公开(公告)号：EP1855808A1

公开(公告)日：2007-11-21

申请号：EP05824733.9

申请日：2005-11-22

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko

IPC分类号： B05B1/00 ,  B05B1/34 ,  B65D1/00 ,  B65D83/14 ,  B65D83/16

CPC分类号： B65D83/206

摘要： In order to seal a spray cap acoustically, a cap (7) with a button (6) is provided with a seal (49) between the button (6) and the cap (7) so as to form an acoustic seal (49) of the cap (7). The seal (49) consists of a sealing lip (8) at the edge of the cap (7) and of a further sealing lip (9) at the edge of the button (6). The two sealing lips (8, 9) are oriented horizontally. The sealing lip (9) of the button (6) lies on the sealing lip (8) of the cap (7) when the button (6) is not actuated. Upon appropriate actuation of the button, the sealing lips (8, 9) are tensioned and, when their tension is subsequently released, they support a return pivoting movement of the button (6) to its uppermost position.

公开(公告)号：EP1387801B1

公开(公告)日：2005-04-06

申请号：EP02747303.2

申请日：2002-05-07

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko ,  HOELZER, Anja

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65D51/16 ,  B05B11/04

CPC分类号： B65D83/0055 ,  B65D51/1644 ,  B65D2205/00

摘要： A container arrangement (1) for removing and applying partial amounts of a liquid product (2), whereby an elastic inner container (3) for the product (2) and an elastic outer container (4) are received by an end piece (15). Manual pressure on the outer container causes an excessive air pressure to be created, acting upon the inner container in order to remove a partial amount of the product (2), whereby a removal channel (5) with an anti-backflow device (6) is also provided.(6) to prevent the product (2) from flowing back into the inner container (3). An air aspiration valve (7) is provided between the inner container (3) and the outer container (4) for exchanging the volume of a partial amount of product which is removed . The air aspiration valve (7) is embodied in the form of an elastic sealing ring (8) provided with an inner sealing lip (9) and is inserted into a peripheral groove (10) which is disposed on a end (11) of the neck of the outer container (4). The inner container (3) is provided with a flange (13) on one end (11) of the neck thereof. The lower side (14) of said flange presses the sealing ring (8) onto the groove (10) via the end piece. The sealing lip (9) rests on the lower side (14) of the flange in an elastic manner. The outer edge area (16) of the lower side (14) of the flange is provided with at least one channel which is joined to the outside atmosphere and which communicates with the sealing lip (9).

公开(公告)号：EP1828020B1

公开(公告)日：2008-12-24

申请号：EP05824165.4

申请日：2005-11-21

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko

IPC分类号： B65D83/14

CPC分类号： B65D83/46 ,  B65D83/30 ,  B65D83/753

摘要： In order to achieve a comfortable level of spray noise using a cap (7) having a button (6) and an angled spray channel (10), it is suggested that the spray channel (10) be manufactured in one piece from elastic plastic, e.g., from TPE or TPU.

公开(公告)号：EP1387801A1

公开(公告)日：2004-02-11

申请号：EP02747303.2

申请日：2002-05-07

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko ,  HOELZER, Anja

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65D51/16 ,  B05B11/04

CPC分类号： B65D83/0055 ,  B65D51/1644 ,  B65D2205/00

摘要： A container arrangement (1) for removing and applying partial amounts of a liquid product (2), whereby an elastic inner container (3) for the product (2) and an elastic outer container (4) are received by an end piece (15). Manual pressure on the outer container causes an excessive air pressure to be created, acting upon the inner container in order to remove a partial amount of the product (2), whereby a removal channel (5) with an anti-backflow device (6) is also provided.(6) to prevent the product (2) from flowing back into the inner container (3). An air aspiration valve (7) is provided between the inner container (3) and the outer container (4) for exchanging the volume of a partial amount of product which is removed . The air aspiration valve (7) is embodied in the form of an elastic sealing ring (8) provided with an inner sealing lip (9) and is inserted into a peripheral groove (10) which is disposed on a end (11) of the neck of the outer container (4). The inner container (3) is provided with a flange (13) on one end (11) of the neck thereof. The lower side (14) of said flange presses the sealing ring (8) onto the groove (10) via the end piece. The sealing lip (9) rests on the lower side (14) of the flange in an elastic manner. The outer edge area (16) of the lower side (14) of the flange is provided with at least one channel which is joined to the outside atmosphere and which communicates with the sealing lip (9).

公开(公告)号：EP1075325A1

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00907647.2

申请日：2000-02-28

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： HILDEBRANDT, Bodo ,  BURGHAUS, Johannes ,  EBERHARDT, Heiko ,  KOHN, Udo ,  MAYER, Jörg

IPC分类号： B01F13/00 ,  B05B11/00

CPC分类号： B65D83/68 ,  B01F3/02 ,  B01F5/0403 ,  B01F15/026 ,  B01F2005/0034 ,  B05B7/0018

摘要： The invention relates to a device (1) comprising at least two juxtaposed compressed-gas containers (2, 3) which each contain a foamable liquid product (4, 5) containing a liquefied propellant gas. Both compressed-gas containers (2, 3) are provided with a valve (6, 7; 6.1, 7.1) and both of said valves (6, 7; 6.1, 7.1) can be jointly actuated by means of an attachment (8, 8.1). By way of the attachment (8, 8.1) each valve (6, 7; 6.1, 7.1) is provided with a connecting port (9, 10). Said connecting ports (9, 10) discharge into a mixing chamber (11) which is linked to an expansion port (12) whose one end has a foam delivery opening (13). The cross-sections of the connecting ports (9, 10) and the mixing chamber (11) are so small that during the dispensing of a product the products (4, 5) flowing through the connecting ports (9, 10) and the mixing chamber (11) remain in the liquid phase.

公开(公告)号：EP1855808B1

公开(公告)日：2008-05-07

申请号：EP05824733.9

申请日：2005-11-22

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko

IPC分类号： B05B1/00 ,  B05B1/34 ,  B65D1/00 ,  B65D83/14 ,  B65D83/16

CPC分类号： B65D83/206

摘要： In order to seal a spray cap acoustically, a cap (7) with a button (6) is provided with a seal (49) between the button (6) and the cap (7) so as to form an acoustic seal (49) of the cap (7). The seal (49) consists of a sealing lip (8) at the edge of the cap (7) and of a further sealing lip (9) at the edge of the button (6). The two sealing lips (8, 9) are oriented horizontally. The sealing lip (9) of the button (6) lies on the sealing lip (8) of the cap (7) when the button (6) is not actuated. Upon appropriate actuation of the button, the sealing lips (8, 9) are tensioned and, when their tension is subsequently released, they support a return pivoting movement of the button (6) to its uppermost position.

公开(公告)号：EP1828020A1

公开(公告)日：2007-09-05

申请号：EP05824165.4

申请日：2005-11-21

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko

IPC分类号： B65D83/14

CPC分类号： B65D83/46 ,  B65D83/30 ,  B65D83/753

摘要： In order to achieve a comfortable level of spray noise using a cap (7) having a button (6) and an angled spray channel (10), it is suggested that the spray channel (10) be manufactured in one piece from elastic plastic, e.g., from TPE or TPU.

公开(公告)号：EP1851138A1

公开(公告)日：2007-11-07

申请号：EP05823065.7

申请日：2005-11-21

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko ,  STEIGERWALD, Franz ,  GOETZ, Robert

IPC分类号： B65D83/20

CPC分类号： B65D83/206

摘要： In order to seal a spray cap acoustically, a cap 7 with a button 6 is provided with an elastic connection 49 between the button 6 and the cap 7 so as to form an acoustic seal 49 of the cap 7. The seal 49 is designed as a folded arrangement.

公开(公告)号：EP1828022A1

公开(公告)日：2007-09-05

申请号：EP05823394.1

申请日：2005-11-22

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko ,  GOETZ, Robert

IPC分类号： B65D83/20

CPC分类号： B65D83/205 ,  B65D2203/12

摘要： For the acoustic sealing of a spray cap, a cap 7 having a push button 6 is provided with a seal 49 between the push button 6 and the cap 7 in order to realize an acoustic sealing 49 of the cap 7. The push button 6 is here integrally constructed together with a spray channel 10 in order cheaply to produce an appropriate sound pattern.

公开(公告)号：EP1863727A1

公开(公告)日：2007-12-12

申请号：EP05854297.8

申请日：2005-12-15

申请人： Wella Aktiengesellschaft

发明人： EBERHARDT, Heiko

IPC分类号： B65D83/16 ,  B65D83/14

CPC分类号： B65D83/46 ,  B65D83/206

摘要： In order to acoustically seal a spray cap, a cap (7) is provided with a button (6) having an elastic connection (49) between button (6) and cap (7) in order to achieve an acoustic seal (49) of cap (7). In this context, seal (49) is designed as a crimped device. A hinge (5) of button (6) is formed in an analogously crimped manner in order to be able to actuate it together with seal (49) in a smooth-running manner.

摘要翻译： 为了在声学上密封喷射帽，帽（7）设置有在按钮（6）和帽（7）之间具有弹性连接（49）的按钮（6），以实现以下的声学密封（49）： （7）。 在这种情况下，密封件（49）被设计为卷曲装置。 按钮（6）的铰链（5）以类似压缩的方式形成，以便能够以平稳运行的方式与密封件（49）一起致动。