Verfahren zur Entfernung von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Entfernung von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension 审中-公开
    一种用于从含水纸纤维悬浮液中除去阴离子垃圾方法

    公开(公告)号:EP1728918A3

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP06007356.6

    申请日:2006-04-07

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21B1/32

    摘要: Das Verfahren dient der Entfernung von Störstoffen, z.B. Druckfarbenpartikeln, aus einer wässrigen Faserstoffsuspension (S), insbesondere Altpapiersuspension. Zunächst wird diese in einer Fraktionierung (3) in eine Feinfraktion (F), insbesondere Kurzfaserfraktion, und eine Grobfraktion (G), insbesondere Langfaserfraktion, aufgeteilt. Beide so gebildeten Fraktionen werden dann in jeweils unterschiedlich betriebenen Flotationen (1, 2) behandelt, um die Störstoffe im Flotationsschaum abzuführen. Dabei können die Parameter und verwendeten Apparate der beiden Flotationen (1, 2) optimal auf die in den einzelnen Fraktionen vorliegenden Verhältnisse abgestimmt werden.

    Verfahren zur Entfernung von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension
    2.
    发明公开
    Verfahren zur Entfernung von Störstoffen aus einer wässrigen Papierfasersuspension 审中-公开
    从含水纸纤维悬浮液中去除污染物的方法

    公开(公告)号:EP1728918A2

    公开(公告)日:2006-12-06

    申请号:EP06007356.6

    申请日:2006-04-07

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21B1/32

    摘要: Das Verfahren dient der Entfernung von Störstoffen, z.B. Druckfarbenpartikeln, aus einer wässrigen Faserstoffsuspension (S), insbesondere Altpapiersuspension. Zunächst wird diese in einer Fraktionierung (3) in eine Feinfraktion (F), insbesondere Kurzfaserfraktion, und eine Grobfraktion (G), insbesondere Langfaserfraktion, aufgeteilt. Beide so gebildeten Fraktionen werden dann in jeweils unterschiedlich betriebenen Flotationen (1, 2) behandelt, um die Störstoffe im Flotationsschaum abzuführen. Dabei können die Parameter und verwendeten Apparate der beiden Flotationen (1, 2) optimal auf die in den einzelnen Fraktionen vorliegenden Verhältnisse abgestimmt werden.

    摘要翻译: 该方法用于去除污染物,例如, 由含水纸浆悬浮液(S),特别是废纸悬浮液印刷油墨颗粒。 首先,将其在分馏(3)中分成细碎部分(F),特别是短纤维部分和粗部分(G),特别是长纤维部分。 然后将这样形成的馏分在不同操作的浮选(1,2)中处理以除去浮选泡沫中的污染物。 两个漂浮物(1,2)中使用的参数和装置可以最佳地适应各个部分中存在的条件。

    Verfahren zur Dispergierung von Papierfaserstoffen

    公开(公告)号:EP1798331A1

    公开(公告)日:2007-06-20

    申请号:EP06023177.6

    申请日:2006-11-08

    申请人: Voith Patent GmbH

    摘要: Das Verfahren dient zur Dispergierung eines Papierfaserstoffes, bei dem vor der Dispergierung mit Hilfe einer Fraktioniervorrichtung (2) eine Grobfraktion (G) und eine Feinfraktion (F) gebildet wird. Dabei wird die Fraktionierung so durchgeführt, dass in der Grobfraktion (G) möglichst alle Fasern und in der Feinfraktion (F) möglichst nur die Feinstoffe enthalten sind. Durch das Verfahren wird die z. B. in einem Disperger (1) durchgeführte Dispergierung effektiver und ökonomischer. Auch das Gesamtverfahren kann insgesamt weniger aufwändig gestaltet werden.

    摘要翻译: 纸纤维材料的分散体包括:提供水性纸纤维材料悬浮液; 在分级装置中分级水性纸纤维材料悬浮液,其中形成粗级分和细级分; 并粗化和分散粗级分。 分级分离方式使得在粗级分,短纤维和长纤维以及精细级分中,精细材料被加料。