摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Teilen von gesammelten Gerätedaten bei Feldgeräten, wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte umfasst: geräteübergreifendes Abspeichern (S1) von Feldgerätedaten in Form von Parameter, Mess- oder Diagnosewerten auf einem Speichermedium eines gesicherten und mit dem Feldgerät gekoppelten Servers; selektives Freigeben (S2) von einer Untermenge der auf dem Speichermedium des gesicherten und mit dem Feldgerät gekoppelten Servers abgespeicherten Feldgerätedaten für einen externen Datenzugriff auf die freigegebene Untermenge der abgespeicherten Feldgerätedaten; und geräteübergreifendes Nutzen (S3) der freigegebenen Untermenge der abgespeicherten Feldgerätedaten als Unterstützung bei einer Serviceanfrage von einem Hersteller des Feldgerätes.
摘要:
The invention relates to a data transmission system that allows a control device to communicate in a wireless manner with a field device via a radio transmitter. Communication between the control device and the radio transmitter occurs via a field bus protocol while communication of the field device with the radio transmitter also occurs via a field bus protocol. The radio transmitter can transmit the field bus protocol by means of a radio protocol.
摘要:
The invention relates to a data transmission system that allows a control device to communicate in a wireless manner with a field device via a radio transmitter. Communication between the control device and the radio transmitter occurs via a field bus protocol while communication of the field device with the radio transmitter also occurs via a field bus protocol. The radio transmitter can transmit the field bus protocol by means of a radio protocol.
摘要:
The invention relates to a bus station (14; 15; 23), e.g. a sensor (14), actuator (15) or a gateway (23), fulfilling a secondary function, i.e. a bus monitor function, in addition to a primary device-immanent function. In order to be able to carry out said secondary function, the bus stations (14; 15; 23) are respectively provided with a bus monitor device (30) enabling access to telegram traffic, the recording thereof and the reprocessing thereof. The invention also relates to a network fitted with said type of bus stations (14; 15; 23) and a method for carrying out said monitoring with the aid of the above-mentioned bus stations (14; 15; 23).
摘要:
The present invention relates to a communication module for a measuring device with a first interface, a second interface and an integrated web client. The first interface can have a measuring device connected to it, whereas the second interface can have a database connected to it. The communication module is in a form such that it receives a measured value on the first interface and forwards it to the second interface using the web client.
摘要:
The invention relates to a method for the adaptation of an operator interface, event information and/or measured value protocols of internet-enabled processing devices such as control units (13, 23), sensors (14) and/or actuators (15) to given working conditions, which are connected to each other via interfaces (3, 7, 20) and/or networks and are more particularly components in a processing system. The invention also relates to an arrangement comprising an interface of said type. The invention provides a substantially simpler adaptation of the operator interface (or of event information and measured value protocols) of internet-enabled devices, particularly in processing systems, to new working conditions for the user.
摘要:
Es wird ein Verfahren zur Weitergabe einer Zugriffsinformation für einen Zugriff auf ein Feldgerät (100) der Prozessautomation vorgeschlagen. Das Verfahren die Schritte des Festlegens, an einem Bediengerät (10, 10a) eines Benutzers, wenigstens einer für den Benutzer erteilten Zugriffsinformation für einen Zugriff auf wenigstens ein Feldgerät (100) über das Bediengerät (10, 10a), des Zuordnens, an dem Bediengerät (10, 10a) des Benutzers, eines weiteren Benutzers zu der festgelegten wenigstens einen Zugriffsinformation, und des Sendens einer Zugriffsfreigabe, welche Informationen bezüglich der festgelegten wenigstens einen Zugriffsinformation und bezüglich des der festgelegten Zugriffsinformation zugeordneten weiteren Benutzers umfasst, so dass dem weiteren Benutzer basierend auf der Zugriffsfreigabe die wenigstens eine Zugriffsinformation bereitgestellt wird.
摘要:
Es wird ein Bediengerät (10) zum Bedienen eines Füllstandmessgeräts, eines Durchflussmessgerätes, eines Dichtemessgeräts und/oder eines Druckmessgerätes (50) vorgeschlagen, welches eine Kommunikationsanordnung (12) mit einem ersten Kommunikationsmodul (14) zur Kommunikation des Bediengeräts (10) mit einem Server (200) und einem zweiten Kommunikationsmodul (16) zur Kommunikation des Bediengeräts (10) mit dem Messgerät (50) aufweist. Weiter weist das Bediengerät (10) ein Schlüsselverwaltungsmodul (18), in welchem Zugriffsinformationsdaten für einen Zugriff des Bediengeräts (10) auf das Messgerät (50) hinterlegt sind, ein Authentifizierungsmodul (20) zur Authentifizierung eines Benutzers des Bediengeräts (10) mittels einer Benutzerkennung und eine Steuereinheit (22) auf, welche dazu eingerichtet ist, nach Authentifizierung des Benutzers mittels des Authentifizierungsmoduls (20) die in dem Schlüsselverwaltungsmodul (18) hinterlegten Zugriffsinformationsdaten mit auf dem Server (200) hinterlegten Zugriffsinformationsdaten abzugleichen.