Schwenklagerung für eine hochschwenkbare Klappe eines Fahrzeugaufbaues
    1.
    发明公开
    Schwenklagerung für eine hochschwenkbare Klappe eines Fahrzeugaufbaues 有权
    Schwenklagerungfüreine hochschwenkbare Klappe eines Fahrzeugaufbaues

    公开(公告)号:EP1070818A2

    公开(公告)日:2001-01-24

    申请号:EP00113112.7

    申请日:2000-06-28

    IPC分类号: E05F1/12 B62D25/12

    摘要: Um eine Gasfeder (10), die mit einem Scharnier (1, 2) für eine hochschwenkbare Kraftfahrzeug-Hecktür ein Öffnungsmoment ausübend in Verbindung steht, seitlich unsichtbar unterbringen zu können, ist seitlich des Scharnierbügels (2) ein Schwenkarm (13) vorgesehen, an dem die Gasfeder (10) angreift, die ihrerseits im Bereich eines seitlichen Dachlängsträgers (5) untergebracht ist.

    摘要翻译: 旋转轴承具有铰链螺栓(2),该铰链螺栓(2)安装在固定在门上的铰接轭架(1)的结构上。 弹簧元件(10)通过扭矩传递连接到铰链轭,并且在结构的侧面处的纵向支撑件(5)的路径中在轭的侧面设置旋转臂(13)。 弹簧元件的一端(14)与旋转臂的自由端接合,并且旋转臂与沿着车辆纵向大致水平安装的弹簧元件一起安装有支撑件(15)在腔室 (9)设置在纵向支撑的路径中。 纵向支撑件是屋顶框架的一部分。

    Vorrichtung zum Verriegeln einer Abdeckung nach Art einer Karosseriehaube eines Kraftfahrzeugs
    7.
    发明公开
    Vorrichtung zum Verriegeln einer Abdeckung nach Art einer Karosseriehaube eines Kraftfahrzeugs 审中-公开
    Vorrichtung zum Verriegeln einer Abdeckung nach艺术einer Karosseriehaube eines Kraftfahrzeugs

    公开(公告)号:EP0942123A1

    公开(公告)日:1999-09-15

    申请号:EP99101076.0

    申请日:1999-01-25

    IPC分类号: E05B17/00 E05B47/00 E05B65/19

    CPC分类号: E05B81/20 E05B63/14 E05B83/16

    摘要: Damit bei einer Vorrichtung zum Verriegeln insbesondere eines Kofferraumdeckels eines Kraftfahrzeugs bei geöffnetem Deckel keine Teile (2, 9) der Vorrichtung in den Abstand zwischen Deckel und Rahmen der Kofferraumöffnung ragen, wo sie Anlaß zu Verletzungen geben können, ist diesen Teilen (2, 9) erfindungsgemäß ein Bewegungsantrieb (4) zugeordnet, der sie beim Öffnen des Deckels aus dem definierten Abstand beispielsweise in den Deckel hineinbewegt.

    摘要翻译: 锁定装置在盖或框架上具有一个电动组件,其包含可移动部件,加上框架或盖上的第二组件,其包含刚性定位的部件并设计成与第一组件的部件锁定接合。 至少一个组件的部件(2)被分配有移动驱动器(4),这些驱动器将这些自动移动到具有解锁和敞开盖的静止位置。 该组件的部件实际上释放了开口的盖和框架之间的距离。 一个组件由盖子承载。

    Betätigungseinrichtung für einen Bowdenzug
    10.
    发明公开
    Betätigungseinrichtung für einen Bowdenzug 失效
    Betentigungseinrichtungfüreinen Bowdenzug

    公开(公告)号:EP0882899A2

    公开(公告)日:1998-12-09

    申请号:EP98108236.5

    申请日:1998-05-06

    IPC分类号: F16C1/12

    摘要: Eine Betätigungseinrichtung für einen Bowdenzug, insbesondere in einem Fahrzeug, besteht aus einer an einer Wand befestigbaren Konsole (1) und einer schwenkbar daran befestigten Hebelanordnung mit einem Hebel (4) und einer Einhängevorrichtung (3) für ein Ende des Bowdenzuges. Zum Zwecke verbesserter Einbaubedingungen und insbesondere einer verdeckten Anordnung des Bowdenzuges sind vorschlagsgemäß der Hebel (4) und die Einhängevorrichtung (3) als separate Teile ausgebildet, die nach der Befestigung des Zusammenbaus aus Konsole (1) und Einhängevorrichtung (3) an der Wand drehfest miteinander verbindbar sind.

    摘要翻译: 支架(1)固定在墙壁上,特别是车辆的车身。 旋转杆装置固定到支架上,并且包括用于鲍登线的一端的单独的杆(4)和悬挂件(3)。 杠杆和悬挂件通过由杠杆的圆形部分组成的插入式连接件和悬挂件上的保持架(12)相连接。 连接具有轴向操作的紧固元件(5)。 紧固元件具有U形基体(23)和两个彼此面对并间隔开的钩(26),并通过前(27)和后(28)桥固定到U的臂(25) 件。 卡扣弹性地夹在模制在悬挂件上的销(13)上的后锥形部分(14)后面。