公开(公告)号：EP0943767A2

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP99104845.5

申请日：1999-03-11

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Kuhnt, Erhard ,  Balke, Ingmar ,  Eikmeier, Werner

IPC分类号： E05C9/00

CPC分类号： E05C9/185 ,  E05B17/007 ,  E05C9/22

摘要： Für einen Tür- oder Fensterbeschlag verwendet man eine vormontierte Baueinheit, bestehend aus einer längsbeweglichen Schubstange und einer zu Befestigungszwecken dienenden Deckschiene. Ein an der Deckschiene angebrachter Führungsschuh dient zur Längsführung der Schubstange. Um die Baueinheit zuverlässig auf die gewünschte Länge schneiden zu können wird vorgeschlagen, zwischen dem Führungsschuh einerseits und der Schubstange andererseits eine Abreißnase und eine Querschulter vorzusehen, welche Endanschläge für eine definierte Ausgangsstellung der Schubstange bilden.

摘要翻译： 至少一个可变形或卡扣凸缘（45'）定位在驱动杆（20）和其导靴（40）之间，并且横向凸缘（19）与杆长度方向成直角延伸。 当在将配件安装在窗框或框架中时，杆和/或盖导轨（30）的至少一端延伸，所述凸耳和凸缘形成端部固定件，其为所述杆相对于所述导轨提供限定的起始位置，并且 使杆和轨道能够一起延伸。 杆的移动将最终导致凸缘变形或者突破凸耳，使得杆相对于轨道在其长度方向上可自由移动。 安装在窗框或框架上的锁定件包括设置有诸如滑动螺栓和/或操作销的工作构件的驱动杆，其通过致动器手柄在其长度方向上移动。 盖板将配件固定在窗框或框架上。 用于杆的导靴包括延伸穿过杆中的槽（25）的芯部（41）。

公开(公告)号：EP1076140A1

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00115810.4

申请日：2000-07-22

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Piqeur, Michael A. ,  Kuhnt, Erhard

IPC分类号： E05B1/00

CPC分类号： E05B1/0092 ,  E05B1/003 ,  E05B13/00

摘要： Bei einem Verschlussbetätiger für Schiebeflügel wird an den Flügelrahmen (11) eine Befestigungsplatte (10) befestigt, in welcher ein Steuerbolzen (30) drehgelagert ist. Das vordere Bolzenende (31) ist mit einer Handhabe (20) verbunden. Um eine kurze axiale Bauhöhe zu erreichen, wird die Handhabe (20) im Endabschnitt mit einer Randleiste (21) versehen, die an einem Endabschnitt (15) der Befestigungsplatte (10) zur Anlage kommt, wenn sich die Handhabe (20) in ihrer Ruhestellung befindet. Dann ist eine Drehbetätigung der Handhabe (20) ausgeschlossen. Die Drehbetätigung ist möglich, wenn die Handhabe (20) in ihre Arbeitsstellung verschoben worden ist, weil dann die Randleiste (21) den anschlagwirksamen Plattenrand freigibt. Ein drehfest und axialfest am Steuerbolzen (30) sitzendes Kopfstück (35) ragt auf der Oberseite der Befestigungsplatte (10) heraus und ist in einer Radialführung (22) der Handhabe (20) axialfest und drehfest aufgenommen. Durch die Radialführung (22) lässt sich die Handhabe (20) zwischen der Ruhestellung in die Arbeitsstellung radial versetzen.

摘要翻译： 其中枢转安装有控制螺栓（30）的固定板（10）固定到窗扇或叶框（11）上。 螺栓的前端（31）连接到手柄（20）并且其后端连接到封闭件（33）。 固定板端部的边缘条靠在板边缘上，防止手柄转动。 固定板上侧的头部件（35）从控制螺栓的轴承部分（18）突出。 手柄具有用于头部件的径向引导件（22）。

公开(公告)号：EP0653533B1

公开(公告)日：1997-06-04

申请号：EP94114181.4

申请日：1994-09-09

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Okon, Wilfried ,  Kuhnt, Erhard

IPC分类号： E05B9/08

CPC分类号： E05B9/084 ,  E05B17/2038 ,  E05B63/0017 ,  E05C9/026

公开(公告)号：EP0653533A1

公开(公告)日：1995-05-17

申请号：EP94114181.4

申请日：1994-09-09

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Okon, Wilfried ,  Kuhnt, Erhard

IPC分类号： E05B9/08

CPC分类号： E05B9/084 ,  E05B17/2038 ,  E05B63/0017 ,  E05C9/026

摘要： Schloß für eine schlüsselbetätigte Festsetzung der Triebstange des Beschlages eines Schiebe-Kipp-Fensters, bestehend aus einem im Fensterflügelrahmen eingesetzten Schloßgehäuse, das einen rechtwinklig zur Verschieberichtung der Triebstande verschiebbaren Riegel aufweist, der in der Riegelstellung mit einem abgesetzten Ansatz aus dem Schloßgehäuse herausragt und in einen Durchbruch der Triebstange formschlüssig eingreift, und der mit dem schlüsselbetätigten Schließbart eines Profil-Einbauzylinders betätigbar ist, und der Profil-Einbauzylinder längsverschieblich in das Schloßgehäuse eingeschoben und mit einer quer zu seiner Längserstreckung und parallel zur Verschieberichtung des Riegels verlaufenden und in ein Gewindeloch des Profil-Einbauzylinders durchgreifenden Schraube festsetzbar ist, wobei die zum Festsetzen des Profil-Einbauzylinders dienende Schraube von einer mit einem Schraubenschlüssel mit Inneneingriff betätigbaren Madenschraube gebildet und der Schraubenschlüssel lediglich durch einen Durchbruch der in der Verschlußstellung überführten Triebstange in die entsprechende Aussparung der Madenschraube einführbar ist.

摘要翻译： 锁用于滑动和倾斜窗口的嵌合的长插销的钥匙操作的锁，锁壳的由所有被插入在窗扇和其中有一个螺栓的所有其是可移动的成直角的位移方向 在长插销和的，在锁定位置，项目阶梯延伸出来的锁定外壳啮合，并积极进入长插销的穿孔，并且可以通过内置的异形的钥匙操作锁定位来操纵 气缸，内置的异形筒被推纵向移动到锁壳体和可锁定通过螺钉横向延伸到其纵向延伸并平行于螺栓的位移并接合的方向进内置的螺纹孔的方式 在异形筒，其用于锁定所述内置异形筒形成通过平头螺钉可致动通过与内啮合的扳手的手段的螺丝，和余量 r是能够仅通过在转移到闭合位置的长插销穿孔被引入到平头螺钉的相应的凹部。

公开(公告)号：EP0943767A3

公开(公告)日：2003-06-04

申请号：EP99104845.5

申请日：1999-03-11

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Kuhnt, Erhard ,  Balke, Ingmar ,  Eikmeier, Werner

IPC分类号： E05C9/00 ,  E05B17/00

CPC分类号： E05C9/185 ,  E05B17/007 ,  E05C9/22

摘要： Für einen Tür- oder Fensterbeschlag verwendet man eine vormontierte Baueinheit, bestehend aus einer längsbeweglichen Schubstange und einer zu Befestigungszwecken dienenden Deckschiene. Ein an der Deckschiene angebrachter Führungsschuh dient zur Längsführung der Schubstange. Um die Baueinheit zuverlässig auf die gewünschte Länge schneiden zu können wird vorgeschlagen, zwischen dem Führungsschuh einerseits und der Schubstange andererseits eine Abreißnase und eine Querschulter vorzusehen, welche Endanschläge für eine definierte Ausgangsstellung der Schubstange bilden.

公开(公告)号：EP0647755A1

公开(公告)日：1995-04-12

申请号：EP94113823.2

申请日：1994-09-03

申请人： Wilhelm Weidtmann GmbH & Co. KG

发明人： Kuhnt, Erhard ,  Riedel, Werner ,  Piqeur, Mike

IPC分类号： E05C9/20

CPC分类号： E05C9/20 ,  E05C9/041 ,  E05C9/066

摘要： Baskülverschluß für dreh- und/oder kippbare Fenster od. dgl., mit einer drehbaren Nuß (10), die in einem Gehäuse (11) des Rahmens bzw. des Flügels angeordnet ist, wobei die drehbar im Gehäuse (11) gelagerte und mit einer Handhabe betätigbare Nuß (10) die Drehbewegung auf einen geradlinig im Gehäuse (11) verschiebbaren Schieber (13) überträgt und der Schieber (13) mit mindestens einer Riegel od. dgl. aufweisenden Stange (14) verlängert ist und die Stange (14) mit ihrem Einschubende in eine Aufnahme (21) des Schiebers (13) einschiebbar ist und mit einem Durchbruch einen federbelasteten Schnappriegel (23) aufnimmt, der quer zur einzuschiebenden Stange (14) verläuft.

摘要翻译： 用于转动和/或倾斜窗口等的隔板锁，其具有布置在框架或机翼的壳体（11）中的可旋转随动件（10），可旋转地安装在壳体（11）中的从动件（10） 并且可通过将旋转运动传递到在壳体（11）中直线移动的滑块（13）的手柄致动，并且滑块（13）借助于具有至少一个螺栓等的杆（14）而被延长 ，并且所述杆（14）能够被其推入端推入所述滑动件（13）的容器（21）中，并且通过穿孔接收弹簧加载的卡扣螺栓（23），其延伸 横向相对于被推入的杆（14）。