Mixing device
    2.
    发明公开
    Mixing device 审中-公开
    混合设备

    公开(公告)号:EP2196256A2

    公开(公告)日:2010-06-16

    申请号:EP09252788.6

    申请日:2009-12-15

    IPC分类号: B01F7/16 B01F15/00 B01F7/30

    摘要: A mixing device (10) includes a housing (14), a motor (18) supported by the housing, and an agitator (30) operably coupled to the motor. The mixing device also includes a clamping mechanism (46) operable to secure the housing to an open end of a container (50). The clamping mechanism includes a backing member engageable with an interior surface of a container, and a movable clamping member (62) engageable with an exterior surface of the container, such that a wall (70) of the container may be grasped or secured between the backing member and the movable clamping member. The mixing device also includes an actuator coupled to the housing and movable between a first position in which the movable clamping member is biased to engage the exterior surface of the container, and a second position in which the movable clamping member is disengaged from the exterior surface of the container, against the bias of the clamping member.

    摘要翻译: 混合装置(10)包括壳体(14),由壳体支撑的马达(18)以及可操作地联接到马达的搅拌器(30)。 混合装置还包括可操作以将壳体固定到容器(50)的开口端的夹紧机构(46)。 夹紧机构包括可与容器的内表面接合的背衬构件和可与容器的外表面接合的可移动夹紧构件(62),使得容器的壁(70)可被抓握或固定在容器 衬垫构件和可移动夹紧构件。 所述混合装置还包括致动器,所述致动器联接到所述壳体并且能够在第一位置和第二位置之间移动,在所述第一位置中所述可移动夹紧构件被偏压以接合所述容器的外表面,在所述第二位置所述可移动夹紧构件与所述外表面脱离 克服夹紧件的偏压。