摘要:
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine Dreh- bzw. Fräsmaschine, z.B. eine konventionelle Leit- und Zugspindeldrehmaschine. Diese weist Antriebe als Maschinenbetriebsmittel zur Durchführung von Werkstückbearbeitungen und manuelle Bedienelemente (BE) für die Maschinenbetriebsmittel auf. Erfindungsgemäß stellt eine Maschinensteuerung (MS) einen produktiven Betriebszustand zur Werkstückbearbeitung und einen sicherheitsgeschützten Betriebszustand für eine realitätsnahe Bedienbarkeit der Werkzeugmaschine bereit. Der sicherheitsgeschützten Betriebszustand zeichnet sich aus durch aktive manuelle Bedienelemente (BE), deaktivierte Antriebe (AN) der Maschinenbetriebsmittel und virtuelle Nachbildungen von Schaltzuständen der manuellen Bedienelementen und/oder der Bewegungen von Antrieben und/oder der Bearbeitungen von Werkstücken. Über ein Maschinenbedienfeld (HMI) kann die Werkzeugmaschine zwischen dem produktiven und sicherheitsgeschützten Betriebszustand umgeschaltet werden. Die Erfindung hat den Vorteil, dass im sicherheitsgeschützten Betriebszustand auf dem Maschinenbedienfeld eine realitätsnahe Bedienbarkeit der Werkzeugmaschine möglich ist, d.h. bei ausgeschalteten Antrieben sowie uneingeschränkter Bedienbarkeit und virtueller Funktionsfähigkeit. Eine Person kann hiermit Bedienhandlungen, z.B. zu Übungs- und Testzwecken, simulieren. Dieser Betriebszustand ist mit einem Flug- oder Fahrsimulators vergleichbar und kann als ein virtueller Zwilling der realen Werkzeugmaschine bezeichnet werden.
摘要:
Erfindungsgemäß weist eine zentrale Benutzerverwaltung (ZB) für die Werkzeugmaschinen (Wx) in einem Maschinenpark (MP) eine Datei (ZBM) mit den bedienbaren Maschinenkomponenten (Bx) auf, denen jeweils zumindest eine Berechtigungsstufen (S) zugeordnet ist, sowie eine Datei (ZBB) mit den zugelassenen Benutzern, denen jeweils eine der Berechtigungsstufen (S) zugewiesen ist. Die Werkzeugmaschinen weisen jeweils zumindest eine Bedienungsunterweisung ("Tutorial") (Tx) für eine bedienbare Maschinenkomponente auf. Erfindungsgemäß überwachen die Werkzeugmaschinen automatisch eine vollständige Durchführung einer Bedienungsunterweisung durch einen an der jeweiligen Werkzeugmaschine angemeldeten Benutzer und melden dies an die zentrale Benutzerverwaltung, so dass dort zur Aktualisierung die Berechtigungsstufe, welche der bedienbaren Maschinenkomponente der durchgeführten Bedienungsunterweisung zugeordnet ist, dem angemeldeten Benutzer zugewiesen wird. Die Erfindung weist den Vorteil auf, dass Bedienungsunterweisungen einheitliche Abfolgen von Anweisungen enthalten. Die in einem Maschinenpark zugelassenen Benutzer, welche die gleichen Bedienungsunterweisungen absolviert haben, verfügen entsprechend dem Umfang der verliehenen Berechtigungsstufe über vergleichbare Kenntnisstände. Zudem kann mit der Erfindung vermieden werden, dass ein nur unvollständig oder fehlerhaft durchgeführtes Tutorial durch eine Person versehentlich oder vorsätzlich als ordnungsgemäß quittiert wird.
摘要:
Antrieb für einen linear verfahrbaren Reitstock (10) einer Drehmaschine, gekennzeichnet durch eine Hydraulik-Antriebseinheit (8) und ein über eine Steuereinheit mit dieser gekoppeltes frei programmierbares elektronisches Nockenschaltwerk (elektronischer Linearmaßstab 14).
摘要:
Antrieb für einen linear verfahrbaren Reitstock (10) einer Drehmaschine, gekennzeichnet durch eine Hydraulik-Antriebseinheit (8) und ein über eine Steuereinheit mit dieser gekoppeltes frei programmierbares elektronisches Nockenschaltwerk (elektronischer Linearmaßstab 14).