公开(公告)号：EP1918506A3

公开(公告)日：2008-09-17

申请号：EP07021353.3

申请日：2007-11-01

申请人： Somfy SAS

发明人： Tranchand, Alain ,  Beau, Stéphane

IPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/00 ,  H02P25/04

CPC分类号： H02P25/04 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/24

摘要： L'actionneur (ACT) est destiné à la manoeuvre d'un élément mobile (LD) et soumis aux effets de la gravitation dans une installation domotique. Il comprend un moteur électrique à induction (MOT) alimenté à fréquence constante pour entraîner l'élément mobile dans deux sens opposés, un frein bloquant (BRK) les mouvement de l'élément mobile en absence de mouvement du moteur et un dispositif de découpage (SCU, TRC) susceptible de réduire la valeur efficace de la tension d'alimentation du moteur. Il est caractérisé en ce que le frein est de type différentiel et tel que le moteur (MOT) fonctionne toujours en moteur.

公开(公告)号：EP1918506A2

公开(公告)日：2008-05-07

申请号：EP07021353.3

申请日：2007-11-01

申请人： Somfy SAS

发明人： Tranchand, Alain ,  Beau, Stéphane

IPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/00 ,  H02P25/04

CPC分类号： H02P25/04 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/24

摘要： L'actionneur (ACT) est destiné à la manoeuvre d'un élément mobile (LD) et soumis aux effets de la gravitation dans une installation domotique. Il comprend un moteur électrique à induction (MOT) alimenté à fréquence constante pour entraîner l'élément mobile dans deux sens opposés, un frein bloquant (BRK) les mouvement de l'élément mobile en absence de mouvement du moteur et un dispositif de découpage (SCU, TRC) susceptible de réduire la valeur efficace de la tension d'alimentation du moteur. Il est caractérisé en ce que le frein est de type différentiel et tel que le moteur (MOT) fonctionne toujours en moteur.

摘要翻译： 致动器（ACT）具有以恒定频率提供的用于在相反方向驱动移动元件（LD）的感应电动机（MOT）。 锁定制动器（BRK） 盘式制动器在没有电动机的运动的情况下锁定元件的运动，其中制动器是差动式的。 包括三端双向可控硅开关的切断装置降低了马达的供电电压的有效值。 制动器布置成使得电动机总是作为电动机操作。 用于调节致动器的感应电动机的旋转速度的方法也包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP1533465A1

公开(公告)日：2005-05-25

申请号：EP04356182.8

申请日：2004-11-18

申请人： SOMFY SAS

发明人： Beau, Stéphane

IPC分类号： E06B9/72

CPC分类号： E06B9/72 ,  E06B2009/6872

摘要： Ce dispositif comporte un tube (T) d'enroulement et de déroulement de l'écran (E), commandé en rotation par un groupe moto-réducteur (12, 14) et supporté par une tête fixe (2), une pièce (26) représentative de la position et/ou du déplacement du tube (T), liée cinématiquement à ce tube et des moyens de détection de la pièce représentative (26), reliés à une unité de traitement électronique (32). Une cloison étanche (8) solidaire de la tête (2) est en outre prévue pour délimiter, d'un côté, un premier compartiment (40) de réception d'au moins la pièce représentative (26) et, de l'autre côté, un second compartiment (42) de réception d'au moins l'unité de traitement électronique (32).

摘要翻译： 甲水密分区（8）， - 限定两个隔室（40,42），被固定到一个固定的基座（4）。 一个室容纳代表部分E.G. 双小齿轮齿（22），一个磁轮（26），运动地连接到卷绕管（T）。 另一个隔间存储到用于确定性采矿位置和/或卷绕管的位移的电子处理单元（32）。 因此，一个独立的claimsoft包括用于封闭或防晒安装。

公开(公告)号：EP1918506B1

公开(公告)日：2012-03-07

申请号：EP07021353.3

申请日：2007-11-01

申请人： Somfy SAS

发明人： Tranchand, Alain ,  Beau, Stéphane

IPC分类号： E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/00 ,  H02P25/04

CPC分类号： H02P25/04 ,  E06B9/72 ,  E06B9/90 ,  H02P23/24

公开(公告)号：EP1533465B1

公开(公告)日：2012-02-22

申请号：EP04356182.8

申请日：2004-11-18

申请人： Somfy SAS

发明人： Beau, Stéphane

IPC分类号： E06B9/72

CPC分类号： E06B9/72 ,  E06B2009/6872

公开(公告)号：EP1990897B1

公开(公告)日：2010-08-25

申请号：EP08356067.2

申请日：2008-05-07

申请人： Somfy SAS

发明人： Beau, Stéphane ,  Dumur, Philippe

IPC分类号： H02K5/04 ,  H02K11/00

CPC分类号： H02K5/04 ,  E06B9/72 ,  H02K7/116 ,  H02K7/14 ,  H02K11/33 ,  H02K2207/03

公开(公告)号：EP1990897A1

公开(公告)日：2008-11-12

申请号：EP08356067.2

申请日：2008-05-07

申请人： Somfy SAS

发明人： Beau, Stéphane ,  Dumur, Philippe

IPC分类号： H02K5/04 ,  H02K11/00

CPC分类号： H02K5/04 ,  E06B9/72 ,  H02K7/116 ,  H02K7/14 ,  H02K11/33 ,  H02K2207/03

摘要： Cet actionneur tubulaire (100) d'entraînement d'un écran domotique (2) comprend une pièce de fixation (110), permettant de rendre solidaire l'actionneur avec un bâti (5) et partiellement disposée à l'intérieur d'un tube (100) appartenant à l'actionneur, ainsi qu'un boîtier (120) dans lequel est logé au moins une partie (140) d'un moyen de contrôle de l'alimentation d'un moteur (102) appartenant à l'actionneur, le boîtier et le moteur étant disposés à l'intérieur du tube (101). Le boîtier et la pièce de fixation sont solidarisés par des moyens d'assemblage (121). Il est prévu des moyens (101D) de verrouillage des moyens d'assemblage (121) lorsque le boîtier est en place dans le tube (101).
Suivant le procédé de l'invention, on assemble la pièce de fixation (110) et le boîtier (120) avant d'insérer l'assemblage (200) ainsi réalisé dans le tube (101) en verrouillant les clips (121) en configuration de solidarisation de ces éléments.

摘要翻译： 所述致动器（100）具有一个固定件（110）INTEGRA廷与框架（5）和部分地设置在致动器的管（101）内部的致动器。 的壳体（120）设有一个控制部分，即 电子板（140），确实属于致动器，其中所述壳体和马达在管内布置的齿轮马达（102）的电动马达的控制供应。 组装单元组装件和形成于壳体夹子（121）的。 锁定单元锁定片和的情况下，当壳体在管放置，并且通过在该管的内表面（101D）所形成的片段。 因此独立claimsoft包括一种用于制造管形驱动器的方法。