Control system
    1.
    发明公开
    Control system 审中-公开
    Steuersystem

    公开(公告)号:EP2375158A1

    公开(公告)日:2011-10-12

    申请号:EP11160329.6

    申请日:2011-03-30

    IPC分类号: F23N5/24

    摘要: First through third relays (K1-K3) are connected in series, and a load (4) does not operate unless all are in the ON state. This enables the prevention of failures such as spilling of fuel due to a malfunction of the load, even when there is a fault in any of the first through third relays img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="175" he="119" img-content="drawing" img-format="tif"/>

    摘要翻译: 第一至第三继电器(K1-K3)串联连接,负载(4)不工作,除非全部处于ON状态。 这使得即使在第一至第三继电器中的任何一个中存在故障,也能够防止由于负载故障引起的燃料溢出等故障。img id =“iaf01”file =“imgaf001.tif”wi =“175 “he =”119“img-content =”drawing“img-format =”tif“/>

    Control device
    3.
    发明公开
    Control device 有权
    控制设备

    公开(公告)号:EP2385466A1

    公开(公告)日:2011-11-09

    申请号:EP11160119.1

    申请日:2011-03-29

    IPC分类号: G06F11/16 G06F1/14

    摘要: An RTC, having a crystal oscillator of different characteristics from those of a crystal oscillator, is provided, and the pulse period of the pulse signal from the RTC and the pulse signal based on the crystal oscillator are compared to detect a fault in the crystal oscillator. As a result, even if, for example, located in a high temperature environment, the degrees to the decrease in frequency will be different, thus making it possible to detect reliably a fault in the crystal oscillator.

    摘要翻译: 提供具有与晶体振荡器不同特性的晶体振荡器的RTC,并且比较来自RTC的脉冲信号和基于晶体振荡器的脉冲信号的脉冲周期以检测晶体振荡器中的故障 。 结果,例如即使位于高温环境中,频率下降的程度也不同,因此可以可靠地检测出晶体振荡器的故障。

    Movable contact failure detecting device
    4.
    发明公开
    Movable contact failure detecting device 有权
    联合国联合会

    公开(公告)号:EP2256777A2

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP10164199.1

    申请日:2010-05-27

    IPC分类号: H01H47/00

    CPC分类号: H01H47/002 H01H47/004

    摘要: A movable contact failure detecting device includes: a plurality of movable contacts each having: a common terminal (C) electrically connected to an AC power supply; a normally-closed terminal (NC) electrically connected to the common terminal in a non-driven state of the movable contacts; and a normally-open terminal (NO) electrically connected to the common terminal in a driven state of the movable contacts, wherein the normally-open terminal is electrically connected to a corresponding one of input terminals of a load (RL); a first current sensing element (4) that is driven by the AC power supply and electrically connected to the normally-closed terminal; and a first determining module (1, 2) configured to determine whether or not there is a failure in the movable contacts, based on an operating state of the first current sensing element in an operating state of the movable contacts.

    摘要翻译: 一种可动接点故障检测装置,包括:多个可动触点,每个可动触点具有:电连接到AC电源的公共端子(C); 在可动触点的非驱动状态下电连接到公共端子的常闭端子(NC); 以及在所述可动触头的驱动状态下电连接到所述公共端子的常开端子(NO),其中所述常开端子电连接到负载(RL)的对应的一个输入端子; 第一电流感测元件(4),其由AC电源驱动并电连接到常闭端子; 以及第一确定模块(1,2),被配置为基于在所述可动触点的操作状态下的所述第一电流感测元件的操作状态来确定所述可动触点是否存在故障。

    System for sending signals between modules
    5.
    发明公开
    System for sending signals between modules 有权
    系统zum Senden von Signalen zwischen Modulen

    公开(公告)号:EP2256565A2

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP10164198.3

    申请日:2010-05-27

    IPC分类号: G05B15/02

    摘要: There is provided a system for transmitting signals between modules. The system includes: a sending module (A) configured to send a pulse signal having a certain period that represents certain information; and a receiving module (B) configured to receive the pulse signal from the sending module to detect the certain information. The sending module includes: a plurality of signal generators (1a,1b) provided in parallel so as to generate pulse signals in a time-division manner; a pulse signal converter (2a,2b,3) configured to convert the pulse signals generated by the signal generators into a single time series pulse signal; a relay (4) including: a common terminal (C), wherein the single time series pulse signal is inputted to the common terminal; a normally-closed terminal (NC) electrically connected to the common terminal in a non-driven state of the relay; and a normally-open terminal (NO) electrically connected to the common terminal in a driven state of the relay, wherein the single time series pulse signal is outputted from the normally-open terminal to the receiving module, a relay driving unit (6,7) configured to drive the relay only when all of the signal generators are operating to generate the pulse signals. The signal generators are configured to detect whether the single time series pulse signal is present in the normally-open terminal side and whether the single time series pulse signal is present in the normally-closed terminal side, so as to determine a failure in the single time series pulse signal that is outputted to the receiving module, and the signal generators stop generation of the pulse signals in determining that there is a failure in the single time series pulse signal.

    摘要翻译: 提供了一种用于在模块之间传输信号的系统。 该系统包括:发送模块(A),配置为发送具有表示特定信息的一定周期的脉冲信号; 以及接收模块(B),被配置为从所述发送模块接收所述脉冲信号以检测所述特定信息。 发送模块包括:并行设置的多个信号发生器(1a,1b),以便以时分方式产生脉冲信号; 脉冲信号转换器(2a,2b,3),被配置为将由信号发生器产生的脉冲信号转换为单个时间序列脉冲信号; 包括:公共端子(C)的继电器(4),其中所述单个时间序列脉冲信号被输入到所述公共端子; 在继电器的非驱动状态下电连接到公共端子的常闭端子(NC); 以及在所述继电器的驱动状态下与所述公共端子电连接的常开端子(NO),其中,所述单个时间序列脉冲信号从所述常开端子输出到所述接收模块;继电器驱动单元, 7)被配置为仅在所有信号发生器正在操作以产生脉冲信号时驱动继电器。 信号发生器被配置为检测常开端子中是否存在单个时间序列脉冲信号,并且在常闭端子侧是否存在单个时间序列脉冲信号,以便确定单个时间序列脉冲信号中的故障 输出到接收模块的时间序列脉冲信号,并且在确定单个时间序列脉冲信号中存在故障的情况下,信号发生器停止产生脉冲信号。

    System for sending signals between modules
    6.
    发明公开
    System for sending signals between modules 有权
    系统模块之间传输信号

    公开(公告)号:EP2256565A3

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP10164198.3

    申请日:2010-05-27

    IPC分类号: G05B9/03 G06F11/00

    摘要: There is provided a system for transmitting signals between modules. The system includes: a sending module (A) configured to send a pulse signal having a certain period that represents certain information; and a receiving module (B) configured to receive the pulse signal from the sending module to detect the certain information. The sending module includes: a plurality of signal generators (1a,1b) provided in parallel so as to generate pulse signals in a time-division manner; a pulse signal converter (2a,2b,3) configured to convert the pulse signals generated by the signal generators into a single time series pulse signal; a relay (4) including: a common terminal (C), wherein the single time series pulse signal is inputted to the common terminal; a normally-closed terminal (NC) electrically connected to the common terminal in a non-driven state of the relay; and a normally-open terminal (NO) electrically connected to the common terminal in a driven state of the relay, wherein the single time series pulse signal is outputted from the normally-open terminal to the receiving module, a relay driving unit (6,7) configured to drive the relay only when all of the signal generators are operating to generate the pulse signals. The signal generators are configured to detect whether the single time series pulse signal is present in the normally-open terminal side and whether the single time series pulse signal is present in the normally-closed terminal side, so as to determine a failure in the single time series pulse signal that is outputted to the receiving module, and the signal generators stop generation of the pulse signals in determining that there is a failure in the single time series pulse signal.

    Combustion furnace controller
    7.
    发明公开
    Combustion furnace controller 有权
    Verbrennungsofensteuerung

    公开(公告)号:EP2273195A2

    公开(公告)日:2011-01-12

    申请号:EP10251059.1

    申请日:2010-06-08

    IPC分类号: F23N5/24

    摘要: There is provided a combustion furnace controller. The controller includes: a common control module (14) configured to control an overall operation of a combustion furnace (10) by verifying the state of a first interlock for a safe operation of the combustion furnace and then generating common control signals required for the safe operation of the combustion furnace; and combustion zone control modules (15) each provided for a corresponding one of combustion zones (A,B,C) of the combustion furnace and being configured to control an operation of one or more burners (11) provided in the corresponding combustion zone by verifying the state of a second interlock for a combustion environment in the corresponding combustion zone and a corresponding one of the common control signals, wherein the combustion zone control modules and the common control module are provided in a hierarchical manner.

    摘要翻译: 设有燃烧炉控制器。 控制器包括:公共控制模块(14),其被配置为通过验证用于燃烧炉的安全操作的第一互锁的状态来控制燃烧炉(10)的总体操作,然后产生安全所需的公共控制信号 燃烧炉的运行; 和燃烧区域控制模块(15),每个燃烧区域控制模块(15)分别设置用于燃烧炉的燃烧区域(A,B,C)中的相应一个燃烧区域,并被构造成控制设置在相应的燃烧区域中的一个或多个燃烧器(11)的操作, 验证用于相应燃烧区域中的燃烧环境的第二互锁状态和相应的一个公共控制信号,其中以分层方式提供燃烧区域控制模块和公共控制模块。

    Combustion controlling device
    8.
    发明公开
    Combustion controlling device 审中-公开
    燃烧控制装置

    公开(公告)号:EP2372247A2

    公开(公告)日:2011-10-05

    申请号:EP11160114.2

    申请日:2011-03-29

    IPC分类号: F23N5/24 F23N5/02

    摘要: Two controlling devices, namely a combustion controlling device controlling the combustion of a combustion furnace, and a safety controlling device checking the operation of the devices wherein the operations are controlled by the combustion controlling device. This enables safer control of combustion because if there is a fault in either the combustion controlling device or the safety controlling device, a process can be performed by the other device to stop the combustion. Additionally, because the controlling device for controlling the structural elements that control the combustion in the boiler system and the controlling device for operational checks of the outputs from those structural elements are separate, if there is a failure in any of the structural elements or controlling devices, that failure can be detected reliably, enabling safer control of the combustion.

    摘要翻译: 两个控制装置,即控制燃烧炉的燃烧的燃烧控制装置和检查装置的操作的安全控制装置,其中操作由燃烧控制装置控制。 这样可以更安全地控制燃烧,因为如果在燃烧控制装置或安全控制装置中存在故障,则可以由另一个装置执行过程以停止燃烧。 此外,因为用于控制锅炉系统中的燃烧的结构元件的控制装置和用于操作检查这些结构元件的输出的控制装置是分开的,所以如果任何结构元件或控制装置 可以可靠地检测到故障,从而更安全地控制燃烧。