Ventildrehvorrichtung
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1227224A2

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP01127714.2

    申请日:2001-11-21

    IPC分类号: F01L1/32

    CPC分类号: F01L1/32 F01L2103/00

    摘要: Eine Ventildrehvorrichtung zur Erzeugung von Drehungen eines Gaswechselventils eines Verbrennungsmotors umfaßt den Ventilschaft mit einem Grundkörper, der mit mehreren in Umfangsrichtung orientierten Taschen zur Aufnahme von Wälzkörpern versehen ist. Der Grundkörper ist mit einem Deckel versehen, der gleichzeitig als Ventilfederauflage dient. Zur einfacheren und kostengünstigeren Herstellung von Grundkörper und Deckel sind diese aus umgeformten Blechteilen gefertigt.

    摘要翻译: 阀旋转装置具有带有用于滚动体的袋的基体,其中帽用作阀弹簧的休止和碟形弹簧。 基体(1)和盖(5)由变形的金属板制成。 变形可能限于组件的功能重要的表面。

    Nockenwellenloser Aktuator mit Positionssignalgeber für Ventilshaft
    3.
    发明公开
    Nockenwellenloser Aktuator mit Positionssignalgeber für Ventilshaft 审中-公开
    Nockenwellenloser Aktuator mit PositionssignalgeberfürVentilshaft

    公开(公告)号:EP1375845A1

    公开(公告)日:2004-01-02

    申请号:EP03011134.8

    申请日:2003-05-23

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Baugruppe bestehend aus einem oszillierend bewegten Stößel (20) und einem auf dem Außenumfang des Stößels (20) befestigten Target (26) zur Erzeugung von Positionssignalen, insbesondere für einen nockenwellenlosen Aktuator (14) einer Brennkraftmaschine (10), wobei das Target in einer Umfangsnut (27) im Stößel (20) aufgenommen und mittels einer durch Löten oder Kleben hergestellten Verbindungsschicht (40) mit dem Stößel (20) verbunden ist, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Verbindungsschicht (40) zur mechanischen Entkopplung des Stößels (20) und des Targets (26) kraftisolierend ausgebildet ist.

    摘要翻译: 电磁凸轮轴致动器(14)在轴(20)和安装在轴周围的位置速度和加速度记录传感器(24)磁性靶(26)之间具有多孔高温焊料,泡沫或弹性体力隔离层。 独立的要求是针对无轴的凸轮。

    Ventildrehvorrichtung
    4.
    发明公开
    Ventildrehvorrichtung 有权
    阀门肩

    公开(公告)号:EP1227224A3

    公开(公告)日:2003-02-12

    申请号:EP01127714.2

    申请日:2001-11-21

    IPC分类号: F01L1/32

    CPC分类号: F01L1/32 F01L2103/00

    摘要: Eine Ventildrehvorrichtung zur Erzeugung von Drehungen eines Gaswechselventils eines Verbrennungsmotors umfaßt den Ventilschaft mit einem Grundkörper, der mit mehreren in Umfangsrichtung orientierten Taschen zur Aufnahme von Wälzkörpern versehen ist. Der Grundkörper ist mit einem Deckel versehen, der gleichzeitig als Ventilfederauflage dient. Zur einfacheren und kostengünstigeren Herstellung von Grundkörper und Deckel sind diese aus umgeformten Blechteilen gefertigt.

    Elektromagnetischer Ventiltrieb für ein Gaswechselventil
    5.
    发明公开
    Elektromagnetischer Ventiltrieb für ein Gaswechselventil 有权
    Elevtromagnetischer Ventiltriebfürein Gaswechselventil

    公开(公告)号:EP1134362A1

    公开(公告)日:2001-09-19

    申请号:EP00111146.7

    申请日:2000-05-24

    IPC分类号: F01L9/04 F01L3/10

    摘要: Für einen elektromagnetischen Ventiltrieb eines Gaswechselventils einer Verbrennungskraftmaschine ist vorgesehen, einen stabförmigen, einen Magnetanker tragenden Aktuator mit dem freien Ende des Ventilschaftes kraftübertragend dadurch zu verbinden, daß die Enden der Ventil- und Aktuatorschäfte mit rillenförmigen Einstichen versehen sind, in welche konventionelle Ventilkegelstücke fassen, daß die Ventilkegelstücke von Hülsen mit Innenkonen umfaßt werden, die mit Schraubansätzen ineinanderfassen und zur Erzeugung von auf die Ventilkegelstücke wirkenden Radialkräften durch ineinanderschrauben axial bewegbar sind, wobei zwischen den Ventilkegelstücken ein Distanzring aus einem deformierbarem, Rückstellkräfte erzeugenden Material angeordnet ist.

    摘要翻译: 驱动器具有带有磁体衔铁的杆状致动器,并连接到阀轴的自由端以传递力。 阀和致动器轴具有通过由具有内锥体的套筒包围的常规锥形阀部件接合的带槽端部凹口。 套筒通过螺​​纹接头彼此接合并且可轴向移动以在锥形部件上施加径向力。 可变形的距离环产生恢复力。 驱动器具有带有磁体衔铁并连接到阀轴的自由端以传递力的杆状致动器。 阀和致动器轴(1,3)的端部具有凹槽(2,4),其中常规的锥形阀部件(5,6)接合。 锥形部分由具有内锥(9,10)的套筒(7,8)包围。 套筒通过螺​​纹接头(11,12)彼此接合并且可轴向移动以在锥形部件上施加径向力。 锥形部件之间的可变形距离环(13)产生恢复力。

    Ventiltrieb für eine Verbrennungskraftmaschine
    6.
    发明公开
    Ventiltrieb für eine Verbrennungskraftmaschine 有权
    内燃机配气机构

    公开(公告)号:EP1063391A3

    公开(公告)日:2001-05-02

    申请号:EP00112962.6

    申请日:2000-06-20

    摘要: Für einen Ventiltrieb zur Steuerung des Gaswechsels in Verbrennungskraftmaschinen mit einer das Ventil (20) stets in seiner geforderten Stellung haltenden Ventilfeder, die zwischen dem Ventilfederteller und einem in Richtung der Ventilachse verstellbaren Ventilfederlager eingespannt ist, soll die Einstellung einer definierten Federvorspannung für jedes einzelne Ventil ausführbar sein. Hierfür ist vorgesehen, das verstellbare Ventilfederlager aus zwei ineinanderfassenden und gegensinnig verdrehbaren Stellringen zu bilden, von welchen der innere Stellring (102) eine Fläche zur Auflage der Ventilfeder aufweist und durch das Verdrehen gegen den äußeren Stellring (103) in Richtung der Ventilachse bewegbar ist. Die Stellringe weisen dabei Elemente zur Verhinderung einer Rückdrehung auf.

    摘要翻译: 总是保持在所要求的位置的阀驱动器,用于控制与一个阀(20)阀弹簧,其在阀弹簧板和可调节的阀轴的方向之间夹紧在内燃机中的气体交换,所述阀弹簧轴承是,一个限定弹簧张力的每个单独的阀可执行的设定 是。 这是为了从两个互锁的且相对可旋转的调节环,其中所述内轴环(102)具有一个表面用于支撑所述阀弹簧和是通过扭转抵抗在阀轴的方向上的外轴环(103)可动形成可调节阀弹簧轴承。 领子有防止反转的元素。

    Aktuator für einen nockenwellenlosen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine
    9.
    发明公开
    Aktuator für einen nockenwellenlosen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine 审中-公开
    e en en en ine ine ine ine ine ine ine ine ine ine ine ine ine ine

    公开(公告)号:EP1340889A2

    公开(公告)日:2003-09-03

    申请号:EP03003192.6

    申请日:2003-02-19

    IPC分类号: F01L9/04

    摘要: Aktuator für einen nockenwellenlosen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem Ankerschaft (20), wobei der Ankerschaft einen Hauptabschnitt (26) und einen Endabschnitt (28) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptabschnitt aus einem ersten Werkstoff und der Endabschnitt aus einem zweiten Werkstoff besteht, wobei der zweite Werkstoff eine größere Härte als der erste Werkstoff aufweist und der Hauptabschnitt und der Endabschnitt fest miteinander verbunden sind.

    摘要翻译: 用于内燃机中无凸轮轴的阀驱动器的致动器具有锚杆(20),其具有主段和端部,每个不同的材料。 端部的材料硬度大于主体部分的硬度。 这些部分彼此牢固连接。 端部材料可以是钢,高合金钢,陶瓷,维氏硬度至少为750N / mm2。 阀装置包括在气缸盖(10)中具有阀轴(22)的气体交换阀(12)。 阀由电磁致动器(14)操作。 致动器具有两个电磁体(16,18),锚轴(20)在该电磁体延伸,其下端作用在阀轴上。

    Baugruppe bestehend aus einer Ankerplatte und mindestens einem Schaft und Verfahren zu ihrer Herstellung
    10.
    发明公开
    Baugruppe bestehend aus einer Ankerplatte und mindestens einem Schaft und Verfahren zu ihrer Herstellung 审中-公开
    大会,由锚定板和至少它们的制备的柄和流程

    公开(公告)号:EP1302631A1

    公开(公告)日:2003-04-16

    申请号:EP02023000.9

    申请日:2002-10-15

    IPC分类号: F01L9/04

    CPC分类号: F01L9/04

    摘要: Eine Baugruppe bestehend aus einer Ankerplatte (10) und mindestens einem Schaft (12, 14), insbesondere für einen Ventiltrieb eines Verbrennungsmotors, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Ankerplatte (10) mit einer Vertiefung (18) versehen ist und der Schaft (12, 14) einen Montagekopf (20) aufweist, der in die Vertiefung (18) eingesetzt und dort reibverschweißt ist. Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Baugruppe bestehend aus einer Ankerplatte (10) und mindestens einem Schaft (12, 14), insbesondere für einen Ventiltrieb eines Verbrennungsmotors, ist vorgesehen, daß die Ankerplatte (10) mit einer Vertiefung (18) und der Schaft (12, 14) mit einem Montagekopf (20) versehen wird. Dann werden der Schaft (12, 14) und die Ankerplatte (10) reibverschweißt, so daß der Montagekopf (20) in der Vertiefung (18) liegt.

    摘要翻译: 结构基团包括装配在并在锚定板设置凹部被焊接在锚定板(10)和轴(12,14),其中,所述轴具有在装配头(20)。 压痕可具有平的底座,而所述装配头具有平的端面,或者可以具有一个凹碱当装配头具有凸起的端面上。 独立claimsoft描述了一种通过提供凹口,装配和焊接头相同的结构制造方法组。