-
公开(公告)号：EP1636087A1
公开(公告)日：2006-03-22
申请号：EP04742965.9
申请日：2004-06-18
CPC分类号： B60N3/002 , B60N3/004 , B61D37/00 , B64D11/0638
摘要： The present invention relates to a stowable table (25) for a vehicle, particularly a passenger aircraft. A stowable table (25) for a vehicle, particularly an aircraft, said stowable table (25) comprising: mounting means (108) adapted to be fixedly secured to a supporting structure; table-top means (26) comprising a table-top member; connecting means for connecting said table-top means to said mounting means (108), said connecting means comprising guiding means (101) which are adapted to allow the table-top means (26) to slide substantially vertically with respect to the mounting means (108) when fitted between a first lower stowed position and a second upper deployed position, and to allow said table-top (26) to rotate about a substantially horizontal axis between a stowed upright orientation when in the first stowed position, and a substantially horizontal deployed orientation when in the deployed position; and cantilevering means for cantilevering the table-top means (26) from the mounting means in the upper deployed position.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆，特别是客机的收起台（25）。 一种用于车辆，特别是飞行器的收起台（25），所述收起台（25）包括：适于固定地固定到支撑结构的安装装置（108） 桌面装置（26），包括桌面构件; 用于将所述桌面装置连接到所述安装装置（108）的连接装置，所述连接装置包括引导装置（101），其适于允许桌面装置（26）相对于安装装置基本垂直地滑动 108），当安装在第一下部收起位置和第二上部展开位置之间时，并且允许所述台面（26）在处于第一收起位置的收起的竖直方位之间基本上水平的轴线旋转，并且基本上水平 在部署位置时部署方位; 以及悬臂装置，用于将台式装置（26）从安装装置悬挂在上展开位置。
-
公开(公告)号：EP1636087B1
公开(公告)日：2007-04-25
申请号：EP04742965.9
申请日：2004-06-18
CPC分类号： B60N3/002 , B60N3/004 , B61D37/00 , B64D11/0638
摘要： The present invention relates to a stowable table (25) for a vehicle, particularly a passenger aircraft. A stowable table (25) for a vehicle, particularly an aircraft, said stowable table (25) comprising: mounting means (108) adapted to be fixedly secured to a supporting structure; table-top means (26) comprising a table-top member; connecting means for connecting said table-top means to said mounting means (108), said connecting means comprising guiding means (101) which are adapted to allow the table-top means (26) to slide substantially vertically with respect to the mounting means (108) when fitted between a first lower stowed position and a second upper deployed position, and to allow said table-top (26) to rotate about a substantially horizontal axis between a stowed upright orientation when in the first stowed position, and a substantially horizontal deployed orientation when in the deployed position; and cantilevering means for cantilevering the table-top means (26) from the mounting means in the upper deployed position.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
