-
公开(公告)号:EP1055580A3
公开(公告)日:2001-05-16
申请号:EP00304481.5
申请日:2000-05-25
发明人: Hagger, Paul
摘要: An automatic coupler for a vehicle is described. An automatic coupler portion (23) is moveable about a substantially vertical axis (27) between a use position and a stored position in which a draw hook (24) is exposed for use. An arm (30) is moveable about a substantially vertical axis (32) relative to the automatic coupler between a first position in which the arm (30) retains the automatic coupler portion (23) in the use position and a second position in which the arm (30) retains the automatic coupler portion (23) in the stored position. Automatic coupler portion (23) comprises an abutment surface (40) which operatively acts on an end surface (60) of the arm (30) distant from the first end to prevent rotation of the automatic coupler portion (23) when the arm (30) is in its first position. A finger (35) at the end of the arm (30) distant from the first end co-operates with a recess in a side of the automatic coupler portion (23) to prevent rotation of the automatic coupler portion (23) when the arm (30) is in its second position.
-
-
公开(公告)号:EP1055580A2
公开(公告)日:2000-11-29
申请号:EP00304481.5
申请日:2000-05-25
发明人: Hagger, Paul
摘要: An automatic coupler for a vehicle is described. An automatic coupler portion (23) is moveable about a substantially vertical axis (27) between a use position and a stored position in which a draw hook (24) is exposed for use. An arm (30) is moveable about a substantially vertical axis (32) relative to the automatic coupler between a first position in which the arm (30) retains the automatic coupler portion (23) in the use position and a second position in which the arm (30) retains the automatic coupler portion (23) in the stored position. Automatic coupler portion (23) comprises an abutment surface (40) which operatively acts on an end surface (60) of the arm (30) distant from the first end to prevent rotation of the automatic coupler portion (23) when the arm (30) is in its first position. A finger (35) at the end of the arm (30) distant from the first end co-operates with a recess in a side of the automatic coupler portion (23) to prevent rotation of the automatic coupler portion (23) when the arm (30) is in its second position.
摘要翻译: 描述了用于车辆的自动联接器。 自动联接器部分(23)能够在使用位置和存储位置之间围绕基本垂直的轴线(27)移动,其中牵引钩(24)暴露在其中以供使用。 臂(30)可在第一位置和第二位置之间相对于自动联接器围绕基本上垂直的轴线(32)移动,在第一位置中臂(30)保持在使用位置的自动联接部分(23),第二位置 臂(30)将自动联接器部分(23)保持在存储位置。 自动联接器部分(23)包括邻接表面(40),该邻接表面(40)可操作地作用在远离第一端的臂(30)的端表面(60)上,以防止臂(30)处的自动联接部分(23)的旋转 )处于第一位。 远离第一端的臂(30)的端部处的手指(35)与自动联接器部分(23)的一侧的凹部配合,以防止当臂部(23)旋转时,自动联接器部分 (30)处于其第二位置。
-
-