摘要:
In einer Regeleinrichtung zur Begrenzung des maximal zulässigen Antriebsdrehmoments bzw. der Antriebsleistung einer Hydropumpe (10) ist ein Steuerventil (42) mit einer ersten Hilfskolbenfläche (48) vorgeshen, der Druck (P f ) über einen Drehmomentabtaster (28) zugeführt wird. Eine zweite Hilfskolbenfläche (52) wird über eine Fernsteuereinrichtung (60) beaufschlagt, so daß das maximale Antriebsdrehmoment herabgesetzt werden kann, um auf diese Weise eine Antriebsdrehmoment-Regeleinrichtung zu schaffen, die auch als Leistungsvorgabe für die Pumpe (10) wirkt.
摘要:
An anti-saturation system for hydraulic control circuits with pumps and pressure-compensated distributors (3, 4) for working members (1, 2) of earth-moving machines, including depressurising valve means (10) which, in the event of a decrease in the difference between the pressure delivered by the pump (6, 7) and that of the working members (1, 2), act to reduce the delivery supplied to the working members (1, 2) by the respective distributors (3, 4).