摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe; mit einem hydrodynamischen Retarder, der einen Rotor und einen Stator aufweist; der Retarder ist im Kraftfluß dem Getriebe vorgeschaltet (Primär-Retarder). Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: es ist zusätzlich ein Retarder vorgesehen, der dem Getriebe nachgeschaltet ist (Sekundär-Retarder).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug; mit einer Brennkraftmaschine, die eine Kurbelwelle (1) mit einem Kurbelgehäuse (1.3) aufweist; mit einem hydrodynamischen Retarder (2), der in einem Gehäuse (2.3) einen Rotor (2.1) und einen Stator (2.2) aufweist; mit einem Lüfter (3) mit Lüfterwelle (3.2). Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: der Rotor des Retarders ist auf der Kurbelwelle bzw. auf einem mit dieser koaxialen Wellenzapfen (1.2) gelagert; es ist ein Zwischenkörper (4) vorgesehen, der sich zwischen Kurbelgehäuse (1.3) einerseits und Retarder (2) sowie Lüfter (3) andererseits befindet; der Zwischenkörper ist auf der Kurbelwelle gelagert; der Zwischenkörper trägt wenigstens die folgenden Aggregate: den Lüfter; den Stator des Retarders; das Gehäuse.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe; mit einem Flüssigkeits-Kühlkreislauf; mit einem Drehschwingungsdämpfer; der Drehschwingungsdämpfer ist in den Flüssigkeits-Kühlkreislauf geschaltet.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe; mit einem hydrodynamischen Retarder, der einen Rotor und einen Stator aufweist; der Retarder ist im Kraftfluß dem Getriebe vorgeschaltet (Primär-Retarder). Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: es ist zusätzlich ein Retarder vorgesehen, der dem Getriebe nachgeschaltet ist (Sekundär-Retarder).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit den folgenden Merkmalen: mit einem Verbrennungsmotor; mit einem hydrodynamischen Retarder (2), der einen Stator (2.3), einen Rotor sowie ein Gehäuse aufweist; mit einem dem Motor zugeordneten Kühlsystem, das einen Lüfter (3) aufweist; der Retarder dient beim bremsfreien Betrieb sowie beim Bremsbetrieb zum Umwälzen der Kühlflüssigkeit (sogenannter Wasserpumpenretarder). Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: das Retardergehäuse ist aus einem den Rotor umschließenden Teil ("Glocke") (2.3) sowie aus einem den Stator umschließenden Teil ("Deckelkörper") (2.4) aufgebaut; der Deckelkörper ist als Hohlkörper ausgebildet, der drei Anschlüsse für die Kühl- und Arbeitsflüssigkeit aufweist, nämlich zwei Zuläufe und einen Ablauf, und steht außerdem mit dem Arbeitsraum des Retarders in leitender Verbindung.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit den folgenden Merkmalen: mit einem Verbrennungsmotor; mit einem hydrodynamischen Retarder (2), der einen Stator (2.3), einen Rotor sowie ein Gehäuse aufweist; mit einem dem Motor zugeordneten Kühlsystem, das einen Lüfter aufweist. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: Motor, Lüfter (3) und Retarder (2) sind - in einem Axialschnitt gesehen - wie folgt angeordnet: der Retarder (2) ist innerhalb eines Raumes angeordnet, der auf drei Seiten begrenzt ist durch die dem Retarder zugewandte Kurbelgehäuse-Stirnseite, durch die zur Motorwelle parallele Lüfterwelle (3.2) sowie durch die Hinterkante (3.1) des Lüfterrades; der Retarder befindet sich - in einer Ansicht von vorn - im wesentlichen innerhalb des Flugkreises des Lüfterrades.