摘要:
Die Erfindung betrifft eine beheizbare Fluidleitung (1), umfassend mindestens eine Rohrleitung (2, 218) und mindestens einen sich über mindestens einen Teilbereich der Rohrleitungslänge (L) erstreckenden elektrischen Heizleiter (3, 224). Um bei wenig aufwändiger Herstellungsweise und Montage- bzw. Konnektierungsfähigkeit der Fluidleitung (1) zu erreichen, dass diese erhöhte Anforderungen hinsichtlich der Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen, der Kompensation von Druckpulsationen und/oder der Eisdruckfestigkeit erfüllt, wird vorgeschlagen, dass die Rohrleitung (2, 218) mindestens zwei Längenabschnitte (2a, 202, 2b, 204) aufweist, die hinsichtlich ihrer Materialeigenschaften und/oder ihrer konstruktiven Gestalt unterschiedlich ausgebildet sind, und zwar mindestens einerseits einen ersten Längenabschnitt (2a, 202), der aus einem ersten Material besteht, welches ein erstes Polymer enthält, und andererseits einen zweiten Längenabschnitt (2b, 204), der aus einem zweiten Material besteht, welches ein zweites Polymer enthält, wobei das Material des zweiten Längenabschnitts (2b, 204) flexibler ist und/oder eine höhere Beanspruchbarkeit aufweist als das Material des ersten Längenabschnitts (2a, 202). Das zur Herstellung einer solchen Fluidleitung beschriebene erfindungsgemäße Verfahren betrifft eine adaptive, außen auf der Rohrleitung (2, 218) vorzusehende Anbringung des Heizleiters (3, 224), die es gestattet ohne Litzentrennung auch Fluidkupplungs- und/oder Verbinderteile, insbesondere deren Gehäuse (14, 15, 16, 17, 21, 22, 33, 34, 50, 51, 52, 53, 206, 208, 210, 212, 230, 232, 244, 246) mit denen die Leitung (1) konfektioniert wird, mit dem Heizleiter (3, 224) zu umwickeln.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (1) zum schnellen und lösbaren Durchgangsverbinden von zwei elektrisch beheizbaren Fluidleitungen (2, 4). Die Verbindungsanordnung besteht aus zwei Kupplungsteilen (6, 8), welche jeweils eines von zwei korrespondierenden, miteinander kuppelbaren und mit jeweils einer der zwei zu verbindenden Fluidleitungen (2, 4) verbundenen oder verbindbaren Fluidkupplungsteilen (10, 12) sowie jeweils mindestens ein Elektro-Steckverbinderteil (14, 16; 36, 38) derart aufweisen, dass durch Zusammenfügen der beiden Kupplungsteile (6, 8) die Fluidkupplungsteile (10, 12) einerseits und die Elektro-Steckverbinderteile (14, 16) andererseits gemeinsam verbindbar sind. Die Fluidkupplungsteile (10, 12) weisen zur Fluidbeheizung jeweils mindestens ein elektrisches Heizelement (26 / 40) auf, wobei die Heizelemente (26 / 40) der beiden Fluidkupplungsteile (10, 12) über die Elektro-Steckverbinderteile (14, 16; 36, 38) unmittelbar elektrisch verbindbar sind. Weiterhin sind die Fluidkupplungsteile (10, 12) unter Einschluss der Heizelemente (26 / 40) und der Elektro-Steckverbinderteile (14, 16; 36, 38) von einer in einer Kupplungsebene (28) in zwei Gehäuseteile (30, 32) geteilten Kapselung (34) umschlossen.