BOAT
    3.
    发明公开
    BOAT 审中-公开

    公开(公告)号:EP3266700A1

    公开(公告)日:2018-01-10

    申请号:EP16758859.9

    申请日:2016-02-26

    申请人: Yanmar Co., Ltd.

    IPC分类号: B63H25/42 B63H5/08

    摘要: The purpose of the present invention is to provide a boat capable of obtaining a propulsion force in a discretionary direction. A boat (100) is provided with Arneson drives 40 which drive propellers (44) by means of propeller shafts (41) via universal joints (42), and which control the left and right directions of the propellers (44) by means of hydraulic cylinders (43). Two of the Arneson drives (40) are provided, and the Arneson drives (40) are respectively provided to the left and right sides of a hull (10). The propellers (44) are controlled in the left and right directions in a mutually independent manner.

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种能够在任意方向上获得推进力的船。 船(100)设置有Arneson驱动装置40,Arneson驱动装置40通过万向节(42)借助于螺旋桨轴(41)驱动螺旋桨(44),并且通过液压控制螺旋桨(44)的左右方向 汽缸(43)。 提供两个Arneson驱动器(40),Arneson驱动器(40)分别设置在船体(10)的左侧和右侧。 螺旋桨(44)以相互独立的方式在左右方向上受到控制。

    SHIP STEERING SYSTEM FOR OUTDRIVE DEVICE
    5.
    发明公开
    SHIP STEERING SYSTEM FOR OUTDRIVE DEVICE 审中-公开
    SCHIFFSSTEUERUNGSSYSTEMFÜRZ-ANTRIEBS-VORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3100945A1

    公开(公告)日:2016-12-07

    申请号:EP14881090.6

    申请日:2014-01-30

    申请人: Yanmar Co., Ltd.

    IPC分类号: B63H25/42 B63H25/02

    摘要: Provided is a technology that facilitates a calibrating operation. A ship steering system (100) for outdrive device includes an outdrive device (10), a control device (40) that provides an instruction about a turning direction of the outdrive device (10), and a ship steering lever (4) that instructs the control device (40) about a traveling direction of a hull (1), and is provided with a monitor (8) capable of displaying an image for matching an actual traveling direction with the traveling direction of the hull (1) according to the instruction from the ship steering lever (4). The monitor (8) shows the direction in which the ship steering lever (4) is tipped, and indicates that the operation is proper if the direction in which the ship steering lever (4) is tipped corresponds to a pre-set direction.

    摘要翻译: 提供了一种便于校准操作的技术。 一种用于外部驱动装置的船用转向系统(100)包括一个外部驱动装置(10),一个提供有关该驱动装置(10)的转向方向的指令的控制装置(40)和一个指示 所述控制装置(40)围绕船体(1)的行进方向,设置有能够根据所述船体(1)的行进方向与实际行驶方向一致的图像显示在所述船体(1)的行进方向上的监视器 来自船转向杆(4)的指令。 显示器(8)示出了船舶转向杆(4)倾斜的方向,并且如果船舶转向杆(4)的倾斜方向对应于预定方向,则指示操作是适当的。

    SHIP STEERING SYSTEM FOR OUT-DRIVE DEVICE
    6.
    发明公开
    SHIP STEERING SYSTEM FOR OUT-DRIVE DEVICE 有权
    SCHIFFSSTEUERSYSTEMFÜRZ-ANTRIEBSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2949573A1

    公开(公告)日:2015-12-02

    申请号:EP13873001.5

    申请日:2013-12-13

    申请人: Yanmar Co., Ltd.

    IPC分类号: B63H25/42 B63H25/24 B63H25/30

    摘要: In a ship steering system 100 for an out-drive device including: an out-drive device 10; a hydraulic actuator 20 configured to turn the out-drive device 10; a hydraulic controller 50 configured to control the hydraulic actuator 20; a ship steering device 3 configured to instruct a traveling direction to the hydraulic controller 50; and an emergency ship steering device 8 capable of at least instructing the out-drive device 10 to turn, the emergency ship steering device 8b is capable of controlling the hydraulic actuator 20 without involving the hydraulic controller 50.

    摘要翻译: 在用于外驱动装置的船用转向系统100中,包括:驱动外装置10; 构造成转动驱动装置10的液压致动器20; 构造成控制液压致动器20的液压控制器50; 配置为向液压控制器50指示行驶方向的船用转向装置3; 以及能够至少指示外侧驱动装置10转动的紧急船舶转向装置8,紧急船舶转向装置8b能够在不涉及液压控制器50的情况下控制液压致动器20。