ATEMMASKE
    1.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1838372B1

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP05787298.8

    申请日:2005-09-01

    IPC分类号: A61M16/06

    摘要: The invention relates to a respiratory mask (1) comprising a mask body and an articulated connection piece (3) that can be connected to a respiratory tube. On the mask body, at least one exhalation gap (14) is located in the vicinity of a connection that holds the articulated connection piece. Preferably, the exhalation gap terminates in an umbrella-shaped outflow channel (10, 28) that runs away from the patient. Preferably, at least two components of the respiratory mask are interconnected without play.

    摘要翻译: 本发明涉及一种呼吸面罩(1),其包括面罩主体和可连接至呼吸管的铰接连接件(3)。 在面罩主体上,至少一个呼出间隙(14)位于保持铰接连接件的连接附近。 优选地,呼气间隙终止于远离患者的伞形流出通道(10,28)。 优选地,呼吸面罩的至少两个部件无间隙地相互连接。

    ATEMMASKE MIT EINEM FÜLLKÖRPER SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN
    2.
    发明公开
    ATEMMASKE MIT EINEM FÜLLKÖRPER SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN 审中-公开
    ATEMMASKE MIT EINEMFÜLLKÖRPERSOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN

    公开(公告)号:EP2214762A1

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP08784196.1

    申请日:2008-06-06

    发明人: EIFLER, Martin

    IPC分类号: A61M16/06

    摘要: The invention relates to an upper mask part of a respiratory mask, which is produced from elastic material having varying wall thickness levels of the walls over the course of the cross-section thereof. The upper mask part is connected to a mask body by a mask connecting region on the side facing away from the patient face. The respiratory mask has inwardly formed, thin peripheral contact lips on the side facing the patient face. The respiratory mask is fastened to the head of the patient using aids and has an air-conducting hose connection. At least one region shaped from a filling material is introduced In or on the walls of the upper mask part. The method is used to produce the upper mask part according to the invention.

    摘要翻译: 本发明涉及呼吸面罩的上部掩模部分,其由在其横截面上的壁的壁厚度变化的弹性材料制成。 上掩模部通过面向远离患者面的一侧的掩模连接区域与荫罩主体连接。 呼吸面罩在面向患者面部的一侧具有向内形成的薄周边接触唇。 使用助剂将呼吸面罩固定在患者的头部,并具有导气软管连接。 从填充材料形成的至少一个区域被引入到上部掩模部分的壁中或其上。 该方法用于制造根据本发明的上掩模部分。

    VORRICHTUNG ZUR BEATMUNG MIT EINER BEFESTIGUNGSEINRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2437836A2

    公开(公告)日:2012-04-11

    申请号:EP10727645.3

    申请日:2010-05-18

    IPC分类号: A61M16/06

    摘要: The invention relates to a device for respiration which consists at least of one body (1) that delimits an inner chamber from an outer region, a region for sealing (2) the device against parts of the face of a patient, fastening elements (3) for positioning the device on the patient's head and a connection (4) for supplying respiratory gas. The device is equipped with an actuator (5), which when adjusted, changes the distance of at least one part of the device from at least one part of the body of the patient.

    摘要翻译: 该装置具有限制外部区域的内部空间的主体(1)和用于将装置密封到患者面部的部分的密封区域(2)。 提供紧固元件用于将装置定位在患者的头部。 提供用于供应氧气(4)的连接。 该装置具有致动元件(5b),其将装置的一部分的距离改变到患者的身体区域。