公开(公告)号：EP0979857A2

公开(公告)日：2000-02-16

申请号：EP98117764.5

申请日：1998-09-17

申请人： Siempelkamp Guss- und Anlagentechnik Holding GmbH & Co.

发明人： Lipp, Jürgen, Dr ,  Weiss, Eberhard, Dr ,  Böhning, Dorith

IPC分类号： C10J3/66 ,  C10J3/54

CPC分类号： C10J3/721 ,  C10J3/482 ,  C10J3/66 ,  C10J2300/092 ,  C10J2300/0983 ,  C10K3/023

摘要： Es handelt sich um ein Verfahren zum Vergasen von Biomasse, insbesondere Holzstoffen, wonach in einer ersten Vergasungsstufe eine Festbettentgasung bei Temperaturen bis zu 600 °C und in einer nachgeschalteten zweiten Vergasungsstufe eine Wirbelschichtvergasung und eine Crackung bei Temperaturen zwischen 800 °C und 1000 °C durchgeführt wird. Insoweit wird ein zweistufiges Vergasungsverfahren verwirklicht, bei dem anstelle der Festbettentgasung in der ersten Vergasungsstufe auch eine Wirbelschichtentgasung stattfinden kann, so daß dann ein zweistufiges Wirbelschichtvergasungsverfahren verwirklicht wird.

摘要翻译： 生物质气化过程包括在高达600摄氏度的温度下使用固定床气化器的第一气化步骤和在800摄氏度至1000摄氏度之间的温度下使用流化床气化器的第二气化步骤。独立权利要求是 包括用于气化的设备。

公开(公告)号：EP0979857A3

公开(公告)日：2001-08-29

申请号：EP98117764.5

申请日：1998-09-17

申请人： Siempelkamp Guss- und Anlagentechnik Holding GmbH & Co.

发明人： Lipp, Jürgen, Dr ,  Weiss, Eberhard, Dr ,  Böhning, Dorith

IPC分类号： C10J3/66 ,  C10J3/56 ,  C10J3/54

CPC分类号： C10J3/721 ,  C10J3/482 ,  C10J3/66 ,  C10J2300/092 ,  C10J2300/0983 ,  C10K3/023

摘要： Es handelt sich um ein Verfahren zum Vergasen von Biomasse, insbesondere Holzstoffen, wonach in einer ersten Vergasungsstufe eine Festbettentgasung bei Temperaturen bis zu 600 °C und in einer nachgeschalteten zweiten Vergasungsstufe eine Wirbelschichtvergasung und eine Crackung bei Temperaturen zwischen 800 °C und 1000 °C durchgeführt wird. Insoweit wird ein zweistufiges Vergasungsverfahren verwirklicht, bei dem anstelle der Festbettentgasung in der ersten Vergasungsstufe auch eine Wirbelschichtentgasung stattfinden kann, so daß dann ein zweistufiges Wirbelschichtvergasungsverfahren verwirklicht wird.