公开(公告)号：EP3255365A1

公开(公告)日：2017-12-13

申请号：EP16173726.7

申请日：2016-06-09

申请人： Shell Internationale Research Maatschappij B.V.

发明人： Beauregard, Stanislas Yves ,  Dabkowski, Marcel Filip

IPC分类号： F25J1/02 ,  G06F1/20 ,  H05K7/14 ,  B63B35/44

CPC分类号： B63B35/44 ,  B63B2035/444 ,  B63B2035/4473 ,  G06F1/20 ,  H05K7/1497 ,  H05K7/2079

摘要： The present application provides a system for offshore processing of hydrocarbons, the system comprising:
- at least one offshore structure, the offshore structure being provided with:
- at least one power plant unit (74) for converting the hydrocarbons to electrical power;
- a cooling water intake system (52) for taking in cooling water from a body of water;
- at least one data centre unit (80) being powered by at least part of the electrical power;
- at least one power cable (22) to transport another part of the electrical power to shore; and
- at least one data line (26) for transferring data between the at least one offshore structure and shore.

摘要翻译： 本申请提供了一种用于碳氢化合物的离岸处理的系统，该系统包括： - 至少一个离岸结构，该离岸结构设置有： - 至少一个用于将碳氢化合物转化成电力的发电站单元（74） - 冷却水进入系统（52），用于从水体中吸收冷却水; - 至少一个数据中心单元（80），由至少部分电力供电; - 至少一个电力电缆（22），以将电力的另一部分传输到岸上; 以及 - 至少一个数据线（26），用于在所述至少一个离岸结构和海岸之间传输数据。