ROTARY CUTTERHEAD FOR AN EARTH BORING MACHINE
    1.
    发明授权
    ROTARY CUTTERHEAD FOR AN EARTH BORING MACHINE 失效
    旋转切割机用于地面镗孔机

    公开(公告)号:EP0023487B1

    公开(公告)日:1984-12-05

    申请号:EP79901428.7

    申请日:1979-09-19

    IPC分类号: E21C27/24 E21D9/10

    摘要: A main frame (24) includes an annular beam (30) by which the cutterhead is mounted onto an earth boring machine for a rotation about an axis of rotation. A plurality of radial spoke beams (28) extend generally vertically at the front of cutterhead and curve rearwardly to intersect with the annular beam (30). Each radial spoke (28) beam is constructed from a pair of spaced apart side plate members (42, 44) which define spaces between them for receiving a plurality of roller cutter mounts (38) therebetween. Roller cutters, including gauge cutters (36), can be installed and removed from their associated cutter mounts from the rear side of the cutterhead. A plurality of generally radially elongate cut-ground-material passageways (46) extend through the cutterhead in the regions between the radial spoke beams. A plurality of concentric, substantially circumferentially continuous face-support-ring members (48) are located forwardly of the cutterhead main frame but rearwardly of the peripheral cutting edges of the cutters in at least the radial region of cutterhead in which the cut-ground-material passageways are located. During rotation of the cutterhead, face-support-ring members (48) support fractured material against the face of the tunnel while the roller cutters (38) cut concentric kerfs with such material.

    摘要翻译: 主框架包括环形梁,通过该环形梁将刀架安装到镗孔机上以围绕旋转轴线旋转。 多个径向辐条梁在刀架的前部大致垂直地延伸并向后弯曲以与环形梁相交。 每个径向辐条梁由一对间隔开的侧板构件构成,它们在它们之间限定空间,用于在其间容纳多个辊式切割器安装件。 包括量规切割机在内的滚子切割机可以从刀盘后侧从相关的切割器安装架上拆下。 多个大致径向细长的切割材料通道在径向辐条束之间的区域中延伸穿过刀头。 多个同心的,基本上周向连续的面支撑环构件位于刀架主框架的正前方,但至少在刀架的径向区域中位于切割器的周边切削刃的后方,其中切割材料通道 位于。 在刀头旋转期间,面支撑环构件将破碎的材料支撑在隧道的表面上,而辊切割器用这种材料切割同心切口。

    ROTARY CUTTERHEAD FOR AN EARTH BORING MACHINE
    2.
    发明公开
    ROTARY CUTTERHEAD FOR AN EARTH BORING MACHINE 失效
    旋转式切割机用于地沟钻机

    公开(公告)号:EP0023487A1

    公开(公告)日:1981-02-11

    申请号:EP79901428.0

    申请日:1979-09-19

    IPC分类号: E21D9 E21B10 E21C27

    摘要: Un chassis principal (24) comprend un longeron annulaire (30) par lequel la tete coupante est montee sur une machine de forage en rotation autour d'un axe. Une pluralite de rayons (28) s'etendent verticalement au devant de la tete coupante et s'incurvent vers l'arriere pour intercepter le longeron annulaire (30). Chaque rayon (28) est construit a partir d'une paire de plaques laterales espacees l'une de l'autre (42, 44) qui definissent des espaces entre elles pour recevoir une pluralite de montures (38) de disques coupants. Les disques ou galets coupants, y compris des couteaux de jauge (36), peuvent etre montes et demontes de leurs montures respectives par la partie arriere de la tete coupante. Une pluralite de passages allonges radiaux pour les deblais (46) s'etendent au travers de la tete coupante dans les regions entre les rayons. Une pluralite d'anneaux de support concentriques sensiblement circonferenciellement continus (48) sont situes en avant du chassis principal de la tete coupante mais vers l'arriere des bords coupants peripheriques des couteaux dans au moins la region radiale de la tete coupante dans laquelle sont situes les passages de deblais. Pendant la rotation de la tete coupante, les organes de support (48) supportent du deblai contre la face du tunnel tandis que les galets coupants (38) decoupent des saignees.

    摘要翻译: 主框架(24)包括环形翼梁(30),切削头通过该环形翼梁安装在钻机上绕轴线旋转。 多个辐条(28)在切割头前方竖直延伸并向后卷曲以拦截环形翼梁(30)。 每个轮辐(28)由一对间隔开的侧板(42,44)构成,所述侧板限定其间的空间以容纳多个切割盘框架(38)。 包括量规刀(36)的切割盘或辊可以通过切割头的后部从它们各自的安装座上安装和拆卸。 用于切屑(46)的多个径向细长通道在轮辐之间的区域中延伸穿过切割头。 多个同心支撑环基本上连续的周向(48)位于所述切割头的主框架的前面,但到刀的外周刃的至少在所述切削头在其位于的径向区域中的后方的 沉闷的段落。 在切割头的旋转过程中,当切割辊(38)切割出血时,支撑构件(48)支撑隧道表面。