Process for preparation of metal vessels
    3.
    发明公开
    Process for preparation of metal vessels 失效
    Verfahren zur Herstellung vonMetallfässern。

    公开(公告)号:EP0079136A1

    公开(公告)日:1983-05-18

    申请号:EP82305467.1

    申请日:1982-10-14

    IPC分类号: F16B11/00

    摘要: A process for preparation of metal vessels by lap-bonding circumferential open end portions (3,4) of preformed outer and inner seamless metal cup members (2,1) to each other with an adhesive layer (11) interposed between the open end portions (3,4) of both the members (2,1), by heating the fitted portions (Sa) of both the outer and inner members (2,1) so as to melt the adhesive and by subsequent controlled cooling the fitted portions (5a) so that the temperatures of the fitted portions of both the outer and inner members are substantially equal to each other just before solidification of the adhesive.

    摘要翻译: 一种制备金属容器的方法,其通过将预制的外部和内部无缝金属杯构件(2,1)的周向开口端部(3,4)彼此搭接,所述粘合剂层(11)插入在开口端部 (2,1)的两个构件(3,4)中,通过加热外部构件(2)和内部构件(2,1)的装配部分(5a)以熔化粘合剂并且随后控制冷却装配部分 5a),使得外部和内部构件的装配部分的温度在粘合剂凝固之前彼此基本相等。

    Aseptic filling valve
    4.
    发明公开
    Aseptic filling valve 失效
    无菌Füllventil。

    公开(公告)号:EP0436214A1

    公开(公告)日:1991-07-10

    申请号:EP90125456.5

    申请日:1990-12-24

    IPC分类号: B65B39/00 F16K31/08

    CPC分类号: B65B39/004 F16K31/086

    摘要: Disclosed is an aseptic filling valve comprising a valve seat (2) arranged within a tubular member (1), an interior moving member (4) arranged in the tubular member and having a valve body (3), an exterior moving member (8) arranged outside the tubular member (1) and magnetically coupled with the interior moving member (4), a wall member (12) including the exterior moving member (8) therein and a pressure chamber (15) defined by said wall member (12), tubular member (1) and exterior moving member (8) wherein the exterior moving member (8) is moved by applying a fluid pressure to the interior of the pressure chamber (15) and the interior moving member (4) is moved in follow-up with the movement of the exterior moving member (8) to effect the operation of opening and closing the valve.

    摘要翻译: 公开了一种无菌填充阀,包括设置在管状构件(1)内的阀座(2),布置在管状构件中并具有阀体(3)的内部移动构件(4),外部移动构件(8) 布置在所述管状构件(1)的外部并与所述内部移动构件(4)磁耦合,包括所述外部移动构件(8)的壁构件(12)和由所述壁构件(12)限定的压力室(15) ,管状构件(1)和外部移动构件(8),其中外部移动构件(8)通过向压力室(15)的内部施加流体压力而移动,并且内部移动构件(4)沿着 - 随着外部移动构件(8)的移动,以实现打开和关闭阀门的操作。

    Metal vessel having circumferential side seam and process for production thereof
    5.
    发明公开
    Metal vessel having circumferential side seam and process for production thereof 失效
    金属罐与外围侧缝和制造方法。

    公开(公告)号:EP0075427A2

    公开(公告)日:1983-03-30

    申请号:EP82304811.1

    申请日:1982-09-13

    IPC分类号: B65D8/22

    摘要: Disclosed is a metal vessel comprising upper and lower members, each of which consists of a seamless molded metal cup having a protecting resin cover layer, the open end portions of the upper and lower members being lap-bonded to each other through an adhesive to form a circumferential side seam, said metal vessel being characterized in that the open end portion defining the inner side of the circumferential side seam has a layer of a thermoplastic resin adhesive tape heat-bonded along the entire circumference of said end portion while wrapping the end edge and adjoining inner and outer side faces therein, a layer located on the outer side face of the adhesive tape is extended along the lap-bonded portion, and the adhesive layer present in the lap-bonded portion satisfies the following requirement: wherein S 1 stands for the sectional area (mm 2 ) of the adhesive layer present in the lap-bonded portion, eo stands for the width (mm) of the lap-bonded portion, and to stands for the thickness (mm) of the adhesive tape present on the inner side of the inner open end portion.

    Aseptic filling machine
    6.
    发明公开
    Aseptic filling machine 失效
    自动灌装机

    公开(公告)号:EP0405402A3

    公开(公告)日:1991-03-20

    申请号:EP90112041.0

    申请日:1990-06-25

    IPC分类号: B67C3/00 B65B55/02

    摘要: Disclosed is an aseptic filling machine comprising a filling zone (15) defined by walls, a vessel-supporting mechanism arranged in the filling zone (15), a content-­filling nozzle (8, 8a) arranged in the filling zone, a pipe passage (5, 5a) for supplying the content to the filling nozzle, an air blow-out opening (9, 9a) for producing a positive pressure locally in the filling zone, a fluid passage-­forming connecting member (20, 20a) for detachably connecting the filling nozzle (8, 8a) and the air blow-out opening (9, 9a), and a changeover mechanism (22, 22a) for connecting the air blow-out opening (9, 9a) alternatively to an aseptic air supply source and a tank for recovering a cleaning liquid or a sterilizing fluid, wherein the air blow-out opening (9, 9a) forms a part of a pipe passage for recovering the cleaning liquid or sterilizing fluid. In this filling machine, the filling zone (15) is defined and localized by walls (11, 12, 13, 14), and a positive pressure can be produced and maintained very easily in the filling zone (15). Furthermore, since the aseptic air supply pipe passage is utilized as a part of the cleaning liquid or sterilizing fluid recovery pipe passage, the aseptic air supply pipe passage and the content filling pipe passage or content feed passage can be simultaneously cleaned or sterilized by one mechanism and an excellent contamination-preventing effect can be attained by a simple structure and mechanism.

    Aseptic filling machine
    7.
    发明公开
    Aseptic filling machine 失效
    Maschine zum aseptischenAbfüllen。

    公开(公告)号:EP0405402A2

    公开(公告)日:1991-01-02

    申请号:EP90112041.0

    申请日:1990-06-25

    IPC分类号: B67C3/00 B65B55/02

    摘要: Disclosed is an aseptic filling machine comprising a filling zone (15) defined by walls, a vessel-supporting mechanism arranged in the filling zone (15), a content-­filling nozzle (8, 8a) arranged in the filling zone, a pipe passage (5, 5a) for supplying the content to the filling nozzle, an air blow-out opening (9, 9a) for producing a positive pressure locally in the filling zone, a fluid passage-­forming connecting member (20, 20a) for detachably connecting the filling nozzle (8, 8a) and the air blow-out opening (9, 9a), and a changeover mechanism (22, 22a) for connecting the air blow-out opening (9, 9a) alternatively to an aseptic air supply source and a tank for recovering a cleaning liquid or a sterilizing fluid, wherein the air blow-out opening (9, 9a) forms a part of a pipe passage for recovering the cleaning liquid or sterilizing fluid.
    In this filling machine, the filling zone (15) is defined and localized by walls (11, 12, 13, 14), and a positive pressure can be produced and maintained very easily in the filling zone (15). Furthermore, since the aseptic air supply pipe passage is utilized as a part of the cleaning liquid or sterilizing fluid recovery pipe passage, the aseptic air supply pipe passage and the content filling pipe passage or content feed passage can be simultaneously cleaned or sterilized by one mechanism and an excellent contamination-preventing effect can be attained by a simple structure and mechanism.

    摘要翻译: 公开了一种无菌灌装机,其包括由壁限定的填充区域(15),布置在填充区域(15)中的容器支撑机构,布置在填充区域中的容纳填充喷嘴(8,8a),管道 (5a,5a),用于将内容物供给到填充喷嘴;空气吹出口(9a,9a),用于在填充区域中局部产生正压;流体通道形成连接构件(20,20a),用于可拆卸地 连接所述充填喷嘴(8,8a)和所述吹出口(9a,9a),以及切换机构(22,22a),用于将所述吹出口(9,9a)交替地连接到无菌空气供应部 源和用于回收清洗液或灭菌液的罐,其中,所述吹出口(9,9a)形成用于回收清洗液或灭菌液的管道的一部分。 在该填充机中,填充区(15)由壁(11,12,13,14)限定和定位,并且可以在填充区(15)中非常容易地产生并保持正压。 此外,由于无菌供气管路被用作清洗液或灭菌液回收管路的一部分,所以可以通过一种机构同时清​​洁或消毒无菌供气管通道和内容物填充管通道或内容物供给通道 并且通过简单的结构和机理可以获得优异的防污染效果。

    Metal vessel having circumferential side seam and process for production thereof
    9.
    发明公开
    Metal vessel having circumferential side seam and process for production thereof 失效
    具有圆形边缘的金属船及其生产工艺

    公开(公告)号:EP0075427A3

    公开(公告)日:1983-08-24

    申请号:EP82304811

    申请日:1982-09-13

    IPC分类号: B65D08/22

    摘要: Disclosed is a metal vessel comprising upper and lower members, each of which consists of a seamless molded metal cup having a protecting resin cover layer, the open end portions of the upper and lower members being lap-bonded to each other through an adhesive to form a circumferential side seam, said metal vessel being characterized in that the open end portion defining the inner side of the circumferential side seam has a layer of a thermoplastic resin adhesive tape heat-bonded along the entire circumference of said end portion while wrapping the end edge and adjoining inner and outer side faces therein, a layer located on the outer side face of the adhesive tape is extended along the lap-bonded portion, and the adhesive layer present in the lap-bonded portion satisfies the following requirement: wherein S 1 stands for the sectional area (mm 2 ) of the adhesive layer present in the lap-bonded portion, eo stands for the width (mm) of the lap-bonded portion, and to stands for the thickness (mm) of the adhesive tape present on the inner side of the inner open end portion.