VERFAHREN ZUM REPARIEREN EINES BAUTEILS
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3200952A1

    公开(公告)日:2017-08-09

    申请号:EP15790919.3

    申请日:2015-11-03

    IPC分类号: B23P6/00 F01D5/00

    摘要: The invention relates to a method for repairing a component (1), comprising the following steps: introducing a recess (2) into the component (1), via which recess a damaged region in the component (1) is removed; positioning a filler body (3) in the recess (2); and fixedly, i.e. non-detachably, connecting the filler body (3) to the component (1), wherein the filler body (3) is provisionally secured to the component (1) prior to establishing the fixed connection to the component (1), in that a securing element (5) is placed over the filler body (3) and the securing element (5) is attached to the component (1), wherein the securing element (5) is removed again after the establishing of the fixed connection between the filler body (3) and the component (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于修理部件(1)的方法,包括以下步骤:将凹部(2)引入到部件(1)中,通过该凹部去除部件(1)中的损坏区域; 将填充体(3)定位在凹槽(2)中; 并且固定地,即不可拆卸地将填充体(3)连接到部件(1)上,其中在建立到部件(1)的固定连接之前将填充体(3)临时固定到部件(1) ,其中固定元件(5)放置在填充体(3)上并且固定元件(5)附接到构件(1),其中固定元件(5)在固定 填充体(3)和部件(1)之间的连接。