Besteckschublade für einen Geschirrspüler
    1.
    发明公开
    Besteckschublade für einen Geschirrspüler 审中-公开
    餐具托盘的洗碗机

    公开(公告)号:EP2789286A1

    公开(公告)日:2014-10-15

    申请号:EP13001879.9

    申请日:2013-04-11

    申请人: V-Zug AG

    IPC分类号: A47L15/50

    CPC分类号: A47L15/502 A47L15/503

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Besteckschublade (3; 3') für einen Geschirrspüler (20; 20'), umfassend einen Aufnahmeteil (5; 5') zur Aufnahme von zu spülenden Geschirrteilen, insbesondere Besteck, wobei der Aufnahmeteil (5; 5') einen Mittelteil (6; 6') und einen ersten seitlichen Flügel (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeteil (5; 5') mit Führungsmitteln (22; 22') versehen ist, über welche der erste Flügel (7) mit dem Mittelteil (6; 6') derart verbunden ist, dass er seitlich verschiebbar und in seiner Neigung gegenüber dem Mittelteil (6; 6') verschwenkbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种餐具抽屉(3; 3“)用于洗碗机(20; 20”),包括:接收部件(5; 5“),用于接收材料被清除陶器,特别的工具,其中,所述接收部件(5; 5”)具有 中间部分(6; 6“)与第一侧向翼(7),其特征在于,所述接收部件(5; 5”);被提供,通过该第一翼(7)与所述带导向装置(22 '22) “连接以便可横向位移,并且其倾角相对于中间部分(6; 6),中心部分(6 6)”是可枢转的。

    Geschirrspüler mit Latentwärmespeicher
    2.
    发明授权
    Geschirrspüler mit Latentwärmespeicher 有权
    洗碗机与潜热储存

    公开(公告)号:EP2322072B1

    公开(公告)日:2013-12-18

    申请号:EP11001364.6

    申请日:2011-02-18

    申请人: V-Zug AG

    IPC分类号: A47L15/42 A47L15/48

    摘要: The dishwasher has a tub (1) receiving a washing product and process fluid e.g. water, and a latent-heat accumulator (14) storing heat. A controller (20) is designed such that heat pumps (7-10) extract heat in a process phase of the latent-heat accumulator and guide the process fluid. A pump (15) circulates process fluid between a region (16) at or in the tub and a region (17) at or in the latent-heat accumulator in another process phase. Heat exchangers (18, 19) are thermally coupled with an inner chamber of the tub and the latent-heat accumulator. An independent claim is also included for a method for controlling a dishwasher.

    Haushaltsgerät mit Tank zur Lagerung von Prozesswasser und mit Gassensor
    3.
    发明公开
    Haushaltsgerät mit Tank zur Lagerung von Prozesswasser und mit Gassensor 有权
    Haushaltsgerätmit Tank zur Lagerung von Prozesswasser und mit Gassensor

    公开(公告)号:EP2397062A2

    公开(公告)日:2011-12-21

    申请号:EP11005673.6

    申请日:2011-07-12

    申请人: V-Zug AG

    IPC分类号: A47L15/42 D06F39/00

    摘要: Ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Geschirrspüler oder eine Waschmaschine, besitzt einen Tank (2) zum Zwischenlagern von Prozesswasser zwischen Reinigungsgängen. Es ist eine Wasseraufbereitungsvorrichtung (9), z.B. mit einer Elektrolysezelle mit Diamantelektrode, vorgesehen, um das Wasser im Tank zu behandeln und so Geruchs- und Keimbildung zu unterdrücken. Ein Gassensor (12) dient dazu, aus dem im Tank (2) gelagerten Prozesswasser austretende Gase zu detektieren. Mit dem Gassensor (12) können Informationen über den Zustand des gelagerten Prozesswassers gewonnen werden, die es erlauben, das Prozesswasser bedarfsweise zu behandeln oder zu verwerfen.

    摘要翻译: 该装置具有用于清洁要清洁的物品的桶(1)和用于中间储存从桶排出的处理水的罐(2)。 控制器(3)将处理水从桶传送到罐,并将处理水从罐返回到桶中的清洁通道中,待清洗的物品设置在通道中。 气体传感器(12)检测气体。 氨,硫化氢和甲烷,从储存在罐中的工艺水中排出。 控制器根据气体传感器的信号控制水处理装置(9)。

    Haushaltsgerät mit Wasserbehandlungsvorrichtung zur Behandlung von zu lagerndem Prozesswasser
    4.
    发明公开
    Haushaltsgerät mit Wasserbehandlungsvorrichtung zur Behandlung von zu lagerndem Prozesswasser 审中-公开
    Haushaltsgerätmit Wasserbehandlungsvorrichtung zur Behandlung von zu lagerndem Prozesswasser

    公开(公告)号:EP2390398A1

    公开(公告)日:2011-11-30

    申请号:EP11005674.4

    申请日:2011-07-12

    申请人: V-Zug AG

    发明人: Gau, Ingo

    摘要: Ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Geschirrspüler oder eine Waschmaschine, besitzt einen Tank (2) zum Zwischenlagern von Prozesswasser zwischen Reinigungsgängen. Es ist eine Wasseraufbereitungsvorrichtung (9) mit einer Elektrolysezelle mit Diamantelektrode vorgesehen, um das Wasser im Tank zu behandeln und so Geruchs- und Keimbildung zu unterdrücken. Ein Redox-Detektor (11) kann dazu verwendet werden, die Ansteuerung der Wasseraufbereitungsvorrichtung (9) zu optimieren.

    摘要翻译: 该器具具有用于清洁物品的桶(1),例如 待清洁的菜肴和衣物,以及用于中间储存从桶中排出的工艺用水的罐(2)。 控制器(3)被设计成将水从浴缸输送到罐中,并在独立的清洁步骤中将水从罐返回物质运送到桶中。 水处理装置(9)具有包含金刚石电极的电解槽,该金刚石电极用于处理储存在储罐中的水。 该控制器设计用于在水处理装置之前和/或其储存期间处理水。

    Verfahren zum Betrieb eines Ionentauschers
    6.
    发明公开
    Verfahren zum Betrieb eines Ionentauschers 有权
    一种用于操作离子交换方法

    公开(公告)号:EP1002582A1

    公开(公告)日:2000-05-24

    申请号:EP99121100.4

    申请日:1999-10-22

    申请人: V-Zug AG

    IPC分类号: B01J49/00 A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4229 B01J49/85

    摘要: Um festzustellen, ob ein Ionentauscher (1) regeneriert werden muss, wird mittels geeigneter Messelektroden (14, 15, 16) der elektrische Widerstand in mindestens zwei unterschiedlichen Bereichen (1a, 1c) des Ionentauschers (1) bestimmt. Sodann wird der Quotient der beiden Widerstandsgrössen berechnet. Aus dem Verlauf des Quotienten kann der Zeitpunkt zur Regenerierung des Ionentauschers ermittelt werden.

    摘要翻译: 10

    Wäschebehandlungsschrank mit Kleiderbügel
    10.
    发明公开
    Wäschebehandlungsschrank mit Kleiderbügel 审中-公开
    WäschebehandlungsschrankmitKleiderbügel

    公开(公告)号:EP2589700A1

    公开(公告)日:2013-05-08

    申请号:EP13000422.9

    申请日:2013-01-29

    申请人: V-Zug AG

    IPC分类号: D06F58/10 D06F58/14 D06F59/02

    摘要: Der Wäschebehandlungsschrank besitzt einen Nutzraum (1) zur Aufnahme der Wäsche. Es sind weiter Luftfördermittel (6) vorgesehen, um im Nutzraum (1) eine von oben nach unten gerichtete Luftströmung (10) zu erzeugen. In dieser Luftströmung ist mindestens ein Kleiderbügel (12) angeordnet. Der Kleiderbügel (12) besitzt einen Halsbereich (14) sowie seitlich vom Halsbereich (14) abstehende Schulterträger (15). Im Halsbereich (14) sowie in den Schulterträgern (15) sind mehrere Hals- bzw. Schulteröffnungen (17, 24) angeordnet, welche sich vertikal durch den Kleiderbügel (12) erstrecken und der Luftströmung (10) einen Durchtritt bieten, so dass der Kleiderbügel im Nutzraum (1) in einfacher Weise durchlüftet werden kann.

    摘要翻译: 橱柜具有布置在衣架(12)的颈部区域(14)处的钩(16)。 肩部托架(15)横向远离颈部区域。 紧固单元,例如 杆,布置在使用室中。 衣架挂在挂钩上可用的位置。 衣架包括在颈部区域中的颈部开口(17)。 衣架的颈部区域设置在空气流中,使得颈部区域中的颈部开口将来自顶部的空气通过通气孔进入使用室。 颈部开口呈蜂窝状。 还包括用于操作洗衣处理柜的方法的独立权利要求。