DISPOSITIF DE SUPPORT COMPRENANT UN MASQUE DE PROTECTION
    3.
    发明公开
    DISPOSITIF DE SUPPORT COMPRENANT UN MASQUE DE PROTECTION 审中-公开
    支持装置具有保护罩包括

    公开(公告)号:EP3028770A1

    公开(公告)日:2016-06-08

    申请号:EP15197067.0

    申请日:2015-11-30

    发明人: LACHAUX, Thierry

    IPC分类号: B05B13/02 B05B15/04

    摘要: Le dispositif de support (24) d'une pièce (12) destinée à être peinte, comprend au moins un masque de protection (38) destiné à couvrir une zone de la pièce (18), le masque de protection (38) comprenant une face de contact (40) destinée à être appliquée contre la zone (18) de la pièce (12) devant être laissée vierge,
    caractérisé en ce que le masque de protection (38) comprend un logement (42) rempli d'un matériau de protection (43), le matériau (43) formant la face de contact (40) du masque de protection (38).

    MASKING STRIP
    6.
    发明公开
    MASKING STRIP 审中-公开
    翻唱乐队

    公开(公告)号:EP2654969A1

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP11811457.8

    申请日:2011-12-21

    IPC分类号: B05B15/04

    摘要: A masking strip for masking the interior surfaces of a gap (8) between two substrates (2,3) to be painted is disclosed. The masking strip comprises a backing (10) having a first surface and a second surface. A gap filler (13) is also provided, extending from the backing (10) and adapted to prevent the flow of paint into the gap (8). The backing (10) is formed from, or attached to, a fibre—containing material that acts to wick paint away from the interior surface of the gap (8) to which the masking strip is fixed. Preferably the fibre—containing material is one of paper, tissue, a non-woven or a woven material.

    Masking apparatus
    7.
    发明公开
    Masking apparatus 审中-公开
    Maskierungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2604348A1

    公开(公告)日:2013-06-19

    申请号:EP12196783.0

    申请日:2012-12-12

    申请人: Pexa Limited

    IPC分类号: B05B15/04

    摘要: A masking device (10) is held in one hand by a handle (12) such that a rivet (22) extends through an opening (18) of the masking device (10). With the other hand, a user coats the rivet (22) with a sponge, pad or spray applicator.

    摘要翻译: 掩模装置(10)通过手柄(12)一只手握住,使得铆钉(22)延伸穿过掩蔽装置(10)的开口(18)。 另一方面,用户用海绵,垫或喷雾器涂覆铆钉(22)。

    MASKING
    8.
    发明公开
    MASKING 有权
    ABDECKUNG

    公开(公告)号:EP2563523A1

    公开(公告)日:2013-03-06

    申请号:EP11723193.6

    申请日:2011-04-27

    申请人: JTape Ltd

    发明人: JEVONS, Oliver

    IPC分类号: B05B15/04

    摘要: A method for masking a gap between a closure panel member and a surround, such, for example, as an automobile door arrangement, in which a mask protrudes from the gap and overlies the panel member edge defining a space tapering towards the edge, whereby to feather the paint towards the edge, and masking tapes used in carrying out the method. The masking can be effected by introducing a resiliently deformable elongate strip mask into the gap so as to compress it to be pinched in the gap to protrude therefrom and, after painting, to remove the strip from the gap prior to overpainting. The mask may be introduced with the closure member closed, and needs no adhesive to hold it to the door or surround.

    摘要翻译: 用于掩蔽闭合面板构件和环绕件之间的间隙的方法,例如汽车门装置,其中面罩从间隙突出并且覆盖面板构件边缘,限定朝向边缘逐渐变细的空间,由此到 将油漆朝向边缘,以及用于执行该方法的遮蔽胶带。 掩模可以通过将可弹性变形的细长带状掩模引入到间隙中来实现,以便将其压缩以被压缩在间隙中以从其中突出,并且在涂漆之后,在覆盖之前从间隙移除条带。 面罩可以被封闭构件引入,并且不需要粘合剂将其保持在门或环绕上。

    ABSAUGVORRICHTUNG
    9.
    发明公开
    ABSAUGVORRICHTUNG 审中-公开

    公开(公告)号:EP2467210A2

    公开(公告)日:2012-06-27

    申请号:EP10745573.5

    申请日:2010-08-18

    申请人: Stumpf, Heinrich

    发明人: Stumpf, Heinrich

    IPC分类号: B05B15/00 B08B15/00

    摘要: The invention relates to a method for extracting and cleaning contaminated air occurring during the application of paint. The method comprises generating an airflow toward a suction device, guiding at least part of the airflow from the environment of the surface of an object to be painted to the suction device, wherein the airflow is constricted toward the suction device. The method further comprises guiding at least part of the airflow past a surface of a filter of the suction device, by means of an air guide device, wherein said part of the airflow gradually enters the filter. The method can comprise the deposition of particles entrained by the contaminated air on the air guide device.