VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG
    1.
    发明公开
    VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG 审中-公开
    可调阻尼阀装置

    公开(公告)号:EP3245420A1

    公开(公告)日:2017-11-22

    申请号:EP15816715.5

    申请日:2015-12-15

    IPC分类号: F16F9/46

    摘要: The invention relates to an adjustable damping valve device (1) for a vibration damper, comprising a main valve (15) which is controlled by an actuatable pilot valve (13) with a pilot valve body (59) that can be actuated by means of an electromagnetic actuator (7), in the emergency operation an emergency operation valve controlling the main valve (15), and an emergency operation armature (53) being pretensioned onto the pilot valve body (59) of the pilot valve (13) by an emergency operation spring (57) so that the pilot valve (13) forms the emergency operation valve.

    VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG
    2.
    发明公开
    VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG 审中-公开
    VERSTELLBAREDÄMPFVENTILEHTHUNG

    公开(公告)号:EP3230618A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP15797276.1

    申请日:2015-11-10

    IPC分类号: F16F9/46 F16F9/516

    摘要: The invention relates to an adjustable damping valve device (3) having a first adjustable damping valve assembly (43) for a first through-flow direction and a second adjustable damping valve assembly (45) for a second through-flow direction, both damping valve assemblies (43, 45) being adjustable independently of one another, wherein the first damping valve assembly (43) generates a damping force for only one through-flow direction and the second damping valve assembly (45), in the setting for the maximum damping force, has a minimum cross-section (79) that can be flown through by the damping medium so that the second damping valve device (45) generates a damping force in both through-flow directions.

    摘要翻译: 本发明涉及一种可调阻尼阀装置(3),其具有用于第一通流方向的第一可调阻尼阀组件(43)和用于第二通流方向的第二可调阻尼阀组件(45),阻尼阀 其特征在于,所述第一阻尼阀组件(43)在所述最大阻尼设定中为仅一个通流方向和所述第二阻尼阀组件(45)产生阻尼力 具有可以通过阻尼介质流过的最小横截面(79),使得第二阻尼阀装置(45)在两个通流方向上产生阻尼力。

    VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG
    6.
    发明公开
    VERSTELLBARE DÄMPFVENTILEINRICHTUNG 有权
    VERSTELLBAREDÄMPFVENTILEHTHUNG

    公开(公告)号:EP3175138A1

    公开(公告)日:2017-06-07

    申请号:EP15734106.6

    申请日:2015-06-29

    IPC分类号: F16F9/46

    摘要: An adjustable damping valve device for a vibration damper, comprising a main stage valve, which is actuated by a pilot control valve, functionally in series with which there is connected an emergency operation valve, wherein an overpressure valve in the form of a seat valve is arranged within the emergency operation valve, which overpressure valve is connected functionally in parallel with the emergency operation valve, characterized in that a valve body of the overpressure valve is formed by at least one ring-shaped valve disk.

    摘要翻译: 一种用于减振器的可调节的阻尼阀装置,包括由先导控制阀致动的主级阀,功能性地串联连接有紧急操作阀,其中呈座阀形式的过压阀是 其设置在紧急操作阀内,该过压阀在功能上与应急操作阀并联连接,其特征在于,过压阀的阀体由至少一个环形阀盘形成。