公开(公告)号：EP1911527B1

公开(公告)日：2011-12-21

申请号：EP06780782.6

申请日：2006-07-05

申请人： Yamato Co., Ltd.

发明人： SASAKI, Takeshi, Yamato Co., Ltd. ,  KURASHIMA, Hideyuki, Yamato Co., Ltd.

IPC分类号： B05B15/04

CPC分类号： C09J7/21 ,  B05B12/20 ,  B05B12/24 ,  C09J7/30 ,  C09J2201/20 ,  C09J2203/31 ,  C09J2400/283 ,  Y10T428/19

摘要： The present invention is a masking material for painting for masking a surface to be unpainted, comprising: a masking material body for painting made of a carton having a shape conformed to the surface to be unpainted; a double-sided tape provided on the whole rear surface of the masking material body for painting; an incision formed in both the masking material body for painting and the double-sided tape; and a piece of thin paper that covers the incision.

公开(公告)号：EP1911527A1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP06780782.6

申请日：2006-07-05

申请人： Yamato Co., Ltd.

发明人： SASAKI, Takeshi, Yamato Co., Ltd. ,  KURASHIMA, Hideyuki, Yamato Co., Ltd.

IPC分类号： B05B15/04

CPC分类号： C09J7/21 ,  B05B12/20 ,  B05B12/24 ,  C09J7/30 ,  C09J2201/20 ,  C09J2203/31 ,  C09J2400/283 ,  Y10T428/19

摘要： The present invention is a masking material for painting for masking a surface to be unpainted, comprising: a masking material body for painting made of a carton having a shape conformed to the surface to be unpainted; a double-sided tape provided on the whole rear surface of the masking material body for painting; an incision formed in both the masking material body for painting and the double-sided tape; and a piece of thin paper that covers the incision.

摘要翻译： 本发明是一种用于掩蔽未上漆表面的涂装用掩模材料，其特征在于，包括：由具有与未上漆表面一致的形状的纸板箱构成的涂装用掩模材料体; 设置在掩模材料主体的整个后表面上用于涂漆的双面胶带; 在用于涂装的掩模材料体和双面胶带中形成的切口; 和一张覆盖切口的薄纸。