公开(公告)号：EP0172369A3

公开(公告)日：1986-03-05

申请号：EP85108170

申请日：1985-07-02

申请人： Schubert & Salzer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft

发明人： Wokaun, Jacek, Dipl.-Ing. (FH) ,  Egbers, Gerhard, Prof. Dr.-Ing. ,  Ziegler, Kurt, Dipl.-Ing. (FH) ,  Müller, Heinz, Dipl.-Ing. (FH) ,  Artzt, Peter, Dr.-Ing.

IPC分类号： D01H07/895 ,  D01G15/34 ,  D01G09/20

CPC分类号： D01H4/36 ,  D01G9/20 ,  D01G15/34

公开(公告)号：EP0172369B1

公开(公告)日：1989-03-15

申请号：EP85108170.3

申请日：1985-07-02

申请人： Schubert & Salzer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft

发明人： Wokaun, Jacek, Dipl.-Ing. (FH) ,  Egbers, Gerhard, Prof. Dr.-Ing. ,  Ziegler, Kurt, Dipl.-Ing. (FH) ,  Müller, Heinz, Dipl.-Ing. (FH) ,  Artzt, Peter, Dr.-Ing.

IPC分类号： D01H7/895 ,  D01G15/34 ,  D01G9/20

CPC分类号： D01H4/36 ,  D01G9/20 ,  D01G15/34

公开(公告)号：EP0172369A2

公开(公告)日：1986-02-26

申请号：EP85108170.3

申请日：1985-07-02

申请人： Schubert & Salzer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft

发明人： Wokaun, Jacek, Dipl.-Ing. (FH) ,  Egbers, Gerhard, Prof. Dr.-Ing. ,  Ziegler, Kurt, Dipl.-Ing. (FH) ,  Müller, Heinz, Dipl.-Ing. (FH) ,  Artzt, Peter, Dr.-Ing.

IPC分类号： D01H7/895 ,  D01G15/34 ,  D01G9/20

CPC分类号： D01H4/36 ,  D01G9/20 ,  D01G15/34

摘要： Zum Ausscheiden von Staub aus Fasermaterial wird dieses über eine siebartige Fläche (50) geleitet. Dabei wird das Fasermaterial einem durch die siebartige Fläche (50) hindurchgeführten Saugluftstrom ausgesetzt, der in spitzem Winkel (a) entgegengesetzt zur Fasertransportrichtung (Pfeil 34) vom Fasermaterial weggeführt wird. Dabei wird das Fasermaterial, bevor es dem Saugluftstrom ausgesetzt wird, parallelisiert. Um den Saugluftstrom im spitzen Winkel (a) zur Fasertransportrichtung zu orientieren, wird das Fasermaterial über Sieböffnungen (50) geführt, die im spitzen Winkel (a) entgegengesetzt zur Fasertransportrichtung geneigt sind.

摘要翻译： 这通过筛状表面（50）被传递，用于从纤维材料中分离灰尘。 在这种情况下，纤维材料是通过其在一锐角（α）的抽吸空气流引导的筛状表面（50）从带走纤维材料经受被相反的纤维输送方向（箭头34）。 在此，收到了纤维材料暴露于抽吸空气并行化。 为了以锐角（α）与纤维输送方向来定向抽吸空气流，通过筛孔的纤维材料（50）被引导，这是成锐角（α）倾斜相对于纤维输送方向。