Batterie-Anschlussvorrichtung
    1.
    发明公开
    Batterie-Anschlussvorrichtung 失效
    BATTERIE-Anschlussvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0545015A1

    公开(公告)日:1993-06-09

    申请号:EP92116452.1

    申请日:1992-09-25

    摘要: Zum gleichzeitigen Anschließen einer Akkumulatorenbatterie an verschiedene Versorgungseinrichtungen (Ladegerät, Druckgasquelle für Elektrolytumwälzpumpe) ist das Steckerteil (17) einer elektrischen Kupplung neben dem Steckanschluß (1) einer Luftleitung auch mit einem Steckanschluß (20) für eine Wasserzuführung mechanisch verbunden. Mit dem Verbundstecker korrespondiert ein entsprechendes Dosenteil. In beiden Fällen macht eine Grundplatte (6) die Adaptierung der Stecker- und Dosenteile einer kombinierten Luft-/Wasserkupplung an die entsprechenden koppelbaren Teile einer elektrischen Normsteckvorrichtung möglich. Sämtliche Anschlüsse lassen sich aber auch in ein gemeinsames Gehäuse für das Steckerteil bzw. Dosenteil integrieren.

    摘要翻译: 为了将蓄电池同时连接到各种供电装置(充电装置,用于电解循环泵的压缩气体源),电联接器的插头部分(17)也机械地连接到用于供水的插头连接(20) ,除了空气管路的插头连接(1)之外。 等效插座部分与连接插头对应。 在这两种情况下,基板(6)使得组合的空气/水联接器的插头和插座部件能够与可以联接的电气标准插头装置的等效部件相适应。 然而,所有连接也可以分别集成在用于插头部件和插座部件的公共壳体中。

    Batterie-Anschlussvorrichtung
    4.
    发明公开
    Batterie-Anschlussvorrichtung 失效
    电池连接装置

    公开(公告)号:EP0450150A3

    公开(公告)日:1993-01-20

    申请号:EP90121196.1

    申请日:1990-11-06

    IPC分类号: H01M2/20 H01M2/38

    摘要: Bei einer neuen Anschlußvorrichtung für Akkumulatorenbatterien, die mit luftbetriebenen Elektrolytumwälzpumpen arbeiten, ist das Steckerteil durch mechanisches Verbinden entsprechender Teile einer Luftkupplung und einer elektrischen Kupplung und das korrespondierende Dosenteil ebenfalls durch mechanisches Verbinden der entsprechenden Dosenteile der Einzelkupplungen gebildet, so daß durch Zusammenstecken beider Verbundteile die Luftzufuhr zur Batterie gleichzeitig mit dem Stromanschluß hergestellt wird. Die Adaptierung eines Luftsteckers (4) mit Luftanschlußelementen 1 an einen elektrischen Normstecker (17) (Vorderansicht), der von marktüblichen Batteriesteckern abweicht, ermöglicht eine Grundplatte (6), auf deren eine Seite der Luftstecker aufmontiert ist, wobei Bohrungen im Luftstecker Führungsstifte (7) an der Grundplatte und Befestigungsschrauben (13) (Schnittdarstellung) aufnehmen.

    Poldurchführung für eine elektrische Akkumulatorenzelle
    5.
    发明公开
    Poldurchführung für eine elektrische Akkumulatorenzelle 失效
    Poldurchführungfüreine elektrische Akkumulatorenzelle。

    公开(公告)号:EP0453648A1

    公开(公告)日:1991-10-30

    申请号:EP90124022.6

    申请日:1990-12-13

    IPC分类号: H01M2/06 H01M2/04

    CPC分类号: H01M2/06

    摘要: Bei einer Poldurchführung für eine Akkumulatorenzelle korrespondiert im Durchführungsbereich ein konisch verjüngter Abschnitt 2 des Polschaftes 1 mit einem von oben nach unten konisch erweiterten Deckeltubus 6, der eine angespritzte weichelastische Kunststoffauskleidung 7 besitzt, so daß die sich ergebende Dichtungsfläche 8 der Mantelfläche eines Kegelstumpfes entspricht. Mit der konischen Abweichung der Dichtungsfläche von ihrer gewöhnlich zylindrischen Gestalt, wobei der Neigungswinkel gegen die Senkrechte nur ca. 1,5 ° beträgt, ist ein Selbsthalteeffekt verbunden, der sich günstig auf die Dichtungsqualität auswirkt.

    摘要翻译: 在用于蓄电池的端子衬套中,端子轴1的圆锥形部分2在套管区域中对应于覆盖管6,其从顶部到底部锥形地扩张,并且具有注射成型的软弹性塑料包层7 使得如此产生的密封表面8对应于截头圆锥体的轮廓表面。 对密封质量有很好的效果的自保持效应与密封面与其常圆柱形状的锥形偏差有关,相对于垂直方向的倾斜角仅为约1.5°。

    Batterie-Anschlussvorrichtung
    6.
    发明公开
    Batterie-Anschlussvorrichtung 失效
    BATTERIE-Anschlussvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0450150A2

    公开(公告)日:1991-10-09

    申请号:EP90121196.1

    申请日:1990-11-06

    IPC分类号: H01M2/20 H01M2/38

    摘要: Bei einer neuen Anschlußvorrichtung für Akkumulatorenbatterien, die mit luftbetriebenen Elektrolytumwälzpumpen arbeiten, ist das Steckerteil durch mechanisches Verbinden entsprechender Teile einer Luftkupplung und einer elektrischen Kupplung und das korrespondierende Dosenteil ebenfalls durch mechanisches Verbinden der entsprechenden Dosenteile der Einzelkupplungen gebildet, so daß durch Zusammenstecken beider Verbundteile die Luftzufuhr zur Batterie gleichzeitig mit dem Stromanschluß hergestellt wird. Die Adaptierung eines Luftsteckers (4) mit Luftanschlußelementen 1 an einen elektrischen Normstecker (17) (Vorderansicht), der von marktüblichen Batteriesteckern abweicht, ermöglicht eine Grundplatte (6), auf deren eine Seite der Luftstecker aufmontiert ist, wobei Bohrungen im Luftstecker Führungsstifte (7) an der Grundplatte und Befestigungsschrauben (13) (Schnittdarstellung) aufnehmen.

    摘要翻译: 在用于使用气动电解循环泵的可再充电电池的新连接装置中,插头连接器部分通过空气联轴器和电气联接器的对应部件的机械连接形成,并且配合插座连接器部件同样形成 通过各个联接器的相应的插座连接器部件的机械连接,使得通过将两个连接器部件插入到一起而在当前连接的同时产生到电池的空气供应。 将具有空气连接元件1的空气插头连接器(4)适配到与市售的电池插头连接器偏离的电气标准插头连接器(17)(正视图))使得可以将基板(6) 安装空气插头连接器,空气插头连接器中的孔保持在底板上的导向销(7)和附接螺钉(13)(剖视图)。