Bodendüse für Staubsauger
    1.
    发明公开
    Bodendüse für Staubsauger 有权
    地板喷嘴,用于真空吸尘器

    公开(公告)号:EP1969985A3

    公开(公告)日:2011-08-17

    申请号:EP08004252.6

    申请日:2008-03-07

    申请人: Wessel-Werk GmbH

    IPC分类号: A47L9/00 A47L9/02

    CPC分类号: A47L9/02 A47L9/009

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bodendüse (1) für einen Staubsauger mit einem Saugkopf (2), einem mit dem Saugkopf (2) verbundenen Saugkanal (3), einem Saugrohranschlussstück (4), welches in das rückwärtig offene Ende des Saugkanals (3) eingesetzt und um eine Schwenkachse (S) beweglich ist, und zwei an der Außenseite des Saugkanals (3) angeordneten Rädern (5). Die Räder (5) weisen jeweils eine Nabe (6) sowie einen auf der Nabe (6) drehbar gelagerten Laufring (8) auf. Erfindungsgemäß sind die Naben (6) mit Steckverbindungen an dem Saugkanal (3) fixiert und weisen versetzt zu der Steckverbindung angeordnete Lagerzapfen (12) auf, die durch wandseitige Montageöffnungen (13) des Saugkanals (3) in Lageröffnungen (14) des Saugrohranschlussstückes (4) eingreifen und die Schwenkachse (S) für das Saugrohranschlussstück (4) bilden. Die Naben (6) weisen Frontscheiben (7) auf, deren Durchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Laufringe (8), wobei die Laufringe (8) zwischen der Frontscheibe (7) und einer benachbarten Außenfläche des Saugkanals (3) axial gehalten sind.

    Blechgleitsohle für Staubsaugerdüse
    3.
    发明公开
    Blechgleitsohle für Staubsaugerdüse 有权
    Blechgleitsohle用于真空吸尘器吸嘴

    公开(公告)号:EP1964501A3

    公开(公告)日:2009-10-07

    申请号:EP08003617.1

    申请日:2008-02-28

    申请人: Wessel-Werk GmbH

    IPC分类号: A47L9/02

    CPC分类号: A47L9/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Blechgleitsohle (1) für eine Staubsaugerdüse (2) mit einem an ihrer Unterseite eingeformten in Querrichtung verlaufenden Saugmund (3), der von einer vorderen und einer hinteren Saugmundwand (5a,5b) begrenzt ist, und mit schräg ausgerichteten Aufgleitflächen (4a,4b) vor und hinter dem Saugmund (3), wobei jeweils der Übergangsbereich (6a,6b) zwischen einer Saugmundwand (5a,5b) und der zugeordneten Aufgleitfläche (4a,4b) eine Saugmundkante aufweist. Erfindungsgemäß gehen die Saugmundwände (5a,5b) jeweils in einer ersten Abrundung (7a,7b), die eine Saugmundkante bestimmt, in ein horizontales Plateau (8a,8b) über, wobei an das Plateau (8a,8b) eine zweite Abrundung (9a,9b) anschließt, die in die zugeordnete schräg verlaufende Aufgleitfläche (4a,4b) übergeht.

    Elektrosaugkopf
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2064979A1

    公开(公告)日:2009-06-03

    申请号:EP07022070.2

    申请日:2007-11-14

    申请人: Wessel-Werk GmbH

    IPC分类号: A47L9/04

    CPC分类号: A47L9/04

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Elektrosaugkopf (1) für einen Staubsauger mit einem Gehäuse (2), einer von einem innerhalb des Gehäuses (2) in einem Motorraum (3) angeordneten Elektromotor (4) antreibbaren Reinigungseinrichtung (5), einem von Saugmundkanten (6a, 6b) begrenzten Saugmund (7) an der Unterseite des Gehäuses (2) und einem Sauganschluss (12), wobei der Motorraum (3) für den Durchtritt von Luft zur Kühlung des Elektromotors (4) zumindest eine Lufteintrittsöffnung (11) und zumindest eine Luftaustrittsöffnung (15) aufweist. Erfindungsgemäß ist die zumindest eine Luftaustrittsöffnung (15) an der Unterseite des Gehäuses (2) derart angeordnet, dass beim Betrieb des Elektrosaugkopfes (1) die aus der Luftaustrittöffnung (15) austretende Kühlluft über zumindest eine der Saugmundkanten (6a, 6b) in den Saugmund (7) gelangt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种Elektrosaugkopf(1)用于真空吸尘器中的发动机室包括在所述壳体(2)内的壳体(2),的一个(3),布置电动马达(4)驱动的清洁装置A(通过抽吸孔的边缘6A(5), 图6b)通过抽吸孔分隔(7)(在壳体2)和一个吸入口(12)的底部,其特征在于,所述发动机室(3)(用于空气用于冷却电动马达4)至少一个空气入口开口(11)和至少一个空气出口开口的通路 (15)。 所述至少一个空气出口开口(15)根据设置在所述壳体的下侧的本发明(2),使得Elektrosaugkopfes的操作期间(1)从所述空气出口(15)离开经由抽吸孔口边缘中的至少一个冷却空气(6A,6B)在吸嘴 (7)到达。

    Bodendüse für Staubsauger
    10.
    发明公开
    Bodendüse für Staubsauger 有权
    BodendüsefürStaubsauger

    公开(公告)号:EP1145676A1

    公开(公告)日:2001-10-17

    申请号:EP00107731.2

    申请日:2000-04-11

    申请人: WESSEL-WERK GMBH

    IPC分类号: A47L9/02 A47L9/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit einem Luftführungskanal (1), an dessen rückwärtigem Ende eine Laufrolle (2) angeschlossen ist, einem Dreh/Kippgelenk (3) bestehend aus einem schwenkbeweglich in den Luftführungskanal eingesetzten Stutzen und einem in dem Stutzen drehbeweglich gehaltenen Winkelrohr und einem Saugkopf (4) mit einem bodenseitigen, von Fadenhebern (5) und Saugmundkanten (6) begrenzten Saugmund (7), der sich quer zur Saugrichtung im wesentlichen über die gesamte Länge des Saugkopfes (4) erstreckt. Der Saugkopf (4) ist durch ein weiteres Kippgelenk (8) beweglich an den Luftführungskanal (1) angeschlossen. Alternativ kann ein Saugmundstück beweglich im Saugkopf (4) angeordnet sein. Erfindungsgemäß ist der bodenseitige Einströmquerschnitt des einen Umfang von mehr als 530 mm aufweisenden Saugmundes (7) kleiner als 5000 mm 2 .

    摘要翻译: 该装置具有带有后辊,旋转/倾斜接头和可旋转地保持在通道中的成角度管的空气供给通道。 吸头具有基本上在头部的整个长度上延伸的横向吸嘴。 头部通过另一个倾斜接头可移动地连接到通道,或者吸头被安装在头部中以便倾斜。 口的入口流动截面小于5000平方毫米。 该装置具有在后端具有行进辊(2)的空气供给通道(1),包括设置在供气通道中的可枢转支撑件的旋转/倾斜接头(3)和可旋转地保持在通道中的成角度管 。 抽吸头(4)具有吸引口(7),该抽吸口(7)由纤维升降器和吸入口边缘限定,吸嘴沿基本上在头部的整个长度上垂直于抽吸方向延伸。 头部通过另外的倾斜接头可移动地连接到空气供给通道,或者吸嘴接纳在头部中以便倾斜。 吸嘴周边大于530mm的地板入口流动横截面小于5000平方毫米。