System zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen
    2.
    发明公开
    System zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen 审中-公开
    系统,用于控制变暗系统或遮阳系统的电动机驱动单元

    公开(公告)号:EP1091079A3

    公开(公告)日:2003-05-07

    申请号:EP00119989.2

    申请日:2000-09-14

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steuersystem zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen sowie die dazugehörigen Komponenten. Dabei werden die Antriebseinheiten (105, 205) jeweils durch eine Steuereinheit (10, 20) gesteuert, die mit einer Bedienschnittstelle (101, 201) zur Bedienung der jeweiligen Steuereinheit versehen sind. Es wird vorgeschlagen, daß das Steuersystem mindestens eine erste, eine erste Antriebseinheit (105) steuernde Steuereinheit (10) und eine zweite, eine zweite Antriebseinheit (205) steuernde Steuereinheit (20) aufweist. Die erste Steuereinheit (10) weist außerdem mindestens ein erstes Kommunikationsmodul (103) auf, über das die erste Steuereinheit (10) Steuerbefehle an die zweite Steuereinheit (20) versenden kann. Die zweite Steuereinheit (20) weist mindestens ein zweites Kommunikationsmodul (204) auf, mit dem die zweite Steuereinheit (20) Steuerbefehle von der ersten Steuereinheit empfangen kann.

    System zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen
    3.
    发明公开
    System zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen 审中-公开
    系统zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen

    公开(公告)号:EP1091079A2

    公开(公告)日:2001-04-11

    申请号:EP00119989.2

    申请日:2000-09-14

    IPC分类号: E06B9/32 E06B9/68

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steuersystem zur Steuerung von motorischen Antriebseinheiten von Verdunklungssystemen oder Beschattungssystemen sowie die dazugehörigen Komponenten. Dabei werden die Antriebseinheiten (105, 205) jeweils durch eine Steuereinheit (10, 20) gesteuert, die mit einer Bedienschnittstelle (101, 201) zur Bedienung der jeweiligen Steuereinheit versehen sind. Es wird vorgeschlagen, daß das Steuersystem mindestens eine erste, eine erste Antriebseinheit (105) steuernde Steuereinheit (10) und eine zweite, eine zweite Antriebseinheit (205) steuernde Steuereinheit (20) aufweist. Die erste Steuereinheit (10) weist außerdem mindestens ein erstes Kommunikationsmodul (103) auf, über das die erste Steuereinheit (10) Steuerbefehle an die zweite Steuereinheit (20) versenden kann. Die zweite Steuereinheit (20) weist mindestens ein zweites Kommunikationsmodul (204) auf, mit dem die zweite Steuereinheit (20) Steuerbefehle von der ersten Steuereinheit empfangen kann.

    摘要翻译: 控制系统设计有至少一个控制第一驱动单元(105)的第一控制单元(10)和控制第二驱动单元(205)的第二控制单元(20)。 使得第一控制单元(10)具有至少第一通信模块(103),其以这样的方式设计,使得第一控制单元(120)可以向第二控制单元(20)发送控制命令。 此外,第二控制单元(20)具有第二通信模块(204),其被设计成使得第二控制单元(20)能够接收来自第一控制单元(10)的控制命令。

    Elektrische Antriebsvorrichtung für Verdunkelungs-oder Beschattungsvorrichtung
    4.
    发明公开
    Elektrische Antriebsvorrichtung für Verdunkelungs-oder Beschattungsvorrichtung 有权
    Elektrische AntriebsvorrichtungfürVerdunkelungs-oder Beschattungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP1083291A1

    公开(公告)日:2001-03-14

    申请号:EP00118882.0

    申请日:2000-08-31

    IPC分类号: E06B9/68

    CPC分类号: E06B9/78 E06B9/70

    摘要: Es wird eine elektrische Antriebsvorrichtung für Verdunkelungs- oder Beschattungsvorrichtungen in oder an Gebäuden vorgeschlagen, wie Rolläden, Jalousien, Rollos, Markisen, Lamellenvorhänge od.dgl. Ein elektrischer Antriebsmotor (13) ist über ein Untersetzungsgetriebe (14) mit einem Antriebselement der Verdunkelungs- oder Beschattungsvorrichtung verbunden. Weiterhin sind Bedienungs- und/oder Einstellmittel (17) für die elektrische Antriebsvorrichtung vorgesehen. Eine Regelungs- oder Steuereinrichtung (18) ist zur Geräuschreduzierung durch wahlweise Absenkung der Drehzahl des Antriebsmotors (13) unter die Maximaldrehzahl vorgesehen. Hierdurch kann individuell und in Abhängigkeit der individuellen Leistungserfordernisse die Geräuschbelastung infolge der an sich hohen Drehzahlen des Antriebsmotors abgesenkt werden.

    摘要翻译: 电动操作驱动器具有电动机(13),其经由转换齿轮(14)与卷帘(10)的驱动元件或用于电动操作驱动的盲和操作和/或设置装置(17)耦合。 操作和/或设置装置在用于电动机的电子控制级(16)的存储器(19)中输入所需的电动机转速,其中调节和/或控制装置(18)通过选择性地减小电动机转速来提供噪声降低。