摘要:
Bei einer Spinnvorrichtung, die ein Drallorgan (3) mit einer Injektordüse (30) und einer Dralldüse (31) aufweist, welche durch einen während des Spinnens mit der Atmosphäre in Verbindung stehenden Spalt (33) voneinander getrennt sind, wird das Garn zum Wiederanspinnen in das in eine Einfädelstellung gebrachte Drallorgan (3) eingefädelt. Das Einfädeln geschieht dabei mit Hilfe von Unterdruck, der von der während des Spinnens die Eintrittsseite (301) bildende Seite her an das Drallorgan (3) angelegt wird. Dabei wird der Spalt (33) vor dem Einfädeln des Garn gegenüber der Atmosphäre abgedichtet. Danach, spätestens zu Beginn des Abzuges des angesponnenen Garnes, wird der Spalt (33) wieder freigegeben. Zur Durchführung des Verfahrens ist eine Abdichtvorrichtung (61) vorgesehen, welche den Spalt (33) zwischen Injektordüse (30) und Dralldüse (31) während der Einfädelphase abdichtet.
摘要:
Zum Ausscheiden von Staub aus Fasermaterial wird dieses über eine siebartige Fläche (50) geleitet. Dabei wird das Fasermaterial einem durch die siebartige Fläche (50) hindurchgeführten Saugluftstrom ausgesetzt, der in spitzem Winkel (a) entgegengesetzt zur Fasertransportrichtung (Pfeil 34) vom Fasermaterial weggeführt wird. Dabei wird das Fasermaterial, bevor es dem Saugluftstrom ausgesetzt wird, parallelisiert. Um den Saugluftstrom im spitzen Winkel (a) zur Fasertransportrichtung zu orientieren, wird das Fasermaterial über Sieböffnungen (50) geführt, die im spitzen Winkel (a) entgegengesetzt zur Fasertransportrichtung geneigt sind.