公开(公告)号：EP2647488A2

公开(公告)日：2013-10-09

申请号：EP12006457.1

申请日：2005-04-13

申请人： Samsonite IP Holdings S.a.r.l

发明人： De Taeye, Amo ,  Hillaert, Rik

IPC分类号： B29C51/14 ,  B29C51/34 ,  B29C70/04 ,  A45C5/02

CPC分类号： A45C5/02 ,  B29C35/08 ,  B29C51/082 ,  B29C51/085 ,  B29C51/087 ,  B29C51/145 ,  B29C51/262 ,  B29C51/30 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C51/46 ,  B29C70/04 ,  B29C70/541 ,  B29C70/545 ,  B29C70/56 ,  B29C2793/009 ,  B29K2023/12 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/08 ,  B29K2995/0041 ,  B29L2031/7418

摘要： Process of making a plastic component, in particular luggage shell, from self-reinforced thermoplastic material, to a plastic component made of self-reinforced thermoplastic material and an apparatus for making such a plastic component, in particular luggage shell.
The invention provides a new product and process for manufacturing same on the basis of self-reinforced thermoplastic material by means of the step of tensioning said material (lamina), at least partially tensioning said lamina during all follow-up component shaping and/or molding steps up to a release of a component pre-form shape from the remainder lamina, to form the component.
The present invention allows the manufacturing of an ultra-light weight luggage shell on the basis of using self-reinforced thermoplastic material, the manufacturing of same can be further enhanced by permanently tensioning said material during all manufacturing steps up to the final finishing of the product.

摘要翻译： 制造塑料部件，特别行李壳，从自增强热塑性材料，用于制造搜索的塑料部件，特别是行李壳制成的自增强热塑性材料和至装置的塑料部件的方法。 本发明提供了用于制造自增强热塑性材料的基础上，同样通过张紧所述材料（薄片）的步骤的手段，所有后续组件成形和/或成型期间至少部分地张紧所述薄层一个新的产品和工艺 步骤直到从其余薄层的成分预成形形状的释放，以形成所述组件。 本发明允许制造使用自增强热塑性材料的基础上的超轻量行李外壳，的相同的制造还可以通过永久地张紧所述材料期间所有的制造步骤直到该产品的最终精加工增强 ，

公开(公告)号：EP2647488A3

公开(公告)日：2016-01-20

申请号：EP12006457.1

申请日：2005-04-13

申请人： Samsonite IP Holdings S.a.r.l

发明人： De Taeye, Amo ,  Hillaert, Rik

IPC分类号： B29C51/14 ,  B29C51/34 ,  B29C70/04 ,  A45C5/02

CPC分类号： A45C5/02 ,  B29C35/08 ,  B29C51/082 ,  B29C51/085 ,  B29C51/087 ,  B29C51/145 ,  B29C51/262 ,  B29C51/30 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C51/46 ,  B29C70/04 ,  B29C70/541 ,  B29C70/545 ,  B29C70/56 ,  B29C2793/009 ,  B29K2023/12 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/08 ,  B29K2995/0041 ,  B29L2031/7418

摘要： Process of making a plastic component, in particular luggage shell, from self-reinforced thermoplastic material, to a plastic component made of self-reinforced thermoplastic material and an apparatus for making such a plastic component, in particular luggage shell.
The invention provides a new product and process for manufacturing same on the basis of self-reinforced thermoplastic material by means of the step of tensioning said material (lamina), at least partially tensioning said lamina during all follow-up component shaping and/or molding steps up to a release of a component pre-form shape from the remainder lamina, to form the component.
The present invention allows the manufacturing of an ultra-light weight luggage shell on the basis of using self-reinforced thermoplastic material, the manufacturing of same can be further enhanced by permanently tensioning said material during all manufacturing steps up to the final finishing of the product.

摘要翻译： 本发明通过张紧所述材料（薄片），所有后续部件成形期间至少部分地张紧所述薄片和/或模制步骤直到释放的步骤的手段涉及自我增强热塑性材料的基础上，一个产品 从余薄层的成分预成形的形状，以形成所述组件。 本发明允许制造使用自增强热塑性材料的基础上的超轻量行李外壳，的相同的制造还可以通过永久地张紧所述材料期间所有的制造步骤直到该产品的最终精加工增强 ， 本发明涉及到respectivement设备用于制造搜索产品为好。