口(30,31)彼此连接。 电机包含独立权利要求。

    Endenglimmschutzanordnung
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1995850A1

    公开(公告)日:2008-11-26

    申请号:EP07010514.3

    申请日:2007-05-25

    IPC分类号: H02K3/40 H02K15/10 H01B7/00

    CPC分类号: H02K3/40 H02K15/105

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Endenglimmschutzanordnung (27) für eine Hochspannungskomponente (20). In die Endenglimmschutzanordnung (27) können erfindungsgemäß resistiv-leitfähige Fäden (28) eingebracht sein. Die Endenglimmschutzanordnung (29) kann ferner erfindungsgemäß mehrere zylindrische, in eine radiale Richtung (R) voneinander beabstandete, parallel zueinander um eine gemeinsame Achse (33) angeordnete, elektrisch leitfähige Steuerbeläge (30, 31, 32) aufweisen, die in ihren axialen Längen (L6, L7, L8) abgestuft sind. Des Weiteren kann die Endenglimmschutzanordnung (34) erfindungsgemäß einen gewickelten Widerstandsdraht (35) aufweisen, so dass mehrere Windungen (36) des Widerstandsdrahts (35) ausgebildet sind. Erfindungsgemäß kann eine schichtförmige Endenglimmschutzanordnung (37) ausgebildet sein, deren Schichten (38-42) ein Metalloxid als leitfähiges Material enthalten. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Wicklungsstab (20) für eine elektrische Arbeitsmaschine, insbesondere einen Generator, mit einem länglichen elektrischen Leiter (21), der mit einer Isolierungsschicht (22) umgeben ist, und einer erfindungsgemäßen Endenglimmschutzanordnung (27; 29; 34; 37).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于高压部件(20)的端部电晕屏蔽装置(27)。 根据本发明,导电丝28可以被引入到端部电晕屏蔽装置27中。 所述Endenglimmschutzanordnung(29)还可以根据本发明的多个圆筒形的,在径向方向(R)间隔开,彼此平行地围绕公共轴线布置(33),导电控制焊盘(30,31,32),其(在它们的轴向长度 L6,L7,L8)毕业。 此外,根据本发明,端部电晕防护装置(34)可以具有缠绕电阻丝(35),从而形成电阻丝(35)的多个绕组(36)。 根据本发明,可以形成层状末端电晕屏蔽装置(37),其层(38-42)含有金属氧化物作为导电材料。 本发明进一步涉及用于电机,特别是发电机的卷绕杆(20),其包括由绝缘层(22)和端部电晕屏蔽(27; 29; 34; 37)围绕的细长电导体(21) )。

    Glimmschutzwerkstoff für eine elektrische Maschine
    4.
    发明公开
    Glimmschutzwerkstoff für eine elektrische Maschine 审中-公开
    电机的电晕保护材料

    公开(公告)号:EP2645540A1

    公开(公告)日:2013-10-02

    申请号:EP12161774.0

    申请日:2012-03-28

    摘要: Es wird ein Glimmschutzwerkstoff (22) zur besonders rationellen Herstellung einer Glimmschutzschicht (16,17) für eine elektrische Maschine (1) angegeben. Der Glimmschutzwerkstoff (22) enthält ein zunächst fließfähiges Matrixmaterial (23), das in einer Aushärtungsreaktion zu einem Feststoff aushärtbar ist. Der Glimmschutzwerkstoff (22) enthält weiterhin einen fotosensitiven Initiator (24), der durch elektromagnetische Strahlung (26) in einen die Aushärtungsreaktion auslösenden reaktiven Zustand überführbar ist. Zudem enthält der Glimmschutzwerkstoff (22) mindestens einen partikulär vorliegenden, elektrischen leitenden Füllstoff (25).

    摘要翻译: 指定用于电机(1)的特别合理生产电晕保护层(16,17)的辉光保护材料(22)。 电晕保护材料(22)含有最初可流动的基质材料(23),其可在固化反应中固化以形成固体。 电晕屏蔽材料(22)还包含可通过电磁辐射(26)转换成引发固化反应的反应性状态的光敏引发剂(24)。 此外,电晕防护材料(22)包含至少一个颗粒状导电填料(25)。

    System zur Übermittlung und/oder Erfassung von Informationen
    5.
    发明公开
    System zur Übermittlung und/oder Erfassung von Informationen 审中-公开
    系统zurÜbermittlungund / oder Erfassung von Informationen

    公开(公告)号:EP1959586A1

    公开(公告)日:2008-08-20

    申请号:EP07003069.7

    申请日:2007-02-13

    IPC分类号: H04B10/00 H04B10/22

    CPC分类号: H04B10/806 H04B10/801

    摘要: Die Erfindung betrifft ein System (1) zur Übermittlung und/oder Erfassung von Informationen, umfassend einen drehbar gelagerten Rotor (2) und einen dem Rotor (2) gegenüberliegenden Bauteil (3). Die Energieübertragung zum auf dem Rotor angeordneten Aktivteilen erfolgt über eine Lichtenergie-Lichtquelle und auf dem Rotor angeordneten Energie-Empfänger (9). Die Datenüberragung erfolgt über eine Empfangs-Lichtquelle (10), einer Sende-Lichtquelle (14) und einem Empfänger-Lichtempfänger (11) und einem Sende-Lichtempfänger (15).

    摘要翻译: 系统(1)具有与转子(2)相对的部件(3),以及例如有源部件(5)。 致动器或传感器,连接到转子。 形成有源分量以收集和/或发送信息,以及光敏能量接收器(9),例如, 光伏电池连接到转子上,用于将光能转换成电能。 接收器连接到用于电能供应的有源部件,以及能量光源(8) 光敏层或LED连接到组件(3)上以照射接收器。

    Aktives, dynamisches und kontinuierliches Feinwuchtsystem für rotierende Wellen
    8.
    发明公开
    Aktives, dynamisches und kontinuierliches Feinwuchtsystem für rotierende Wellen 审中-公开
    Aktives,dynamisches und kontinueierliches Feinwuchtsystemfürrotierende Wellen

    公开(公告)号:EP1927785A1

    公开(公告)日:2008-06-04

    申请号:EP06024846.5

    申请日:2006-11-30

    IPC分类号: F16F15/32

    CPC分类号: F16F15/34

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Wuchtsystem (1), das ein Wuchtgewicht (2) aufweist. Das Wuchtgewicht (2) ist in einem Wuchtspalt (3) aufgenommen. Das Wuchtsystem (1) ist einem rotierenden Bauteil (4) zugeordnet. Das Wuchtgewicht (2) ist beweglich in dem Wuchtspalt(3) aufgenommen, so dass das rotierende Bauteil (4) während seiner Rotation auswuchtbar ist.

    摘要翻译: 冲击系统(1)包括安装在冲击间隙(3)中的冲击重量(2)。 冲击系统附接到旋转部件(4)。 冲击重量以可移动的方式安装在冲击间隙中,使得旋转部件在旋转期间是平衡的。 冲击重量在旋转部件的径向上是可移动的。 冲击重量由支撑介质(14)支撑。

    Elektroisolationssystem für eine Hochspannungsmaschine
    9.
    发明公开
    Elektroisolationssystem für eine Hochspannungsmaschine 有权
    Elektroisolationssystemfüreine Hochspannungsmaschine

    公开(公告)号:EP2675039A1

    公开(公告)日:2013-12-18

    申请号:EP12171983.5

    申请日:2012-06-14

    IPC分类号: H02K3/40

    CPC分类号: H02K3/40

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Elektroisolationssystem für einen zumindest teilweise aus einem Blechpaket (3) einer Hochspannungsmaschine (22) hervorstehenden elektrischen Leiter (2), mit einer den Leiter (2) umhüllenden elektrischen Hauptisolation (4), einem Endenglimmschutz (5), der die Hauptisolation (4) in einem Bereich außerhalb des Blechpakets (3) umhüllt, und einer Brücke (14, 15), die an den Endenglimmschutz (5) und an den Leiter (2) derart angeschlossen ist, dass der Endenglimmschutz (5) an seinem dem Blechpaket (3) abgewandten Endbereich elektrisch leitend mit dem Leiter (2) verbunden ist.

    摘要翻译: 系统(1)具有包围导体(2)的电主绝缘部分(4)和在层压束(3)外部的区域中包围主绝缘部分的端部发光保护器(5)。 桥接电路(14,15)附接到端部发光保护器和导体,使得端部发光保护器导电地连接到朝着层叠束转向的端部区域。 桥接电路包括电引导环,其直接布置成邻近主绝缘部分的端部区域。

    Stator einer elektrischen Maschine mit durchgängigem Außenglimmschutz
    10.
    发明公开
    Stator einer elektrischen Maschine mit durchgängigem Außenglimmschutz 审中-公开
    定子einer elektrischen Maschine mitdurchgängigemAußenglimmschutz

    公开(公告)号:EP2582018A1

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP11185271.1

    申请日:2011-10-14

    IPC分类号: H02K3/40

    CPC分类号: H02K3/40 H02K3/14 H02K3/38

    摘要: Es wird ein besonders einfach herzustellender, aber dennoch durchschlag- oder teilentladungsfester Stator (2) für eine elektrische Maschine (1) angegeben. Der Stator (2) umfasst ein Blechpaket (4), in welches mindestens eine erste und eine zweite Nut (5,6) eingebracht ist, sowie eine Leiterschleife (11), welche einen von einer Hauptisolierschicht (25) ummantelten leitfähigen Kern (10) umfasst. Die Leiterschleife (11) wird gebildet durch einen ersten Nutabschnitt (14), welcher in der ersten Nut (5) des Blechpakets (4) einliegt, durch einen zweiten Nutabschnitt (16), welcher in der zweiten Nut (6) des Blechpakets (4) einliegt, sowie durch einen die beiden Nutabschnitte (14,16) miteinander verbindenden Wickelkopfabschnitt (20), welcher aus dem Blechpaket (4) herausragt. Die Hauptisolierschicht (25) der Leiterschleife (11) ist sowohl im Längenbereich der beiden Nutabschnitte (14,16), als auch im Längenbereich des Wickelkopfabschnitts (20) mit einer durchgehenden elektrisch leitfähigen Schicht (26) ummantelt.

    摘要翻译: 定子(2)具有形成有两个槽(5,6)的芯(4)和具有涂覆在导电芯(10)上的主绝缘层(25)的导体环(11)。 导体环与芯的两个凹槽中的凹槽部分(14,16)相连。 所述导体环从所述端部绕组部分(20)与所述芯部互连的槽部分突出。 绝缘层形成在两个槽部,并且端部绕组部分涂覆有连续的导电层(26)。